SCP-6594 - 生日慶祝會

您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

---

+ 展示組件代碼

#side-bar {
    /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */
    /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */
 
    /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */
    --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color);
    --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color);
 
    /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */
    --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
 
    /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */
 
     /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */
    --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --sidebar-resources-bg-color: 0,0,0,0;
    --sidebar-media-bg-color: 0,0,0,0;
 
     /* ===SIDEBLOCK MENU=== */
    --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent);
    --sideblock-heading-bg-color: 0,0,0,0; /* Transparent */
    --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===MENU-ITEMS=== */
    --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08;
    --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent);
    --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */
     /*Folded Colors */
    --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25;
    --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /*Unfolded Colors */
    --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25;
    --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* Unfolded Body Colors */
    --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    scrollbar-color:
     rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */
     rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05); /* Track */
 
    border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4);
}
 
/* Hover Scrollbar Behavior */
#side-bar:hover,
#side-bar:active {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar:focus-within {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar-track {
    background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8);
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar,
#side-bar::-webkit-scrollbar-thumb,
#side-bar::-webkit-scrollbar-corner {
    background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0);
}
 
#side-bar .side-block.media a:any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color),0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a::before {
    background: rgb(var(--social-color));
}
 
#side-bar .side-block.media a img {
    filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color),0));
    transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
 
#side-bar .side-block.media a:hover img,
#side-bar .side-block.media a:active img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
#side-bar .side-block.media a:focus-within img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before {
    box-shadow: inherit;
}
 
.scpnet-interwiki-wrapper {
    -webkit-filter: invert(0.8) hue-rotate(180deg) saturate(0.8);
            filter: invert(0.8) hue-rotate(180deg) saturate(0.8);
}

---

+ 顯示組件代碼

@supports(display: grid) {
    :root {
        /* header measurements */
        --header-height-on-desktop: 10rem;
        --header-height-on-mobile: 10rem;
        --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem);
        --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem);
    }
 
    #header {
        --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color);
        background: none;
    }
 
    #header::before {
        content: " ";
        position: absolute;
        width: 100%;
        height: 100%;
        left: 0;
        top: 0.75rem;
        background-image: var(--logo-image);
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: center 0;
        background-size: auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem);
        opacity: 0.8;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h1,
    #header h2 {
        margin: 0;
        padding: 0;
        width: 100%;
        height: var(--header-height-on-desktop);
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
    }
 
    #header h1 a,
    #header h1 a::before,
    #header h2 span,
    #header h2 span::before {
        margin: 0;
        padding: 0;
        z-index: 0;
        display: block;
        text-align: center;
    }
 
    #header h1 {
        z-index: 1;
    }
 
    #header h1 a::before,
    #header h1 a::after {
        content: var(--header-title);
    }
 
    #header h1 a::before  {
        color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color));
        z-index: -1;
        -webkit-text-stroke: 0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h1 a::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh1-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #header h2 {
        z-index: 0;
        text-transform: uppercase;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h2 span {
        margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/2 - 2em);
    }
 
    #header h2 span::before,
    #header h2 span::after {
        --wght: 600;
        content: var(--header-subtitle);
        position: absolute;
        left: 50%;
        transform: translateY(-50%) translateX(-50%);
        width: 100%;
        text-align: center;
    }
 
    #header h2 span::before {
        -webkit-text-stroke: 0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h2 span::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh2-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
        color: rgba(0, 0, 0, 0);
    }
 
    @media (min-width: 36rem) {
 
        #login-status {
            flex-grow: 1;
            left: 3%;
            right: initial;
        }
 
         #login-status::before {
            --mask-image: none;
            background-color: transparent;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) {
            color: rgb(var(--login-line-divider-color));
            -webkit-user-select: initial;
            -moz-user-select: initial;
            -ms-user-select: initial;
            user-select: initial;
        }
 
        #login-status #account-topbutton,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton {
            --clip-path:
                    polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% );
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0);
 
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before{
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
            content: "";
            position: absolute;
            top: 0;
            left: 0;
            width: 100%;
            height: 100%;
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before {
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after {
            display: none;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            pointer-events: all;
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) {
            opacity: 1;
        }
 
        #login-status #my-account {
            --wght: 300;
        }
 
        #account-options {
            background: var(--gradient-header);
        }
 
        #search-top-box {
            top: 1.5em;
            right: 3%;
            background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
            box-shadow: calc(var(--search-height) / 2 * -1) 0 calc(var(--search-height) / 2) rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
        }
 
         #search-top-box:focus-within ~ #login-status {
            opacity: 1;
        }
 
        #search-top-box::after {
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within)::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0% 100%
                    );
            background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within):hover::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color));
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) {
            max-width: var(--search-width);
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
            max-width: var(--search-width);
            padding: 0 var(--search-height) 0 1em;
            outline-width: 0;
            background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35);
            color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4);
            cursor: pointer;
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"],
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:focus-within input[type="submit"] {
            pointer-events: all;
            border: none;
        }
 
