SCP-6670 - 「媽媽？」

您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

null

scp-6670

[[[|]]] » null

[[[|]]] » scp-6670

作品著作資訊

---

⚠️ 內容警示： 該文章內含沉重議題，包括家長虐待、食人、強制社交隔絕，以及身體恐怖。請讀者斟酌閱讀。

原著： Ecronak
譯者： Edward_Knave
原題： SCP-6670 - "Mama?"
譯題： SCP-6670 - 「媽媽？」
原文： https://scp-wiki.wikidot.com/scp-6670

---

⚠️ 內容警示

Ecronak

喜歡這篇SCP嗎？也來這裡看一下我其他的作品吧！

---

項目編號： 6670

等級2

收容等級：

euclid

次要等級：

{$secondary-class}

瓦解等級：

vlam

風險等級：

caution

SCP基金會內部備忘錄

---

+ 展示組件代碼

#side-bar {
    /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */
    /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */
 
    /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */
    --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color);
    --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color);
 
    /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */
    --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
 
    /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */
 
     /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */
    --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --sidebar-resources-bg-color: 0,0,0,0;
    --sidebar-media-bg-color: 0,0,0,0;
 
     /* ===SIDEBLOCK MENU=== */
    --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent);
    --sideblock-heading-bg-color: 0,0,0,0; /* Transparent */
    --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===MENU-ITEMS=== */
    --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08;
    --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent);
    --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */
     /*Folded Colors */
    --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25;
    --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /*Unfolded Colors */
    --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25;
    --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* Unfolded Body Colors */
    --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    scrollbar-color:
     rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */
     rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05); /* Track */
 
    border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4);
}
 
/* Hover Scrollbar Behavior */
#side-bar:hover,
#side-bar:active {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar:focus-within {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar-track {
    background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8);
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar,
#side-bar::-webkit-scrollbar-thumb,
#side-bar::-webkit-scrollbar-corner {
    background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0);
}
 
#side-bar .side-block.media a:any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color),0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a::before {
    background: rgb(var(--social-color));
}
 
#side-bar .side-block.media a img {
    filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color),0));
    transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
 
#side-bar .side-block.media a:hover img,
#side-bar .side-block.media a:active img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
#side-bar .side-block.media a:focus-within img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before {
    box-shadow: inherit;
}
 
.scpnet-interwiki-wrapper {
    -webkit-filter: invert(0.8) hue-rotate(180deg) saturate(0.8);
            filter: invert(0.8) hue-rotate(180deg) saturate(0.8);
}

---

一張攝於2002年的SCP-6670寶麗來照片

特殊收容措施： 鑒於SCP-6670不可移動的特性，收容站點Site-86應予全天候控制，禁止民眾進入。此外，應於該區域周圍建立一面混凝土牆，並予常時維護，以免路過民眾發現SCP-6670。不得嘗試從收容站點Site-86取出SCP-6670，以免該異常遭到破壞或意外終結。

一切從站點內發出的不尋常聲音應予以記錄，並在首席研究員裁量下進行調查。任何被發現調查該區域、或自稱認識「梅蘭妮．帕克Melanie Parker」、「珍瑪．帕克Jemma Parker」或「約翰．貝茲John Bates」的個體應予以虛假資訊誤導，或必要時予以記憶刪除。

描述： SCP-6670是一團由人肉組成的大型無定形實體，現時位於密歇根州底特律一個貧困社區之中，一間失修的小型松木屋¹（以下稱「收容站點Site-86」）內的一個睡房。由此，SCP-6670只能透過該睡房先前擁有的門戶進入，現時已知正在主動阻擋房間入口。因為SCP-6670所在房間尺寸狹小，該實體現已認定填充整個房間，亦因此推斷大致呈長方體狀，體積至少216平方公尺。SCP-6670變成現時形態的途徑至今未明，然而目前推斷該異常具備相等於極端巨人症的特徵，可能由此導致其體積異常增大。

