您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
作品著作資訊
原著： Dr Gears
譯者： Edward_Knave
原題： SCP-7980 - Z is for Ziggurat
譯題： SCP-7980 - Z是「金字神臺Ziggurat」
原文： https://scp-wiki.wikidot.com/scp-7980
SCP-7980在發現時所攝的照片
項目編號： SCP-7980
項目等級： Euclid
特殊收容措施： SCP-7980因為其尺寸以及搬運所需的拆卸與重建可能帶來的後果，而需要就地收容。對該項目內部須時刻持續觀察；外部則須依照標準大規模地點規程（LSS-A4）監察，並在任何測試及探勘場合提升至主動規程（LSS-A1）。任何人員皆不得留在SCP-7980內部持續超過二十四小時。任何偏離標準模式的事件及結構變化都須記錄在案，並僅經過現場監督的核准執行直接對策。任何斷定偏離標準活動週期的異常廣播或具通訊功能的異常將即時觸發為期十二小時的封鎖，若有任何異常情節超出這段時間，則須儘可能疏散及輪換人員，並延長封鎖。
SCP-7980收容現場周圍須設置不少於五英里的管制範圍。凡進入管制範圍的人員或團體皆須受到監察；任何接近現場三英里範圍內的人員或團體皆須予以攔截及引領離開，若有抵抗則須予以拘禁；任何接近現場一英里範圍內的人員或團體皆須予以處決。
任何結構損毀及侵蝕僅經現場監督批准方可修復。任何非致命的損毀及侵蝕須在發現當下記錄在案。SCP-7980之有機部分的創口、出血、感染及積極性增生皆須即時記錄在案，並將任何現場人員撤離當事區域，直至評估完成為止。任何心搏率或壓力上升至超出標準水平（見文本PUL-NUM 190）持續超過一小時的事件將觸發項目內部人員全體疏散，淨空時段維持到上述兩項數值返回標準水平持續至少兩小時為止。
生理女性不得進入SCP-7980內部超過一小時，若進入內部則須有至少六名警備人員時刻隨行。凡遇該項目試圖與女性人員互動或捕捉該員，則須命令該員即時撤離現場，並予以四十八小時的隔離。任何呈現受SCP-7980感染徵狀的女性人員皆須予以處決。任何生長自、進入、離開、或以其他形式與受感染人員互動，且具備生命機能的組織、生物或構造，不論該員生死，亦須予以處決，並將殘骸回收以作調查及隨後焚化。任何樣本皆不得存放超過四十八小時。
任何男性人員如有呈現脫序或攻擊性行為，則須撤離崗位並作隔離。任何男性人員若呈現身體受SCP-7980感染的症狀則須予以處決。
描述： SCP-7980是一個外部可見形似一座金字神臺Ziggurat的結構物，所呈現的神臺並不符合任何已知文明的建築風格，但與極早期的美索不達米亞建築物有相似之處。上半段的內部構造貌似與宗教儀式有關，但全體構造是一個由機械及有機構造合成的網路。這些構造往外延伸一段長距離，目前已繪製地圖的範圍廣度已超過32公里，惟鑒於該結構可變且有時呈現敵意的特性，目前難以收集或推算一貫的數據。對該結構進行斷代的工作亦同樣困難，但外部構造已暫時測定介乎西元前10000至8000年之間。內部及下半段構造與上述大為相異，尤以其有機部分為甚，目前推論SCP-7980在千百年間已經歷多次發現、定居及荒廢的歷程。
SCP-7980的神臺目前位處一個地底洞穴，可由一個位於[已刪除資料]國境內而尺寸較小的次要洞穴系統通行，該洞穴系統下段延伸至底下一個大致呈球形的網路結構。當地所得的地質學資料指出SCP-7980可能曾經在地面以上，但因為地震與氣候變遷而令SCP-7980局部埋藏地下。此外，亦有另一項證據指出SCP-7980可能已經過多次的挖掘與重新埋藏。從附近的人口集結地取得的當地情報顯示項目所在全域被視為「受到詛咒」，兼為各種妖魔鬼怪的居所。對SCP-7980的情報進一步的追問已遭到抵抗，有時甚至敵對，但目前未有謠傳及當地傳說以外的跡象顯示當地民眾對SCP-7980及其建造目的有任何了解。
SCP-7980的下半段可見為由機械與有機兩種構造合成的設施，呈現相對於推定時代特別先進的造工。部分的區域可見特別為特定儀式或各種儀禮而設，而其他區域則純屬功能及工業性質。當中不少區域仍然運作，但大部分區域的用途依然未知。加諸兩種構造材料相互「侵蝕」，導致機械及有機兩部分的構造可見各自成長、破壞並轉化另一方的物料，導致實態更為複雜。經過粗略觀察，這些設施模仿各種生物器官及工業機械系統，例如循環、呼吸、生殖，以及加熱、冷卻、鍛造、組裝等等的多種系統。當中不少的系統亦可見遭受不同程度的損毀、干擾，而修復這些損毀的嘗試成效亦非常有限。目前亦未辨明該等系統的物料來源與能量供應，但亦已可見有液壓傳動、動能傳輸、電力及冷熱循環的特徵。
SCP-7980大體表現被動，尤其是在上層，入內的被驗者只要未與該項目互動，且屬於男性，就不會被攻擊。女性人員以及與SCP-7980構造互動者會開始觸發漸進的敵意反應，有時會在極端情況下導致構裝體生成。SCP-7980並不呈現具有意志或思考的特徵，但仍可見具有各種的神經及處理系統結構，目前亦未與SCP-7980成立溝通。從不同位置所得的資料（詳見文本ARC-269-AC碑文轉錄、文本ARC-334-BH象形比對）表示SCP-7980可能在一段時間內具有或曾經具有直接溝通的能力，但溝通方式仍然未知。該項目的反應符合近似免疫反應的模式，在愈敏感且愈深入的部分得到的反應則愈迅速且愈劇烈。
