SCP-4703 - 完全合法

您正在查詢的標題為:關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部
評分: +6+x

項目編號: 4703
等級:2
收容分級:
keter
次要分級:
機密
瓦解分級:
keneq
風險等級:
警戒

4703.jpg

SCP-4703內部。

特殊收容措施: 由於SCP-4703是一間完全合法的企業1,任何直接關閉或阻止公眾光顧的行為將被認定是非法。因此,一家由基金會運營的雜貨商店2已於SCP-4703鄰近建成,以將其潛在客戶吸收。展示基金會的優質商品與特惠廣告宣傳將永遠持續。

描述: SCP-4703是一位在德克薩斯州密德蘭市的獨立經營超級市場,店名為「對,我們絕對要賣給你這個Yeah, We're Totally Going to Sell You This」,通常縮寫為「YWTGTSYT」。儘管其從事著致命而非德的商業行為,但它始終維持著穩定客源與合法的經營權,這是完全合法的,非常感謝。

SCP-4703有別於基線模因或認知危害方面直接影響對象的異常效應,而是影響非關認知的潛在官僚系統危害與符號學結構(見附錄4703-01)。由於SCP-4703與常規人類認知存在固有的不協調,仍可能出現重大的認知失調。該異常效應除了會維持SCP-4703合法性之外,還能構成新的法律,禁制在該地產內某些特定活動的進行。違反這些禁制可能會使違法者體內或周遭的暴力動物自發顯現而出。

非德(但完全合法3)危害示例:

  • 貨架上安裝的氣動馬達4會常時旋轉,更動商店的布局,以擴增消費者動線和/或阻礙其離店。偶爾在兩個貨架併攏時,中間的任何商品、顧客與野生動物都將被夾碎。
  • 與監護人分開的孩童將被強行拘留,直到其父母/監護人支付47.67美元整的罰款,或接受激光毛囊手術即刻將眉毛永久剃除。
  • 數十個磁磚下安有陷阱門機關。每個機關都會被特定的行動觸發(比如說出詞彙「星期三」、不說詞彙「星期三」),並使對象落入深井之中,內有某種類型的危險(如金屬釘、亮片堆、毒蛇5)觸發機關每日都在變化,並可在其商店網站上以拉丁文列出,並有古希臘語、腓尼基語與布匿語等已滅絕語言的譯文。
  • 商店深處有個區域,標有「勒緊褲帶???」與「殺價促銷!!!」的字樣,所有商品都打上了至少三折的折扣。6該區域以鐵網隔離,並由不下於15隻營養不良的獅子反覆巡邏。7店內自產品牌的釣竿、伸縮抓物桿與無人機都可供租借,顯然是為了遠程拿取物品而供應,然而其租金高昂。禁止使用類似目的之外來物品。邊界的鋼製門可使顧客進入內部,但在經過特定時間後門會自動鎖上。8
  • 有不大於5%的機率,收銀員會在結帳後要求顧客親吻自己的嘴唇。如顧客接受,有1/3的機率收銀員塗抹了足以即刻致命之異常毒素唇膏。若顧客拒絕,其購買商品將立刻焚毀,不予補償。
  • 顧客在結帳時,可自願以抽脂換取商店抵用金。然而若該顧客信用卡編號數字和為奇數,且持卡人姓名的頭一個字母,與當地廣播節目播出的《芝麻街》中每日一字相符,抽脂將立刻強制執行,而且完全合法,非常感謝。
  • 每日下午三時起至打烊前的任一時間,獅子會在警報聲響後自折扣區釋放,所有結帳線路將關閉至剩下兩條。此期間購買商品完全免費,但仍須逐一掃描條碼。

尚未尋獲SCP-4703之業主。未曾與該業主進行過具有戰術與科學價值的通訊。



附錄 4703-1: 基金會高級法律顧問就持續中之官僚危害障礙的備忘錄

法律部門將反制SCP-4703視為最優先事項,我們正盡一切努力,要在盡可能少的人員與經濟損失中解決該問題。我們已經收到大量有關SCP-4703無可辯駁之合法性的相關提問;遺憾的是,這沒有簡單的答案。

法律是人類的概念。它存在於紙張上,因為我們把其寫下。它存在於實踐,因為我們將其執行。常規來說,我們透過語義、論證與先例審查來理解與實踐法律,然而,諸如SCP-4703這樣的官僚危害並不以上述內容為依歸 —— 事實上,大多數人認知的法律與其基本無關。儘管這個類比並不完美:基線法律與異常法律就跟算術與代數的關係一般,都是一種數學,但後者更要來得抽象。