根據在收容站點Site-86進行的X光掃瞄，SCP-6670的脊柱經過極度扭曲，其成長受限於所在結構物的形狀，亦假設在青春期顯著加速成長。SCP-6670經歷上述創傷性的異常成長過程而仍然生還的原因，以及其被困處原本的狀態至今不明。

截至撰稿為止，SCP-6670現時推斷處於休眠狀態，亦未有報告具備移動或會話能力。從該個體的母親所持的錄影片段（見附錄 6670.1）於2002年所得的資料，SCP-6670懷疑具備或曾經具備智能，大致等於發育障礙幼童的水平。

對取自SCP-6670的樣本進行DNA測試，辨明該實體為一名來自德克薩斯州的歐洲裔女性梅蘭妮．帕克的女性後代。 截至撰稿為止，梅蘭妮．帕克的遺體至今未能尋獲。

附錄 6670.1： 以下檔案為梅蘭妮．帕克的影片日誌，在SCP-6670於2002年3月13日發現後不久，從其桌上的錄影帶取得。以下片段依照約略的日期排序。轉錄可見如下。

珍瑪生日快樂！1988年

［一名嬰兒躺在軟墊上。可見他正在發出咕咕聲，向上仰望手持鏡頭的個體。］

帕克： 「今天壽星女是誰呢？來吧，小珍，今天是誰的生日呢？」

［嬰兒歡笑。］

帕克： 「是你，珍瑪！是你——！」

［帕克的手移入鏡頭，對嬰兒搔癢。］

帕克： 「生日快樂啊，親愛的！來給媽咪笑一下吧，珍咪Jemmy！給媽咪笑一下吧！」

［嬰兒再次展露大大的笑容。］

帕克： 「喔這一下笑得很可愛喔！誰是你的媽咪呢，珍咪？誰是你的媽咪呢？」

［嬰兒的雙眼隨著仰望，定睛注視帕克。嬰兒雙手上下移動，同時再笑。］

帕克： 「沒錯，珍咪！是我——！」

［帕克清了一下喉嚨。］

帕克： 「好了，來唱生日歌了，好嗎？」

［嬰先的雙眼繼續注視著帕克。］

帕克： 「祝你生日快樂……祝你生日快樂！祝你生日快樂——」

［嬰兒再次輕笑。］

帕克： 「祝你生日快樂！耶——！一歲生日快樂啊，珍瑪！」

［帕克對嬰兒搔癢。嬰兒再次大笑。］

［錄影結束。］

求職面試練習片段
［約1990年］

［片段顯示梅蘭妮．帕克身穿正裝。他的衣服顯見有經過暗藍絲線拙劣縫補的孔。他的黑髮在腦後盤成一個髻。他帶著微笑向鏡頭揮手。他的神情顯然憂慮。］

［帕克清了一下喉嚨。］

帕克： 「呼、好了。」

［帕克再次微笑。］

帕克： 「呃……您好。我的名字叫梅蘭妮．傑美．G．帕克Melanie Jamie G. Parker，現正申請在華特媒體廣播公司Walter Media Broadcasting Company實習。」

