您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
蟬鳴。
晴朗的向晚，後方的太平洋再次陷入一層薄霧般的暮藍。山頭上，殘餘的陽光仍然主宰天空的一角，白光與金色的微暈好似在挑釁柔軟的夜帷，預告著明天還會再次稱霸東海岸的天空。
Kakereng。這個字在其他地方的阿美語指的是「打雷」，但對於 Site-ZH-44 所在地的海岸阿美群而言，kakereng 指的是此時此刻，「太陽已經翻過山頭，不久後就要天黑的時候」。山本研究員一邊抓著腳上的癢，一邊在腦海咀嚼這個字的發音1。再厚的防蚊液似乎都防不過這個時分的小黑蚊。台灣。
土地傳來一聲悶響，山本放妥今天的最後一塊大石頭。這塊水平的磐石足夠讓三個人並排而坐。只可惜今天並沒有如期完成所有的工作進度，剩下的可得明天再處理了。
他挺起腰桿，拭去耳際的汗水。今年的夏天似乎比去年更加燠熱。光是在沒有日曬的地表勞動一個小時，便能汗漓到輕度脫水的等級。不過他挺喜歡這個任務，所以並不埋怨。在葉凡博士的邀請下，山本幫忙整理了 Site-ZH-44 地表花圃的一角，弄出一座相當體面的池塘坑。明天，這塊見方兩坪的土坑就能引水進來，希望能讓附近的植物不要總是被曬得萎巴巴的。
天色真正暗下來了，他把沾滿土壤的手套脫下，扔進裝著小鋤頭與鏟子的橘色塑膠水桶，往設施的入口處步去。最近三個月，他的工作量顯著減輕；畢竟 Cidal 的大部分時間都在受訓，相對悠閒的他只能找些次要的工作來填滿自己空曠的日程。
距離「太陽之歌」的成立已經過了整整三個月。被編號為 SCP-ZH-922 的女孩：Cidal Dongi 正穩定接受特遣隊人員的訓練，從戰技、偵查、求生到團隊合作，無一不學。截至目前，Cidal 在課程表現上持續地可圈可點。有些教練甚至向山本表示，這女孩的資質或許比一半的受訓者更好，身為監護人的山本雖然表示這點成就仍不足掛齒，內心卻掩不住自豪的心情。有些時候，他甚至認為事情進展得過於順利，而忍不住懷疑是否有任何可疑之處從中作祟。
不過，他很快就會知道自己的懷疑是否合理。Cidal 的基本訓練迎來尾聲，明朝就是驗收日。倘若 Cidal 通過了，她就能接受下一階段的課程：初步外勤實習。這些課程將包含真正的 MTF 所面對的實際挑戰，但她負責的任務難度不會太高，風險也較低。有一小部分的山本希望這件事能夠被盡量展延，畢竟身為監護者，總是不希望自己照顧的孩子有任何閃失。
但是，他轉念一想，那丫頭沒過的話肯定挺難過的吧。只要是他能夠觀摩的課程，他總是在場看著；Cidal 潑灑的每滴汗水、每次被摔倒的表情，他都看在眼裡。說到底，他還是希望這孩子順利的。
再說，也不能總是護著她。世界可是個危險至極的地方。
識別證應聲刷開一樓的厚重門板，冷氣在他進入安全玄關的同時喚新他的肌膚。山本換上稍早留在此處的乾淨鞋襪，上身仍然是沾滿泥土與汗水的農裝。刷開第二道門，山本便看到 Cidal 迎面而來，不過顯然並非是來迎接他的。
在她身後的是 Kaniw。她的教練之一。山本最討厭的人之一。
