您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
作品著作資訊
原著： Spaztique
原著重寫： Anborough
譯者： Edward_Knave
原題： SCP-631 - Nyctophobic Nocturnal Predator
譯題： SCP-631 - 懼暗的夜行捕食者
原文： https://scp-wiki.wikidot.com/scp-631
項目編號： SCP-631
項目等級： Keter
特殊收容措施： SCP-631的殲滅程序維持有效，直到另行通知。在SCP-631環境內（美國的都市及市郊地帶）的民眾失蹤事件資料應予以監控，尤以文件-631-T劃定的區域為關注重點。任何與SCP-631有關或被認定為有關的失蹤事件應予以過濾，標準媒體屏蔽程序在此適用。 相關事件應即予以調查，若發現SCP-631實例，則須即時處決。若基金會並無保管任何SCP-631，則須改為捕捉該實例。參與SCP-631回收或處決行動的特工必須配備熱影像設備。
機動特遣隊ν-11及ο-17應恆常部署於文件-631-T劃定的區域。該等區域的上空應經由熱影像予以徹底探查，以搜尋SCP-631實例。
一個SCP-631實例應留予收容，並保管於混凝土室，以作研究之用。該保管用的實例必須予以恆常拘束，並接受人造日光照射。該實例應藉由血清-631-γ予以鎮靜，並經由靜脈注射供給營養。若該生物健康狀態惡化，則可設一名D級人員以作SCP-631的自然餵飼及繁殖活動之用。一切由此生成的後代除保留一個之外，其餘應予以處決。所餘的實例應依上述指示收容。
描述： SCP-631是一種外貌略似甲殼類動物的大型捕食性生物。這類生物擁有與翼手目（Chiroptera）相符的翅狀構造，以及尾端具有毒刺的爬蟲類尾巴。這類生物的尾巴亦同時包括其生殖系統的大部分。SCP-631的成體實例體長約135公分，體重約42公斤。SCP-631可見不分性別。
SCP-631在日光暴露之下，則在可見光譜中不能被感知。該隱形機制至今未辨明，但試驗得出該反應由該項目體內血流之中的膽鈣化醇（維生素D3）含量提高而觸發。SCP-631仍可以由其熱射線特徵偵測，因此已知該類生物在白晝幾乎完全維持空中飛行狀態。
SCP-631不需睡眠，在夜間仍然活躍；此外，牠們在弱光環境中會呈現窘迫或恐慌反應。這種反應會隨時間持續惡化，同時亦可見只能以即時進食或接受日光照射減輕。這類生物隨後會尋找最接近而落單且在睡眠中的人類，並以尾刺插入該目標的喉嚨，以避免其發聲。在注射引致癱瘓的毒液之後，SCP-631會在目標死亡的同時以上述姿勢維持2至3分鐘。此後，該生物會快速攝取目標的內臟，並經由尾部注入其受精卵以填補空間。在繁殖行為的10至15分鐘後，原來的SCP-631實例會死亡並快速腐化。
這類生物的卵子需要約1小時孵化，屆時新生的SCP-631將會攝取目標遺體的其餘部分。在出生後的進食完成之後，該等實例會退避至偏遠的地方以開始生長期，這段期間牠們會處於不活躍的狀態。SCP-631幼體發育速度極高，在約4小時內達到成體尺寸。基於上述因素，SCP-631的壽命包括出生、進食、繁殖以至死亡可以短至24小時。
對SCP-631的行為觀察得出牠們在白晝不會進食，而只會捕食單獨睡眠的人類。在缺乏食物的情況下，SCP-631平均可以存活三十日。
附錄 [631-001]： 調查與發現
SCP-631的活動已追溯至艾倫．佛塞Alan Forsythe博士，並隨後溯及該人於███州██████擁有的設施。現場調查辨明此地在20██年已被廢棄，內部亦無發現任何人士。以下為從現場回收的文件節錄。
基礎的生物系統有效運作。循環系統、呼吸系統、生殖系統、腸胃系統……神經系統和內分泌系統還有一些紕漏要處理。實驗體已經不會再被自己的毒液殺死，這絕對是好事。藉由一些性外激素的操縱技術，我們已經將牠們特別設計到可以成功憑本能捕獵智人Homo sapiens，不過我們遇到一個大麻煩了。我們可以令牠們有效捕食，但控制不到牠們捕食的方法和時機。這很明顯是一個問題，因為我們不能讓牠們光天化日地飛來飛去殺人。
電流定位起了奇效。我們可以將牠們引導到大腦處於NREM或是REM狀態的目標，再在性外激素加上一些細心的調整，也可以讓牠們優先選擇落單的目標。這應該可以將牠們限制在正確的捕食對象上，誤差率大概在4%（我們無法確定哪些人不會在夜晚的室外睡覺）。這計劃接近準備現場測試，但還有一個關鍵的缺陷需要我們應付。[已刪除資料]太陽迷彩有正常運作，但是我們還是在控制牠們的捕食行為上遇到顯著的困難。因為必要的代謝改變，成體沒有進食的衝動。在測試時，某些方法可以用來逼使這種反應，但是沒可能在現場完成。
下文乃在一張粗糙切出的紙上潦草手寫而成：
「戰或逃反應會有效，但為了加強效果，[已刪除資料]會放出乙醛，所以應該會導致近似嚴重宿醉的效果。再加上那個性外激素控制，它應該會將肉體的疼痛與繁殖的欲望連上。剩下的就好辦了。」
以下書信雖仍屬手寫，但可見屬於公函：
你的提請已經獲准。事成之後，就會轉賬。
如果這件事得不到迅速處理，那些討厭的惡棍將會壞了我重選的希望。我不管你處理這個需要多少工夫，照辦就是。
██．█████
書信上的指紋與佛塞博士及███「██」████兩人相符。