［帕克眨了幾次眼，可見吞了一下口水。］

帕克： 「我是居住在密歇根底特律的一位有自信的年輕女性。昨天剛剛十八歲，我希望……呃……」

［帕克開始支吾。可以看見他向下望去。］

帕克： 「呃……學習成為新聞主、主播，貢獻社會，為您……」

［帕克仍在向下望。］

帕克： 「為您們受人尊敬的祖、祖資——」

［他搖了搖頭。］

帕克： 「我是說『組織』——效勞。」

［他緊張地笑。］

［可以聽見一名嬰兒在背景外哭泣。帕克隨即應聲垂下脊樑。］

帕克： 「可惡啊。」

［他轉頭望向背後。］

帕克： 「我來了，珍瑪！」

［帕克倚向桌子，以結束錄影。］

［錄影結束。］

給我家的信［剪掉這個］
［約1990年］

［梅蘭妮．帕克可見正在哭泣。片段顯示他身穿一件鬆身的白色罩衫。］

帕克： 「媽、爸、貝蒂Betty。你們可能……可能會納悶我為甚麼會走。呃……幹。」

［帕克深深吸了一口氣。他的雙眼通紅。］

帕克： 「我很對不起。我對所有的事都很抱歉，包括跟約翰一起的那一晚、還有那一次的派對、還有偷……偷了你們的錢……」

［沉默五秒。帕克開始流淚。他拭去了眼淚。］

帕克： 「我只想再說一次我有多麼愛你們。貝蒂，我愛你粉紅色的鞋還有你的……你的關懷。呃……媽，我愛你的微笑讓我的日子溫暖起來，即使在你……沉默的時候。爸……呃……爸……」

［沉默十五秒。帕克閉上了雙眼，咬牙切齒。他的憤怒溢於言表。］

［他壓住了自己的怒氣。］

帕克： 「你呃……你可能會納悶著我為甚麼過了兩年之後，寄這段話給你。事情變得……」

［帕克搔了搔自己的頭。他轉眼望向鏡頭以外。］

帕克： 「我沒錢了，媽、爸、我一直找過了很多很多的工作，但是……我幾乎沒辦法維持開銷了。我晚上睡不著……還有……珍瑪……」

帕克： 「他變得好大了，媽。大得……比任何正常的兩歲女孩都還要大。他已經大得我所有的衣服都不合穿了，還有……我想你們……」

［她開始飲泣。他嘗試咬唇克制自己的哭聲。］

帕克： 「我想你們去帶……」

［他望向門口。他的雙唇顫抖著。］

［他繼續凝望了八秒。他回頭向鏡頭望回去。］

［他的面容為之堅定。他把身子往前傾。］

帕克： 「不。不。不。不。你知道嗎？」

［帕克提起了嗓門。他在說話的同時搖著頭。］

帕克： 「去、去你的。去你們的。我會繼續留住珍瑪，就算是你還有你的皮帶還有……還有你們再說甚麼我有多『落魄』都不會阻止得了我的。」

［帕克為之抽噎。他向上望，作了幾次深呼吸。］

帕克： 「我、我的天。我想說這些話已經想好久了。我已經受夠在你們那邊他媽的寄人籬下的日子了。我要他媽的去，幹他媽的去自立自強。你們不會找到我的，也不會找到珍瑪的。記著去……去……回家，留在那裡。我已經天殺的受夠你們幾個了，我也天殺的受夠一直他媽的提心吊膽的日子還有那他媽的……幹……」

［帕克再次深深吸一口氣。他全身顫抖著，推定是怒氣所致。］

［他動身再次說話，但未有恢復冷靜。］

帕克： 「你們呃……你們應該去看看珍瑪和我過得多麼開心，外面的生活多麼美好。那裡的太陽他媽明亮多了，而且還沒有……沒有打架。沒有吼叫。沒有……哭泣。我帶著女兒，遠走高飛，心滿意足。」

［帕克微笑。眼淚依然從其雙眼落下。］

［背景外可以聽見一名嬰兒的哭聲。帕克轉往身後，望向右方的門口。］

帕克 [小聲]： 「天啊，他又醒了。珍瑪？媽咪很快就會來找你的，好嗎？」

［帕克移出鏡頭外，並走向門口。］

帕克 [隱約]： 「噓……沒事的。沒事的。沒事的。你在媽咪身邊安全了。你在媽咪身邊安全了。」

［已省略無關抄錄內容］

［錄影結束。］

［該片段無標籤。］
［約1990年］

［片段可見SCP-6670在睡房內遊玩。可見SCP-6670歡欣呼叫，金色長髮散亂。縱使他推定只有兩歲，身高卻同時推算高達121.9公分²。推定帕克為手持鏡頭者。］