Cidal 看到山本才剛走進大門，明顯地停下原先奔跑的姿態，臉上的笑容也收斂幾分，好似在走廊上撞見巡堂的教官。她的驚訝沒有持續太久，一秒便回到平常的笑容，「怎麼這麼晚才回來啊？」她用華語問道。這丫頭的語言能力與身體技能同樣飛速進步，現在已能用正常的語速與人清楚溝通。
「去哪？」山本沒回應她的問題，眼睛倒是直盯著 Cidal 後方的 Kaniw 特工。後者的眼神忍不住游移，露出一副尷尬的微笑。
「買飲料。」Cidal 的語氣掩飾自己的緊張，但山本聽得出一絲細微的差異。「去成功2。」她補充。
「這麼晚買什麼飲料？」才剛勞動完的山本完全不掩飾自己的煩躁，「去找一然3就可以點飲料。」
「呀……你不要這樣，讓我放個風嘛，」Cidal 半撒嬌地說，「你想喝什麼？我請客哦。」
山本的眼神不再死盯著 Kaniw。「不了。你別買酒都行。明天有考試。」說完便擦過 Cidal 的身側，朝後方的交誼大廳走去。
「喂——」
Cidal 從後面抓住他的袖子，但被他的動作甩開，「不要碰我。」山本沒有回頭，卻仍感受得到來自背後的錯愕凝視。這下可好，他反應過度了吧？「因為我身上很髒。」山本趕緊補上這句。
可惜為時已晚。女孩沒有回應他，而他也不需要回頭確認。山本聽著 Cidal 的步伐跟憤怒的呼吸聲轉向另一個方向，與 Kaniw 那個小兔崽子刷開安全門，悻悻然地揚長而去。
其他人裝作視若無睹地在交誼大廳中來往。山本嘆了口氣，踏著疲憊的步伐前往他的寢室。
*
石頭落地。炙熱的日照下，山本終於把小池塘的最後一塊石頭擺在適當的地方。濕透的毛巾抹去的汗水有限，他在稍微喘息後撿起地上的寶特瓶，將曬得發燙的水一飲而盡。比起氣溫，有令他更煩躁的事情。
基於連日的身體勞動，他昨晚睡得並不差，然而心情卻未因此好轉。昨天稍晚，山本試著用公務機的訊息見 Cidal 一面，卻只是石沉大海。他又拿出傳訊系統確認了一次，顯示「已讀」的雙勾勾仍未出現在他最後的訊息下方。什麼嘛。這丫頭。一邊焦慮的他冒出幾絲不滿的能量。不過，這其實是毫無意義的舉動，因為 Cidal 的測驗從早上八點半就開始了，而現在也只過了一個多小時。僵硬的現況至少要到十二點過後才有變動的可能性。
這或許不是他們兩個最嚴重的一次爭執，但在 Cidal 開始被允許使用公務機與打字系統以來，沒看到她秒讀秒回可是頭一遭。
Kaniw，該死的傢伙。一股怒火不禁從他的胸膛湧現，燃燒已經被烈日曬得滾燙的額頭。說起來，山本並沒有任何證據可以指控 Kaniw 特工對 Cidal 有任何踰矩的行為，但正是這一點讓他更加難以忍受。實際上，Kaniw 那傢伙就是對 Cidal 有意思，而她也毫不掩飾地以笑容和打鬧回應這個年輕人進攻的招式。為什麼都沒有人發現到這一點，並且加以制止呢？連 Alofay 都只是調侃山本「吃醋要適量」。他才沒有吃醋！他為什麼要對一個乳臭未乾、身手矯健、笑容魅人，年齡又跟 Cidal 更為相近的小鬼頭吃醋呢？
可惡，我不行了啊。山本捏緊已經乾涸的寶特瓶，大力呼吸後垂下頭來。他往左邊走了幾步，尋求蔭涼處的庇護。蟬鳴不識相地響起，山本低頭，盯著自己涓滴在地上的汗珠融入土壤。
