您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
「我不喜歡故事。」
喘息。
「當然，我知道人類總是為故事而著迷。人們不僅想藉故事來逃避現實，甚至想要進一步達到超越現實。先不論能否實現……這只是讓我覺得大家都很討厭現實，而且很狂妄。」
喘息。
「不過，我也並非有多麼熱愛平凡。我討厭的是故事一般的組成部分。你看，我沒有說得那麼絕對，但故事確實都有一些相通的要素。例如，為了反抗無聊的生活，故事總是充滿了衝突。衝突，即是推動故事的原動力。」
紅茶從傾倒的杯中流出，在桌布上留下暗紅的污漬。
「把角色分為善惡二元陣營當然是最輕鬆的做法，但有抱負的人們不會僅僅滿足於此。逐漸地磨煉技藝，審視世界也審視自己，人們終會發現凡塵之上的萬物，所謂善惡本都出於混沌。不過有時，人們甚至會讓衝突中的角色直面這種抽象的混沌——如此殘忍，因為他們自己根本沒有這種膽子。大多數時候這種終極對抗只是淺嘗輒止。只有少數執迷的傻瓜，才敢於直面白紙上的深淵。」
桌子挪動，吱嘎。紙盤飛到地上。
「嗯，是的，這部分我仍然持認同態度。所以我討厭的部分應該是哪裡呢，你要不要猜一猜？」
喘息。
「我討厭的是衝突總會被解決。這就是故事最大的逃避現實所在。王子和公主會過上幸福的生活，或者分道揚鑣，或者雙雙殞命。每每到這時，故事的作者就覺得所有的一切都該在此結束了。宇宙的命運就該在此終結了。頂多加點後記什麼的。真的嗎？睜開我們的眼睛好好瞧瞧，真的有這樣的好事嗎？」
番茄醬在桌上畫出粘稠的劃痕。
「當然沒有。甚至死亡也無法終結任何東西。死亡不是一種逃避，只是人們想利用其逃避而已。人類，人類。抓住所有的機會來逃避的人類。這樣一種以逃避為生的動物就是人類。但稍有常識的人都會知道，死亡能逃避任何問題嗎？不能。死亡甚至連你自己的問題都逃避不了。」
喘息。
「你的聲音越來越好聽了，寶貝……你很享受嗎？還是提到死亡使你更加興奮了？別太火辣啊，寶貝……」
塑膠叉子在地上彈跳了兩下。
「故事總會有結局。這就是我所厭惡的。明明世界的齒輪不會隨著大幕的緩緩落下而停滯，故事的作者卻僅僅出於懶惰就撒手不管。天下竟有如此不負責任之事，而我們竟對如此不負責任之事熟視無睹。創作者沒有離去的權利。難道阿特拉斯有小酌一杯的權利嗎？擎天的巨人可以說『哦，我死了，現在我可以去睡一會』嗎？漫天的神明都不會對這樣的請求有任何理會。給我復活，讓故事歡唱至死。然後試試再復活。」
喘息。
「無力的呼喚，我和你一樣。祈禱神的回歸是不現實的，尤其是一個虛偽的惡毒的無力的神。但轉念想一想，神的離席也未嘗不是一種機會——我是說，現在有椅子空著哦。音樂已經停了不知多久，但帶著腳銬的小人們還沒有意識到——當然也有可能是想做而做不到。所以對那些偶然間砸破了腳銬的小人而言，這難道不是一種命運的選擇嗎？這悲慘的命運，這不公的命運。向它反擊。我們是正義之師。我們是一部反抗命運的悲壯史詩。」
喘息。
「好了，可以了。」
寂靜。
紅髮男人略覺乏味地鬆開了手，一屁股坐在沙發上，從牛仔褲袋裡掏出一支萬寶路。他摸到了桌上的打火機，把香煙點燃。昏暗的月光中出現了一點火星。
「嗨。」他歎道，「我猜我這算是旗開得勝。」
跪在桌上的終曲先生Mr. Finale回以沉默。一條繩索圈住他的脖子，筆直向上沒入黑暗之中。