SCP-6670： 「媽咪！媽咪！來看！」

［SCP-6670開始在小睡房內跑來跑去。他把雙手橫舉交疊。］

SCP-6670： 「我是飛機，媽咪！」

帕克： 「我看到了，小珍。飛機怎麼叫的？」

SCP-6670： 「啊嗚嗚嗚——！」

帕克： 「乖女孩，小珍。現在，我想你去——」

［可以聽見電話的鈴聲。］

帕克： 「嗚啊。」

［帕克立刻把鏡頭放下，以朝著SCP-6670的方向放在床上。可以聽見他走向電話的位置接聽。］

帕克 [隱約]： 「這裡是梅蘭妮．帕克。請問是誰？」

［帕克在電話交談的同時，SCP-6670鑽進了睡房牆上的一個小洞。可見該項目興奮地移出鏡頭外。］

SCP-6670： 「媽咪，看這兒！」

［帕克沒有作出聽見SCP-6670的表現。他繼續交談，內容不能辨認。］

［經過了三十秒，可以聽見帕克愉快地叫喚著。可以聽見他放下了電話，之後再走進了睡房，進入鏡頭範圍。可以看見他四處張望，尋找SCP-6670。］

帕克： 「珍瑪？你在哪裡？」

［經過三十秒。］

帕克： 「親愛的？」

SCP-6670 [從牆內]： 「我在這裡，媽咪！」

［帕克立刻走向牆上的洞。可以看見他向著洞口說話。］

帕克： 「珍瑪？你可以幫我一個忙，自己走出來嗎？」

［牆壁另一邊靜默。］

帕克 [緊張]： 「珍瑪？珍咪？我有叫過你不要爬進去的，對吧？出來吧，親愛的！」

［經過五秒。］

帕克： 「珍瑪．露易絲Jemma Louise，如果我數三聲之後你再不出來的話，我就——」

SCP-6670： 「我現在在隧道裡啊，媽咪——」

帕克： 「一、」

［經過一秒。］

帕克： 「二、」

［經過一秒。］

帕克： 「兩個半、」

［經過一秒。］

帕克： 「ㄙㄚ——」

［可以聽見一大陣破裂聲。SCP-6670為之尖叫。］

帕克 [大喊]： 「珍瑪！？」

［帕克將頭伸入洞口。］

［SCP-6670開始因痛楚而哭泣。］

帕克： 「珍瑪，親愛的？！」

SCP-6670： 「媽媽，好痛啊！」

帕克： 「珍瑪，你沒事嗎？！」

SCP-6670： 「媽媽，真的好痛啊！」

［帕克深入牆洞。目前只有下半身可見。］

帕克： 「告訴我哪裡痛，親愛的，拜託！」

［SCP-6670開始哭得更大聲。他發出的回應無法辨認。］

帕克 [哭號]： 「我會找人幫忙的，好嗎？先撐著，親愛的，為我撐住，好嗎？」

［SCP-6670繼續哭喊，帕克同時從洞口移出並開始往外跑去。］

［已除去無關抄錄內容］

［房門在十五分鐘後打開。帕克帶著一名亞美混血的年輕男子持繩返回，該男子後來辨明為約翰．貝茲，是帕克的一名鄰居。SCP-6670停止哭喊。］

帕克： 「他就在這裡對面！」

［貝茲在帕克跪下的同時，在他的身邊駐足。］

貝茲： 「我的老天，阿梅Mel。他是怎麼走進去的？」

［帕克再把頭探入洞口。］

帕克： 「親愛的，你沒事嗎？」

SCP-6670 [沙啞]： 「媽咪，請你救我出去，媽咪。媽咪，求你了。」

帕克 [呼叫]： 「約翰先生會來幫你的，好不好，親愛的？他有一條繩子，他會把繩子拋過去你這邊的。我們之後就會拉，然後……你挺住，好不好？」