輪子輾過凹凸不平地面的聲音從前方響起。抬起頭來，一位同樣穿著農作格子襯衫的男性扯著手拖車朝他走來。「我以為你會需要幫忙呢，山本桑。」葉凡博士微笑，這名人事主任同時是地表茶園與花園的管理人。這個小池塘就是由他邀請山本共同興建的。
葉凡朝山本遞出一罐全新的礦泉水，他報以感謝的微笑，接過贈禮。對方來到他的右側，坐下，兩人同聲旋開寶特瓶的蓋子，儀式性地敬了對方後，甘露落腹。
在山本的認知裡，身旁的男子與自己有諸多共通之處：一度陰鬱到支離破碎的人生、用勞動麻痺自己的習慣，也先後在這座站點重新找到了生存的價值。好幾次，他真希望自己能早點認識這位主管，可惜在他到職的第一年，葉博士似乎過得並不好。直到今年二月，或許是某些事情促成了他重新與人建立關係的行為，才讓他有了更多認識彼此的機會。此刻，葉凡的氣色明顯比四個月前好上許多。
「聽說你昨晚過得並不好。」
「還行吧。我原本以為昨晚就能處理完石堆的部分，進度稍微延誤了。」山本猜想葉博士想討論的是他正在煩惱的問題，但自己都還沒釐清頭緒的話，有什麼好談的呢？他決定打馬虎眼過去。
「這樣啊。」葉博士不言而喻地笑了，他一定知道。「不要緊，今天可就超前了。感謝你出力幫忙。」
山本點點頭微笑，盯著前方，「不足掛齒。我們該來放水了嗎？這附近的植物都快枯萎了。」他轉向右邊說道。
葉凡博士似乎只是凝視著前方，露出一抹舒心的微笑，「先等等吧。我稍早跟 Ain 主任申請了某些特殊項目，所以泉水要到中午才會來。在那之前，作為答謝，你值得一杯好的冰鎮金萱。」
*
11:57，名為山本的男子在房間內反覆踱步。
好幾件事情同時在他的大腦中運轉，連冷氣也無法替過熱的思緒降溫。好比：Cidal 到底能不能通過測驗呢？在通過與未通過的情境下，他又分別該說什麼好？不，他們說得到話嗎？萬一她還是決定對他冷言冷語呢？更糟的，萬一她等等與他碰面的時候仍然與那個該死的 Kaniw 有說有笑呢？
葉凡博士已經跟他約了中午十二點到外頭給池塘填水。這表示，山本不可能在考試結束的當下出現在測驗場外面，迎接 Cidal。不過也好，去了恐怕比不去更加麻煩。這也是他在兩小時前沒有拒絕葉博士的一部份原因：如果 Cidal 稍晚追問他「為什麼我在考完的第一時間你沒有出現」，就用這個理由回應……當然，另一部分也是因為他不想向葉博士坦承自己在掛慮 Cidal 的事情。多沒面子。
11:58。是時候前往外頭了。正巧，公務機傳來兩聲震動。山本的大腦先是懷疑是 Cidal 傳來的訊息，但又馬上收起了這樣的想法。你在期待什麼，山本五十嵐？更何況，考試還沒結束呢。一定是葉博士的訊息。
滑開螢幕，果不其然。他嘆了口氣。
葉凡
我在外面的門口等你，水要來了。
山本收起公務機，將自己過長的亂髮紮成馬尾，離開房間。
宿舍區的走廊難得的安靜，真奇怪。午休時間應該有不少人進出樓梯與電梯間才對。走上一樓交誼廳，山本仍可看見人潮在沙發區、食堂跟酒吧前用餐休息，但比平常少了些。或許是今天的工作格外繁忙吧，畢竟明天就是端午節了。只有他少了 Cidal 要照顧。過於悠閒的人可是失職的基金會員工。