    }
 
    #page-title::after,
    .meta-title::after,
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        content: "";
        flex-grow: 1;
        height: 0.0625rem;
        background: rgb(var(--swatch-primary));
    }
 
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        margin: auto 1.25rem auto auto;
    }
}

+ 顯示組件代碼

@supports(display: grid) {
    :root {
     --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
     --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
     #side-bar .close-menu {
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0.25rem;
     left: 0.5rem;
     width: 3rem;
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     z-index: -1;
     }
 
     #side-bar .close-menu img {
     color: transparent;
     }
 
     #side-bar .close-menu::before,
     #side-bar .close-menu::after {
     content: "";
     box-sizing: border-box;
     position: fixed;
     display: block;
     top: 0.25rem;
     left: 0.5rem;
     width: 3rem;
     height: 3rem;
     padding: 0;
     margin: 0;
     text-align: center;
     pointer-events: all;
     cursor: pointer;
     transition:
     opacity var(--sidebar-transition-timing);
     }
 
     #side-bar .close-menu::before {
     --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
     z-index: -1;
     background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
     -webkit-mask: var(--mask);
     mask: var(--mask);
     -webkit-mask-repeat: no-repeat;
     mask-repeat: no-repeat;
     -webkit-mask-position: 50% 50%;
     mask-position: 50% 50%;
     -webkit-mask-size: 60%;
     mask-size: 60%;
     }
 
     #side-bar .close-menu::after {
     z-index: -2;
     background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
     border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
     border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
     }
 
     #side-bar:focus-within .close-menu::before,
     #side-bar:focus-within .close-menu::after {
     opacity: 0;
     }
 
     #side-bar {
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0;
     left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
     z-index: 10;
     transition:
     left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     height: 100%;
     overflow-y: auto;
     overflow-x: hidden;
     margin-top: 0;
     }
 
     #side-bar:focus-within {
     left: 0;
     }
 
     #side-bar .side-block {
     margin-top: 1rem;
     background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
     border-radius: 0;
     border-left-width: 0px;
     border-right-width: 0px;
     }
 
     #main-content::before {
     content: "";
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0;
     right: 0;
     z-index: -1;
     opacity: 0;
     transition:
     opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
     background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
     padding-right: 0;
     width: 100%;
     height: 100vh;
     pointer-events: none;
     z-index: 99;
     }
 
     #side-bar:focus-within~#main-content::before {
     width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     }
 
     #content-wrap {
     display: flex;
     flex-direction: row;
     width: calc(100vw - (100vw - 100%));
     min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
     flex-grow: 2;
     height: auto;
     position: relative;
     margin: 0 auto;
     max-width: inherit;
     }
 
     #main-content {
     width: 100%;
     position: initial;
     max-height: 100%;
     padding: 2rem 1rem;
     width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
     max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
     margin: 0 auto;
     }
 
     #page-content {
     max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
     }
 
     @media not all and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0), not all and (min-resolution:.001dpcm) {
     @supports (-webkit-appearance:none) {
     #side-bar {
     transition:
     left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     padding-right: 0;
     background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
     pointer-events: all;
     overflow-x: visible;
     overflow-y: visible;
     z-index: 999;
     }
 
     #side-bar::-webkit-scrollbar {
     opacity: 0;
     -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     }
 
     #side-bar .close-menu::before {
     z-index: 999;
     }
 
     #side-bar .close-menu::after {
     z-index: 998;
     }
 
     #side-bar:hover .close-menu::before {
     opacity: 0;
     }
 
     #side-bar:hover {
     left: 0;
     background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
     padding-right: 0;
     }
 
     #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
     opacity: 1;
     }
 
     #side-bar:hover~#main-content::before {
     width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     }
     }
     }
    }
}

PlaguePJP著

 

作者：PlaguePJP
譯者：ting129
原文：SCP-6594 生日慶祝會

---

▸ 作者頁 ◂

---

其他語言

F.A.Q.