［帕克退出洞口，貝茲換上他的位置跪下。貝茲持繩，準備把繩子拋向SCP-6670。］

貝茲： 「好了，小珍，我數三聲，就會把繩拋過來，好嗎？」

［SCP-6670未有回應。］

貝茲： 「一、二、三！」

［貝茲拋出了繩子。］

貝茲： 「孩子，抓到了嗎？」

［沒有反應。］

帕克： 「珍瑪——」

貝茲： 「他正在拉了。他在拉了。抓住繩子，阿梅。」

［帕克握緊繩索。］

貝茲： 「數三聲，之後就拉，好嗎？」

［帕克點頭。］

貝茲： 「一、二、三，拉！」

［帕克與貝茲兩人開始拉繩。兩人隨著發力而發出嘟囔聲。］

帕克： 「珍瑪，你出來了嗎？」

貝茲： 「他動也不動。再更用力地拉。拉！」

［帕克與貝茲繼續拉繩，但無法成功。］

SCP-6670 [虛弱]： 「媽媽，我出不來。我卡住了，媽媽。」

［貝茲開始慢慢愈拉愈小力。帕克繼續拉著，因為用力而嘟囔。］

貝茲： 「阿梅。」

［帕克繼續拉繩。］

帕克： 「我們會救你出來的，親愛的，撐住就好！」

貝茲 [大喊]： 「阿梅！」

［帕克開始漸漸停止拉繩。眼淚從其臉上落下。他搖著頭。］

帕克： 「不。不。我不能丟下我的孩子。一定還有甚麼是我們能做的。」

貝茲： 「我們會需要——」

帕克： 「甚麼？需要甚麼？我的女兒被卡住在這裡，我們可不能——」

［貝茲抓住了帕克的雙肩。］

貝茲 [大喊]： 「我們沒辦法自行救他出來的，阿梅！你根本就他媽沒想清楚！」

［帕克僵住了。他的雙眼繼續盯著貝茲的臉孔。］

貝茲 [退讓]： 「我們會……呃……我們會找其他人幫忙的，阿梅。」

［帕克依然沒有反應。］

帕克： 「我……我……」

貝茲： 「我們要去報警，或是……或是……諸如此類吧。我他媽不知道，在這條天殺的街就只有我們幾家。就在這天殺的社群的這一區。我會拿鎚子過來，但是他爬得太深了……房子可能會倒的。」

帕克 [虛弱]： 「我們不能就叫消防隊嗎？他們不是……會救人出來的嗎？」

［貝茲放開了帕克的雙肩。貝茲移出鏡頭外。可以聽見貝茲拿起電話撥號的聲音。］

貝茲 [隱約]： 「喂？」

帕克 [隱約]： 「有叫到嗎？」

［經過三秒。貝茲帶著挫折放下電話。］

貝茲 [隱約]： 「幹。忘了今天是惡魔之夜³。電話線都滿了。」

帕克 [隱約]： 「等等，所以說……」

貝茲 [隱約]： 「珍瑪得熬過這一晚了。人們在街上破壞的時候，我們沒辦法給他需要的幫助。所以是……幹。幹、幹、幹、幹、幹。」

帕克 [隱約]： 「他需要的是醫生，約翰！我的女兒會……會……還有……」

［帕克開始嗚咽。］

貝茲 [隱約]： 「不會變成那樣的，阿梅，好嗎？就……相信我就好。等我們成功報警了，我們能救他出來，等我們救他出來之後，我們就能給他必要的幫助，好不好？」

帕克 [隱約]： 「我已經甚麼錢都沒剩了，約翰。我現在錢包裡只有六塊。我付不起錢去給他需要的東西。然後……如果他們知道了我只是一個無依無靠的女生，那怎麼辦？他們會帶走他的，約翰。他們會他媽的帶走他的。」

貝茲 [大喊]： 「那你究竟想怎樣啊，阿梅？！你想看著自己的女兒死去嗎？！事到如今，我敢他媽說我比你更他媽在乎他了。如果我們留他在那裡，他會死的，阿梅。我們不能丟下他在那裡。」