雖然SCP-7980大部分的性質及其目的依然未明，仍可見該項目其中一項主要功能為製造並組合各種不同的生物體，形態組合可見沒有限制，有一部分與現時已有紀錄的生物體一致，例如狗、牛、蝙蝠、蛇、鼠、魚等。部分產物可能只有外表與尋常的生物相符，但完全由無機部件構成，或內外皆隨機且無可見規律地以有機構造拼湊而成，亦或從上述形式的不同組合形成。部分產物並無已紀錄的類似物，且運作機制可見不符已知物理及生物機能的定律。這些構裝體幾乎一律呈現敵意，有時甚至相互敵對，亦不能以任何有意義的形式進行溝通。這些構裝體通常會猛烈攻擊入侵者並回收其身體，不問對方生死，將其運往最深處的「核心」區域。構裝體在不去主動防護SCP-7980的期間會定期被該項目拆解、重新吸收並改建。
SCP-7980亦時常試圖捕獲入侵者。入侵者通常會因此被納入SCP-7980的整體結構之內，或被機械或生物形式改裝而成為構裝體。這類行為最常見於被捕獲的男性、以及在該項目內部同時牽涉「侵入」事件者。而女性則幾乎必然會被拖到核心部分與之同化，視同組裝並產出各種構裝體及系統的媒介，直到身體崩解而不堪使用為止。這過程會持續數月，最多到五年，但亦有觀測到長達數十年的個案紀錄。被完全消耗的女性會隨後經過SCP-7980的「處理」，遺骸會被拖入目前核心地帶未有紀錄的部分。值得注意的是，純粹由機器構成的系統，例如觀測用機器人、監視系統及類近的機器會被SCP-7980比照與女性一致的模式對待。
該項目最深處的部分稱為核心，或子宮區域，亦是其最為活躍的區域，其餘絕大部分的設施皆表現專為保持其如常運作而設。這一部分可見最重要的區域是兩顆由有機與機械兩種物料構成的球狀構造，其中一顆呈現顯著的損毀。鑒於SCP-7980對侵入此區者作出極端敵意的反應，測試及所得資料有限。但目前推論該等物件如同孕育及／或組裝用的構造運作。目前未知這些構造試圖生產的物件為何，以及當中受損的單元是試圖生產標的物不遂，還是已經釋放當中的內容物。這一區域仍受持續關注，因為該單元可見能夠容納總質量數百萬噸的載荷，而第二個未受損的單元則可見仍然有效運作。任何嘗試辨明內容物的組成或性質的舉動皆遇上SCP-7980以最極端且最具敵意的反應，但仍可短暫測得一種脈搏與電荷律動。任何嘗試辨明任何可能從第二組構造出現之物的舉動皆[已刪除資料]
關於SCP-7980的情報控制工作目前處於最高優先。SCP-7980與外界隔絕的性質令隨意的觀察與接觸有限，但任何情報外洩也應視為即時高度優先處理事項。此外，目前的情報外流已確定與關注組織有關，當中最重要者為[GOI – 01]及[GOI – 07]，須視為絕對優先事項，若有必要，則須予以全面瓦解。
文本ARC-269-AC——碑文轉錄：
註：所得文本由目前未經記錄的文字寫成，推斷為蘇美文字的早期形態，亦有極早期的米諾安及古中國文字特徵。翻譯工作仍然繼續，以下轉錄內容為譯文現時最佳的估計結果。碑體呈大型長方體狀，長1.8公尺，寬0.9公尺，厚0.3公尺。物料可見為成分未知的黑色啞光金屬，表面不見任何工具痕跡。碑銘可見是經過長時間蝕刻而成，並呈暗啞的橙紅色。化驗判明碑銘是經過數百年時間，利用人血對碑面進行鏽蝕而成。
此前久亦遠，溯及太初以前Long and far from here, before the beginning
築造生古神眾之神父者The builder of the father of old gods
未發一閃之鍛子宮The womb-forge of the unstruck spark
創生命life was made軟和硬，溼與乾Soft and hard, wet and dry
以黏土與石塊之形製成it was made in the way of clay and stone
眾始之啟始者為之喜悅it pleased the beginner-of-beginnings
僅一時for a time有形如女人與男人，亦日與月in the way of woman and man, of sun and moon
怒氣流瀉如血，鏽蝕世界anger bled and rusted into the world
廣目雷霆皆震怒，而恨Soon great eyes and thunder rolled, and hate
噬天地ate the world海為血與亡，天為煙與毒Seas of blood and death, skies of smoke and poison
死綻而吞萬物death bloomed and swallowed all
寂靜統御九天八荒與七海stillness ruled all the land and sky and water
然命猶抗yet life endured我等現囑爾，避難而遠走之子孫諸眾we speak to you now, the children that will be far and away
知已無真理，而神亦誑know there is no truth, and the gods lie
舉世現為曾為與將為，不過蛆蟲散佈all that is, was, or will ever be is but maggots upon
神骸上the dead God