項目編號： 6594

等級0

收容等級：

N/A

次要等級：

none

瓦解等級：

N/A

風險等級：

N/A

SCP基金會內部備忘錄

---

生日派對。

---

特殊收容措施：SCP-6594目前被嚴格且牢固地封鎖在Site-322一間專門用於收容SCP-6594的CL級¹收容室裡。該收容室於2007年9月由葛拉漢·葛里遜博士的天才想法所創造，以收容SCP-6594作為單一用途。

收容室運作非常正常且沒有任何問題。該收容室與所有的基金會電腦相連，因此如果發生任何古怪的事情，警報系統會讓我們知道！

描述：SCP-6594是葛拉漢·葛里遜博士的生日慶祝會。所有的基金會成員每年都會在他生日這天聚在一起祝賀他的生日。藍色與白色的裝飾（他最愛的顏色）會佈置於各個SCP基金會設施中，還有烤好的蛋糕，所有人一起度過這段美好的時光。葛拉漢·葛里遜博士的生日慶祝會讓所有人都聚在一起，一同歡慶這一天。

葛拉漢·葛里遜博士從來沒有錯過這場活動。確保有記得帶上蠟燭！你不會想錯過他的許願過程的。這些事物都是葛拉漢·葛里遜博士他理應得到的！

附錄6594.1：慶祝會

2010年9月4日

（葛拉漢·葛里遜博士於午餐時間走進Site-322的食堂。他上前靠近朋友所在的桌邊。電腦系統正發出巨大的嗶嗶聲響。這非常擾人。）

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我的生日。

（他說的話並沒有被聽到，嗶聲太大聲了。）

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我的生日！

（他說的話並沒有被聽到，嗶聲真的太大聲了。）

葛拉漢·葛里遜博士：哈囉？

科爾曼：嘿，怎麼了葛拉漢，你剛剛有說什麼嗎？

（葛拉漢·葛里遜博士的頭就像一隻傷心的小狗一樣垂下。）

葛拉漢·葛里遜博士：沒事。

葛拉漢·葛里遜博士非常期待他的派對。看來今年將會是一場驚喜派對。

（葛拉漢·葛里遜博士小心翼翼地敲了敲拉格主任的辦公室大門。他被請了進去。）

葛拉漢·葛里遜博士：嘿，拉格先生。

拉格：最近過得如何，葛拉漢。有什麼我能幫你的？

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我的生日。

拉格：我不知道你在說什麼。

（拉格的電腦開始發出嗶聲。）

拉格：稍等。

葛拉漢·葛里遜博士：有些事情不太對勁。

（十分鐘經過。）

葛拉漢·葛里遜博士：我覺得它跑出來了。

拉格：我昨晚在我的院子裡發現一隻狗。牠對人有點攻擊性，所以我把牠放進紙箱裡用膠帶封起來。牠從箱子裡跑出來時抓傷了我。

葛拉漢·葛里遜博士：對啊，每次快到我生日的時候都會發生這種事。

拉格：快到什麼？

葛拉漢·葛里遜博士：沒什麼。

（葛拉漢·葛里遜博士很難過。）

2010年9月7日

（葛拉漢·葛里遜博士小心翼翼地敲了敲拉格主任的辦公室大門。他被請了進去。拉格博士正小聲地和安東尼·萪薏說話。電腦正發出震耳的嗶聲。）

葛拉漢·葛里遜博士：嘿，拉格先生。

拉格：稍等我們一下，葛拉漢。這份報告說是星期日。是星期二才對。

萪薏：什麼？明明就是星期日。

葛拉漢·葛里遜博士：那天是我的生日。

（拉格持續打字了十三分鐘。）

拉格：它給的結果顯示錯誤。

萪薏：因為你一直把日期設成還沒到的那天。如果他還沒到那你就沒辦法用。基本邏輯問題。

拉格：今天是星期二。等等，我找到問題了。

萪薏：好。那是星期日

拉格：對。我現在搞懂了。是主日²。

萪薏：這樣就好了嗎？

拉格：沒錯。晚點見。

（萪薏博士爬過窗戶前往他的辦公室。）

拉格：最近過得如何，葛拉漢。有什麼我能幫你的？

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我的生日。

（拉格的電腦開始發出嗶聲。他無視了那個聲音。）

拉格：你有想過為什麼星星一直對著你閃爍或眨眼嗎？

葛拉漢·葛里遜博士：這不太對。你做錯了。

拉格：快到什麼？

葛拉漢·葛里遜博士：我的生日。今天是我生日。

拉格：今天是星期二。

（拉格主任爬過窗戶前往他的辦公室。可以見到下方地面上有一條藍色的彩帶。破爛、被撕裂的彩帶毫無價值地在風中吹動著。）

2010年11月9日

（葛拉漢·葛里遜博士進入科爾曼博士的辦公室。科爾曼正在進行一項新計畫。在他的桌上有一塊吃了一半的大理石蛋糕。蛋糕上頭已經長出了黴菌跟真菌。依然能看到發霉部分底下的藍色及白色糖霜。

葛拉漢·葛里遜博士：不好意思，科爾曼先生。我想冒昧請問一下那些裝飾都去哪了。

科爾曼：什麼的裝飾？

葛拉漢·葛里遜博士：我的生日。今天是我生日。我需要許我的願望。

科爾曼：你到底在說什麼？

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我的生日。我想要藍色跟白色的裝飾。我想要我的蛋糕。我想要我的願望。