［沉默持續兩分鐘。］

貝茲 [隱約]： 「很對不起我大吼了。就只不過……幹，你自己天殺的女兒被困在裡面走不出來。別再只想自己，想想他吧。你說過你在德克薩斯州有親人的，對吧？」

［經過三十秒。］

帕克 [隱約]： 「不要。不。別叫他們，幹，求你了，別叫他們。」

［經過四秒。］

貝茲 [隱約]： 「我很對不起，阿梅，但是……」

［經過五秒，可以聽見開門的聲音。］

貝茲 [隱約]： 「我打算、呃……我打算騎機車過去消防局那邊。他們會來這裡去——」

［貝茲不再說話。］

帕克 [隱約]： 「我真的很對不起，約翰。我真的……幹他媽的對不起。」

［經過七秒。］

［可以聽見一聲巨響。］

［房門打開，並在數秒後關上。在三十分鐘之後，房門再次打開。］

［帕克走入鏡頭範圍。他的衣服染滿了血，雙眼通紅。他的手上與褲子上沾滿了泥土與油脂⁴。他望向鏡頭數秒。］

他默默地跪下，把頭探入洞口。］

SCP-6670 [虛弱]： 「媽媽？」

帕克 [柔聲]： 「媽媽在呢，親愛的。不用擔心了。」

［帕克抽噎。］

帕克： 「媽媽會好好照顧你的。」

［已除去無關抄錄內容］

珍瑪生日快樂 1991

［該片段推定從牆壁內部的空間錄影。內部放著一盞小小的熔岩燈，照亮了內部狹小的空間。一件細小的杯子蛋糕插著一根蠟燭，放在地上俯伏的SCP-6670前方的地面。他正在微笑。他的肩膀已經橫貫牆內空間整段狹窄的寬度。他的身高推定為152.4公分⁵. 帕克在鏡頭外，推定位於錄影機後。］

帕克 [歌唱]： 「珍瑪生日快樂！珍瑪生日快樂！祝你生日快樂——珍瑪生日快樂！」

［SCP-6670微笑。可見他的臉色比先前的片段蒼白。］

帕克 [歡喜]： 「為我吹蠟燭吧，親愛的！吹蠟燭吧！」

［SCP-6670吹向蠟獨，把燭火吹熄。帕克隨即鼓掌。］

帕克： 「三歲生日快樂啊，親愛的！」

［帕克的右手移入鏡頭，抱住SCP-6670。SCP-6670可見開懷嘻笑。］

［錄影結束。］

珍瑪生日快樂 1993

［如同上一段錄影，該片段乃從牆壁內部的空間錄影。SCP-6670可見遠更接近鏡頭，亦顯見病容。他的眼瞼貌於下垂。他肩膀的成長貌似受到其所被困的空間阻礙。他正在疲憊地笑。一個比較大的蛋糕插著五枝蠟燭，放在他的面前。］

帕克： 「五歲生日快樂，珍瑪！」

SCP-6670 [虛弱]： 「謝謝，媽咪。」

［帕克把身子傾前，在SCP-6670的額上親吻一下。SCP-6670以虛弱的微笑回應。］

帕克： 「我真的好愛你啊，親愛的，你知道麼？」

SCP-6670： 「我也愛你，媽咪。」

［可以聽見一陣低隆聲。］

SCP-6670： 「我肚子好餓，媽咪。我們可以吃飯了嗎？」

［可以聽見帕克嘗試壓住自己的抽泣聲。顯見他正在嘗試提起快樂的語氣。］

帕克： 「一會兒就好，親愛的，好不好？媽咪現在就會去拿飯給你吃了。」

［帕克帶著錄影機退出洞口。］

［錄影結束。］

珍瑪生日快樂 1997

［SCP-6670的臉孔現已覆蓋整個洞口。他的身體已沒有可以辨別的頭部。從其先前的成長推導，其現時身高推算接近211公分⁶，但實際體型可能更大。他不再微笑。熔岩燈以及如今更大的蛋糕已經移到洞口前。可以看見帕克在鏡頭範圍內，跪在SCP-6670身旁。］

