您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
李一如往常地看了看手錶，然後跨過了歡迎他的地墊。他回家了。這不是一個能讓人特別印象深刻的家，紅色的地毯很是破舊，窗戶也很髒很久沒有清洗過，但這終究是自己的家。他有了自己的家已經三年了，而且完全沒打算要回去住父母為他準備的備用房間。在他假日回來的時候，那些白眼已經讓他相當敬謝不敏了。
媽媽對他的大學生涯非常失望。他的工程計畫也因為落榜沒能實現。他真的盡力了，但這是個惡劣的大環境。他不得不賣光剩下的硬幣去償還學貸。爸爸很生氣，那些爺爺留下的硬幣甚至都沒能留下，不過爺爺的確希望他平安長大，而不是抱著那些波蘭硬幣蹲苦牢。好吧，爺爺為了這些硬幣也做了很多……但不會的，爺爺肯定會同意的。
他得到的工作能夠打平他的開銷了。他已經做銀行輸入數據的工作三年了，這幫他還清了大部分的帳單，尤其是最重要的貸款與水費。但有時他還是得謹慎用電與煤氣。有工作總比沒有好，而且這給了他出門的機會，總比一個人老待在家裡好吧。
被扔在檯上郵件遭到暫時地遺忘，李蹲在自己半空的冰箱前。郵件繼續等待，等著他從裡頭拿出汽水，然後又找到了杯子與兩顆冰塊。李拉來了一張藤椅，才終於去翻閱這些信。幾張是有線電視和貝爾公司的帳單，還有垃圾信件問他要不要來當個空手道混蛋，加上其他幾封雜七雜八的信。
幫信件分類的工作持續了一分鐘左右，李重新檢查這些信，確保它們是真的要寄給他的，並把需要看的信拆開，可以想像他所感受到的乏味。當他起身準備離開時，椅腳蹭過了磁磚的突起，這讓他發現了郵件堆底下的一個紅色信封。
這不是個花俏的信封，上頭只有他家的地址而沒有回郵地址。李不是個多疑的人，但這封信仍在他腦袋激起了警報聲。他搖晃它，戳它，摸它，摔它來探測裡頭有沒有不好的東西，但這封信仍然毫無動靜。確認這封信沒有什麼特別之處後，他打開了它，從一個角落撕到了另一個角落，然後伸手去探。沒有任何信紙，有的只是一張寶利徠照片。
就這樣？李瞇起眼睛看著它。他很確信這不是自己的照片。怎麼可能是呢？那段日子沒有留下任何的東西。他眨眨眼，揉了揉眼睛，再度看向照片。但照片仍舊沒有任何變化，冷漠的正對著他。那是他、辛迪還有安迪。他們正對著拍照者微笑。李眨眨眼睛，在他再度坐下的瞬間，藤椅嘎吱做響。
那是李在1976年的時候，和羅斯提他們一起旅行時拍的照片，幾乎就在他們回家後，大學的喧囂就淹沒了他的腦海。柯克朗伍德高中是他人生最後一次有幸福感的地方了。當他凝視著照片，懷舊的情感湧上了他的肩頭。
你應該跟他們一起留在家裡的。
李搖了搖頭，想要理清思緒卻無濟於事。照片從他的指間滑落，飄落到了櫃檯上頭。李閉上雙眼，為自己找到合理的解釋並進行哀悼。他過得很好。他在這裡是有意義的，而且他正在過著屬於自己的生活。現在回去是件很愚蠢的事情，畢竟那是很久以前的事情了。於是他睜開雙眼，他看到了信件背後寫的訊息。
我們度過了美好的一年，不是嗎？希望我們很快就能再見！
~愛你的 辛迪 XOXOXOX
那天晚上李難以入眠。照片、紅色、開車的友人、聽收音機還有夏天的畫面都在他眼前湧現。他觸摸了自己的嘴唇，辛迪曾經吻過這裡，他抿住嘴唇，努力去想現在的生活。沉浸於過去是毫無意義的。這張照片明天就要從他的床頭櫃消失，然後被扔進垃圾桶。
…我們晚點要去遊樂園，只要羅斯提跟安迪能喬好誰駕駛誰引路的話。老實說，他們似乎都有自己的想法決定要怎麼去那裡。我也可以自告奮勇說要開車，但可能會惹出更多麻煩……
鬧鐘把李從睡夢中拽了出來，他猛然驚起還痙攣了一陣。他從床上爬起，吃了兩勺沒加牛奶的麥片，先梳頭髮再刮鬍子，然後穿褲子、穿鞋子、穿襯衫，再到鏡子前扣上大衣，解開，再把大衣鈕扣扣到正確的位置，出門。除了被那張照片喚起，腦海中糾纏不休的小精靈外，今天又是個平淡無奇的一天。在無聊的感覺湧現時，他試著去想那次旅行到底把自己帶去了哪裡。這真的有那麼重要嗎？
照片還在那裡。垃圾桶就旁邊，它可以很快就跟自己永遠說再見。這也許只是個討厭自己的混蛋在他家留下的。也許他該把它留著，以防日後又有更多照片進來，只是以防萬一而已。這張照片最終被塞進了夾克的口袋裡。
那一整年的記憶如此模糊……但只有夏天是最重要的。當時和現在發生的一切都源於那次旅行。為了那個最後一年的暑假，他準備了一整年的時間，然後在之後的日子裡，他的生活變成了一團糟。不過那個夏天確實是兩者之間的黃金時刻，那時候什麼事情都不重要，你可以做任何你想做的事情。為過去一年的積累畫上完美的句點。出於本能，他將手伸向了夾克的口袋，觸摸了那張仍在裡頭的照片。
那天晚上他睡的輕鬆多了，前一天痛苦的記憶被比較好接受的懷舊時光取代了。所有學校的美好時光，甚至是旅行前的記憶填補了上來。樂隊曾經是那麼的有趣。他就是在那裡認識辛迪的。他們曾經是樂隊的夥伴，他還幫辛迪……李皺起眉頭，回頭看了眼照片，他和辛迪是怎麼好上的？
……聽說是錢之類的破問題。」辛迪對著他微笑，他也以笑容回應。學校陷入了困難時期，但卻也給了他們聊天的契機。
昏厥。
李猛然起身，他抓起周圍的東西試圖站起來。李聽見了嗡嗡聲，在本能下他摀住了自己的耳朵，咬住了自己的舌頭。他怎麼會忘了昏厥？他怎麼會記得昏厥？他倒在床上，緊緊抓住自己跳動不已的頭顱。他們已經……在柯克朗伍德高中發生了什麼。他感受到血液從鼻子流了下來，在自己的嘴唇裡積聚。
昏厥很重要。快回想起來。他們可不會忘掉你。記憶的碎片灌滿了他的意識。他無法離開的學校……他在比賽中的隊友同袍……還有昏厥。他們是學校的一個團隊，他們是從城鎮來的……不，這不對。李擦了擦血，回頭看向了床頭櫃上頭的照片。照片看起來還是那樣。嗡嗡聲越來越大了。
李能聽得見。
非常抱歉。我們知道你在這裡過得並不開心，我們要為了來自光陰的摧殘向你致歉。挫折與恐懼，只要花時間去看到大局的穩重，就願意與之合作。知道許多人已經遭受傷害或想好高遠的目標，但為了節奏，你得要充分練習才能使其發揮潛力。不是一個地方，就像有些人在這段時間裡所說的那樣。製造生命的交響樂是所有人唯一的心願。所有人都在恪盡己責，就像是偉大交響樂中的每一個音符一樣。
序曲即將演奏，請起立。