科爾曼：我昨晚在食物頻道上看了這個節目。這個人做的三明治看起來很不錯——烤豬肉的，我猜。他看起來長得很像你，葛拉漢。

葛拉漢·葛里遜博士：科爾曼先生。今天是我的生日。

（科爾曼博士記了十七分鐘的筆記。他正發出巨大的嗶聲。）

科爾曼：我會把這個納入考慮。謝謝你。

葛拉漢·葛里遜博士：這不對。

實驗紀錄

提案：將實驗對象餵入SCP-6594。

結果：今天是葛拉漢·葛里遜博士的生日。這麼做不會導致任何變化。

提案：移除實驗對象的基金會職員身份。

結果：今天是葛拉漢·葛里遜博士的生日。這樣做非常無禮。

提案：祝葛拉漢·葛里遜博士生日快樂。

結果：待定。

2011年9月4日

（葛拉漢·葛里遜博士小心翼翼地敲了敲拉格主任的辦公室大門。他被請了進去。）

葛拉漢·葛里遜博士：嗨，拉格先生。

（拉格主任正在電腦上打字紀錄。他的手指快速地移動著。電腦持續地發出嗶聲。）

拉格：生日快樂，葛拉漢。

（電腦的嗶聲停止了。拉格主任沒有停止打字。）

葛拉漢·葛里遜博士：謝謝你。

（拉格主任溶解成一團膠糊。）

葛拉漢·葛里遜博士：我希望我的願望能成真。

（葛拉漢·葛里遜博士坐在拉格主任的椅子上快速地打字。他的雙腳在液體中攪動。）

葛拉漢·葛里遜博士：今天是我生日。

（電腦沒有發出嗶聲。）

葛拉漢·葛里遜博士在先前未知的Site-322次級地下室中被發現。通往房間內的門上裝有一面寫著「CL級」的告示牌。沒有任何與Site-322中此單位有關的紀錄。針對該房間的調查發現此門的上鎖功能出現問題，而後導致其在過去四年當中週期性地開啟。該房間充滿可追溯至1974年的電腦設備。所有介面皆發出巨大的嗶嗶聲響，無法確定該聲音的目的。

進入房間的窗戶。

葛里遜被看起來已生長至少四年的黴菌與真菌所覆蓋。他的脖子、腳踝以及手腕被臨時性的藍色與白色繩索所捆綁在一起。葛里遜死於自發性地過度吞嚥大理石蛋糕、蠟燭以及紙彩帶。儘管解剖結果推測死亡時間應該發生於被發現前的一至二天，並沒有發生消化現象。

2011年9月4日

（拉格主任小心翼翼地敲了敲葛拉漢·葛里遜博士的辦公室大門。他被請了進去。）

拉格：嘿，葛里遜先生。

葛拉漢·葛里遜博士：最近過得如何，保羅。有什麼我能幫你的？

拉格：今天是我的生日。

葛拉漢·葛里遜博士：我不知道你在說什麼。

Footnotes

1. 因果循環（Causal Loop）

2. 譯註：禮拜日

---

---

更多該作者的翻譯作品

ting129的作品
SCP檔案	SCP-7660 - Q是「問題」（Questions） • SCP-7777 - 懼七症 • SCP-527 -魚先生 • SCP-6558 • SCP-455 - 貨船 • SCP-7200 - 船。 • SCP-629 - 黃銅先生 • SCP-6478 - 不是癡呆症 - 是別的東西 • SCP-7450 - L是「悲嘆」（Lamentations） • SCP-7009 - 殊途同歸羅馬 •
故事/GoI格式	發光的東西 • 來自非現實的逃亡者 • 鏽魘 • 那不是真的，一直以來都不是，你們這些可悲的蠢貨 •
其他

‡ 授權/引用資訊

請在引用該頁面時添加以下資訊：

發表於SCP繁體中文維基的《SCP-6594 - 生日慶祝會》由PlaguePJP著作，由ting129翻譯，來源網址為：http://scp-zh-tr.wikidot.com/scp-6594。授權方式為 CC-BY-SA。

其原文發表於SCP Wiki。原文來源： http://scpwiki.com/scp-6594 。授權方式為 CC-BY-SA。

欲瞭解更多資訊，請詳見 授權指南。
詳細授權資訊

檔案名稱：party.png
圖像作者：Uriel 1998
圖像授權協議：CC BY 2.0
圖源連結：[https://wordpress.org/openverse/image/dc7f3e38-995e-44fe-83b6-184f7fa5d0ba]

檔案名稱：chamber.png
圖像作者：Eddi 07- Free Stock
圖像授權協議：CC BY 2.0
圖源連結：[https://www.flickr.com/photos/47231550@N07/4388755069]

欲瞭解到更多處於維基上的資訊，請見 Licensing Master List。