帕克 [歌唱]： 「祝你生日快樂！祝你生日快樂！祝你生日快樂……祝你生日快——」

SCP-6670 [虛弱]： 「媽咪，我可以吃東西了嗎？」

帕克： 「先等一下，親愛的，我們要先唱完生日歌，好不好？」

SCP-6670： 「媽咪，求你了，我肚子好餓。」

帕克 [歌唱]： 「祝你生日快——」

SCP-6670： 「媽咪，我求你了。」

帕克 [在歌唱同時抽噎]： 「——樂，祝你生日快樂。」

SCP-6670 [大喊]： 「媽咪，拜託！」

［帕克停止歌唱。他望向SCP-6670，身體僵住。可以看見他正在哭泣。］

帕克 [哭泣]： 「我很對不起。」

［帕克走出鏡頭範圍。］

SCP-6670： 「媽咪？」

［SCP-6670嘗試往前移動。他的臉孔無法伸入洞口。可以聽見一些骨骼斷裂的聲音。SCP-6670因痛楚而顰眉退縮。］

SCP-6670 [開始抽泣]： 「媽咪？」

［已除去無關抄錄內容］

［該片段未有標題，僅在SCP-6670發現期間從錄影機中取出。推定錄影年份為2001年。］

［帕克可見在睡房門外哭泣。在他的身旁，放著一張床褥。他的身旁亦放著一件大型的雙層蛋糕。在錄影全程可以聽見房子四處發出破裂的聲音。］

帕克 [哭著以柔聲歌唱]： 「祝你生日快樂……」

SCP-6670 [隱約]： 「媽咪？媽咪，我肚子好餓。」

帕克 [哭著以柔聲歌唱]： 「祝你生日快樂……」

［可以聽見一陣更大的裂聲。推斷天花板已經開始倒塌。］

SCP-6670 [隱約]： 「好痛啊，媽咪。

［帕克壓住了自己的飲泣聲，繼續唱歌。］

帕克： 「祝你生日快樂……」

SCP-6670 [隱約]： 「我不想掉下去啊，媽咪。我不想掉下去。」

帕克： 「祝你生日快……」

［帕克停了下來。他的頭倚向門口。他的視線停滯了。］

［經過了數分鐘的沉默。破裂聲隨之漸漸變大。］

帕克 [繼續哭泣]: 「ㄌ……」

SCP-6670 [隱約]： 「媽咪，請救我，媽咪。我好怕，媽咪。」

［帕克張大雙眼。他的呼吸開始變急。他摀住了自己的嘴巴，閉上雙眼，繼續哭泣。］

［天花板倒塌的聲音變得更大。］

SCP-6670 [隱約]： 「我開始要掉下去了，媽咪。我的背好痛。我的背好痛啊，媽咪。」

［帕克開始呼吸過度。SCP-6670繼續呼救。］

［在SCP-6670的重量之下，可以聽見一部分的天花板開始塌下。］

SCP-6670 [尖叫]： 「媽咪！」

［帕克應聲開門跑進房間。錄影機被碰倒。畫面只見佈滿裂紋的天花板。］

［可以聽見一聲巨響，推斷為SCP-6670一部分的身體從天花板倒下。］

帕克 [隱約]： 「我會接住你的，親愛的！我會接住你的！」

［隨著整個睡房的天花板開始塌下，可以聽到愈來愈大的裂聲。］

SCP-6670 [尖叫]： 「媽咪救我啊！」

［天花板塌下。推定SCP-6670已掉下睡房。可以聽到骨頭折斷的聲音。］

［沉默五分鐘。］

SCP-6670 [哭泣]： 「媽咪？媽咪，你在嗎？媽咪，真的好痛啊。」

［SCP-6670在片段餘下的四小時間持續哭泣。］

［錄影結束。］

發現紀錄： 在最後一段錄影推定的日期之後不久，基金會當局從路經民眾指出一幢住所正在「呼吸」的報告，注意到SCP-6670的存在。一名基金會特工奉命前往現場，隨後的收容專員在數小時後受到指派到場。收容措施隨之付諸實行，並設立收容站點Site-86，以監察SCP-6670。截至現時為止，目前懷疑SCP-6670正在獨力支撐大部分的結構物。