他快速穿過交誼大廳，直達前方的玄關，然後是內層閘門。山本換上沾滿泥土的農用布鞋，跟一旁站崗的維安人員點頭致意，便刷開外層厚重的金屬門板。一陣氣密聲後，金屬門板沿著軌道水平滑開，迎面而來的是一道莫名其妙的水柱，直搗他的臉。
一瞬間，他什麼都看不見。山本露出極度皺縮的醜臉，往旁邊踉蹌三步。歡快的聲音在周邊此起彼落，怎麼回事？誰幹的？
「這是為昨天的沒禮貌報仇！」Cidal 的聲音在他抹臉的時響起。他把濕潤的瀏海往上一撥，眼前至少有二十個人站在花圃上，一大群人露出愉快的眼神看著他，發出興奮的喧鬧聲。仔細一瞧，每個人都穿著短褲、背心或比基尼，手上拿著洗澡用的水舀、塑膠的玩具水槍，或單純是橘色的橡皮水管。Cidal 離他最近，就在一臂之外的距離。她的身子看起來早已濕透，幾道髮絲黏在曬黑的臉龐上，雙手接著一把推進式的水砲，凝望著他的眼神混合了興奮、生氣與報復的愉悅感。
「這到底是怎樣啦！」他忍不住用日文大喊，滿是不悅。其他人已經開始打起水仗，只有 Cidal 拿著水槍離他越來越近。山本掃視周遭，發現不僅僅大家已經混戰成一片，連他原先要引水的池塘都已經填滿。在他昨天傍晚放妥的磐石平台上，坐著觀望的葉凡博士似乎也濕了一半頭髮，並對他露出一種不嘲諷卻饒富興味的微笑。
顯然，Cidal 的考試並非十二點準時結束，而 Ain 博士提供的水源也絕非正午才能準時送到。
可惡！這些傢伙！
還沒來得及思考透徹，另一陣水柱噴上他的鼻子，惹得他連連嗆咳。Cidal 看起來完全沒打算放過他，但笑容已經回到她的臉上。「這又是在幹什麼？」山本不悅地說。
「這是要告訴你，」帶著一點野性的女孩露出燦爛的笑容，「我通過測驗了！」
語畢，Cidal 便從地面躍起，朝山本抱了上來。「喔喔喔！」幾個人見狀便在一旁發出起鬨的吼聲，下一秒便是更多水柱朝他們襲來。山本感到一陣羞惱，看起來無謂的謠言跟打趣將再次甚囂塵上。
等等，真的？下一秒，他才理解她剛剛說的話，「你過了？」
「Hai4！」Cidal 立刻從山本的胸前退開，迎面而來又是一道攻擊面部的水柱，「好了，你覺悟吧，愛吃醋的日本人！我今天跟你沒完！」
「誰吃醋了！」這居然是我的第一個回應嗎？
追逐戰瞬間展開。還沒來得及反應，山本的上背與臉頰就被多方水砲攻擊，打得他只能落荒而逃。同時，他發現自己的手上已經被塞了一把透明的，手槍形狀的綠色小水槍；可惜的是，噴出來的水量比盆栽的噴霧器還少。他奔向另一個方向的長桌，桌上擺滿了流量更高的各種武裝。山本抄起一把水砲，開始回擊。在他搞清楚自己被多少人蒙在鼓底之前，他得先打贏這場突如其來的戰爭。
轉身一看，Cidal 仍然死咬著他不放，眼神卻已怒氣全失，留下的只有笑意。山本用水槍反擊 Cidal，趁著空檔掃視了周邊的臉孔。Kaniw 不在。真不錯。他無暇思考這代表著什麼，不過沒關係，晚點會有很多時間搞清楚的。Cidal 的訓練似乎發揮作用，她抓到空檔，翻滾躲到一旁，從另一個角度打中了山本的屁股。女孩發出高亢的咯咯笑聲，下一波攻擊展開。
今年的夏至，恐怕會比他想像得要漫長非常、非常多。
12:00，清澈的新池子反射正午的陽光，映照著變得涼爽的地表花圃。山邊，嬉鬧的人聲與烈陽的吼唱交織成歌，詠唱盛夏的正式降臨。