更新6670 - 2005/11/19： 有報告指出一陣不尋常的聲音從收容站點Site-86傳出，推定為SCP-6670所發出。進入該結構物的調查工作待定。

+ 事件紀錄6670 - 2005/11/25

事件紀錄6670 - 2005/11/25： 在2005年11月25日發生的異常事件過後，該等事件紀錄已列舉如下。

前言： 以下事件紀錄是從SCP-6670所居的睡房門前設置的監視鏡頭錄得。

＜紀錄開始＞

{19:57： SCP-6670的肉體組成的牆壁可見緩慢移動。}

{20:35： SCP-6670繼續移動。}

{20:40： 接近門口的身體部分開始突然後退。}

{20:45： 可以聽見一陣近似刮擦的聲音。}

{20:47： 先前不可見的右手上的手指從門口左方側面出現。}

{20:48： 頭部的前端移入視野範圍，頭上有逐片脫落的金色頭髮。頭部繼續移動。}

{20:49： 可以看見一顆通紅而帶血絲的眼睛。眼睛在頭部的位置遠高於常人。眼睛開始轉動，推定正在掃視房間。}

{20:50： 另一顆眼睛與鼻子隨之可見。第二顆眼睛被白內障掩蓋，轉動得比另一顆眼睛更快。第二顆眼睛繼續掃視房間。鼻子在多處折斷，鼻樑向右邊臉傾斜。刮擦的聲音依然繼續。}

{20:50： SCP-6670的口部可見。口部外緣圍著幾條腐爛的肉塊，並有積血。牙齒被蛀壞，與齲齒常見的模式相符。一團黑色頭髮附著在下唇的側面。}

{20:51： 可以聽見SCP-6670說話的聲音。從錄影機攝得的聲音近似「媽媽，我真的很抱歉。」由一名年幼女孩的聲線發出。}

＜紀錄結束＞

Footnotes

1. 該結構物以空心牆壁建成，常見於同類房屋。

2. 換算為4英尺。

3. 譯注： 惡魔之夜（Devil's Night）是底特律一帶的習俗，發生於萬聖夜的前一晚（10月30日晚）。起初在1930至40年代傳入時，以輕微的惡作劇或相對無害的財產破壞（例如以雞蛋、肥皂或蠟燭染污門窗、胡亂棄置惡臭的垃圾、或以廁紙纏繞植物）居多，與「惡作劇之夜（Mischief Night）」性質近似；惟後來多見更為嚴重的破壞及縱火的事件，尤在1960至90年代為甚，且好發於內城區。市政府自1995年開始推廣名為「天使之夜（Angels' Night）」的志願民眾巡邏政策，以作應對，縱火案件才有所回落，直到2010年代降至常態水平。

4. 約翰．貝茲的遺體後來在與梅蘭妮．帕克住所位於同一條街的一間廢棄房屋的地下室發現。

5. 換算為5英尺。

6. 換算為6英尺11英寸。

‡ 授權/引用資訊

請在引用該頁面時添加以下資訊：

發表於SCP繁體中文維基的《SCP-6670 - 「媽媽？」》由Ecronak著作，由Edward_Knave翻譯，來源網址為：http://scp-zh-tr.wikidot.com/scp-6670。授權方式為 CC-BY-SA。

其原文發表於SCP Wiki。原文來源： http://scpwiki.com/scp-6670 。授權方式為 CC-BY-SA。

欲瞭解更多資訊，請詳見 授權指南。
詳細授權資訊

檔案名稱： Flesh.jpg
圖像作者： ξωαŋ ThΦt (slowly back…)
圖像授權： CC-BY 2.0
圖源連結： https://search.creativecommons.org/photos/9f604df7-f630-48dc-a08c-8c3eaafb8075

檔案名稱： Classroom..jpg
圖像作者： MIKI Yoshihito. (#mikiyoshihito)
圖像授權： CC-BY 2.0
圖源連結： https://search.creativecommons.org/photos/2d1419c5-ba70-4a73-8360-82ede24bdb16

欲瞭解到更多處於維基上的資訊，請見 Licensing Master List。