試想一下,Timmy和Sally各有兩顆蘋果。如果Timmy把他的蘋果都給了Sally,那麼Sally就會有四顆蘋果。然而並沒有,她有十顆。這怎麼可能呢?Sally一遍又一遍的數著蘋果,一遍又一遍的重現送蘋果的動作,可是沒有問題。二加二等於十。這是個無可辯駁的真實。你瞧,異常就算再怎麼不合理,它也會成為事實,就算有人想提出反制它的方法論,也必須先接受這一點。

一旦Sally接受了她的蘋果從四個變成十個,她就會開始重新考慮自己的進制,並決定改用四進制重算蘋果的數量。突然間,顆蘋果變成10顆蘋果。10在四進制中就會是二加二的正確數量。大勝利!Sally又收集了四顆蘋果,使數量達到20,也就是八顆,這就確認了她的新範式與異常相符。這下形式遷就於功能,最後一切都說得通了。

除了它沒一點確實是說得通的。一個表現良好的現實可不會把具體與抽象混為一談。要是你起初就是用十進制感知出了十顆蘋果,那麼依照四進制蘋果數量應該是22才對,因為照理來說,就算你對結果的觀點改變了,方程式的物理過程也不該有所變動。可我們存活在一個非常調皮搗蛋的現實中,只要它一時興起,要允許一個小女孩亂甩蘋果而不受熱力學拘束也不是問題。

當然這解釋還不夠充分,但願這能協助你一定程度上弄懂,為何法律部門正忙於全面修訂符合四級符號學體系的德薩克斯公司法。這本身就是個超凡的壯舉,即便是最老練的官僚主義者亦然如此。而且由於還得納入針對自我意識事實模式的緊急條款,好讓我應付自家浴缸的那頭始終合法地狂暴獅子,這使得情況變得更複雜了。

我們感謝您,我們尊敬的同事,感謝你們的耐心與配合,讓我們一起努力尋求解決方案。

SHELDON M. KATZ, ESQ.
基金會法律部門




任務紀錄: 以下文件摘錄自SCP-4703初期外勤勘查紀錄

外勤特工: Felicity Blandina (代號「Karen」)

對象: Daniel Paulson (SCP-4703員工)

前言: Blandina特工偽裝成心懷不滿的顧客進入SCP-4703。


[開始紀錄]

Blandina: 我不相信這個。這是犯罪。你在騙我們無辜的老百姓。我是一個媽媽!我是為我的孩子而來!你要我怎麼教小孩?

Paulson: 女士,我對您的孩子深表遺憾,然而要約如此,這是完全合法的9

Blandina: 不,我不能接受。你不能這樣。我要跟你們經理講。我要我的折扣。

Paulson: 我不認為請經理來有什麼用,女士。請看,您的優惠券就寫著……

Blandina: 你覺得我會看你那個屁點大的小字?我有散光唉。

Paulson: ……就在您的優惠券上,上面寫「本券在接受化學閹割後有效」。我能理解您沒東西可以閹,這的確是個問題,但我們可以不收費幫您安排一個手術裝上……

Blandina: 沒拿到我的折扣我是不會走的。

Paulson: 女士,請您明白,找到匹配的捐贈者可能需要幾個月的時間。

Blandina: 你的名牌掛反了。把它翻過來,我要看你叫什麼名字。

Paulson: 我叫Daniel,女士。

Blandina: 給我聽好了。我想要我的折扣。如果今天非得有人被閹,那也會是你,就只用我的雙手和錢包線幫你。我說得夠清楚了吧,Daniel?

Paulson: 等一下女士。打鞍不打驢是沒有意義的。我去跟經理談談,看看我們有沒有什麼方法。

Blandina: 我要親自跟他聊,帶我去找他。

Paulson咬唇,環顧四週,拍了拍自己的大腿。

Paulson: 好,好吧,這邊請。

Paulson帶著Blandina特工往靠近商店前側的門移動。該門通向一個沒有燈光,通往地下休息室的樓梯間。室內懸掛著多張吊床,每張吊床上都有一或多名員工。Paulson俯身穿過吊床下方,以手勢示意Blandina特工跟上。

Blandina: 有人睡在這裡?

Paulson: 我們有些人就住在這裡。

Blandina: 為什麼?

Paulson: 看情況。我是參加了腹肌移植的抽獎活動,卻抽到了這個。我沒得拒絕。就是,法律上不能。有些人是在店裡迷路,沒在收店後十五分鐘離開的話,法律上你就得留下來。我想至少一年吧,不過福利很棒,所以就這樣吧。

Paulson帶著Blandina特工來到房間另一端昏暗的大廳。在抵達前,他們經過了十二扇沒有標記的門。

Paulson: 他在這裡,女士。

Paulson開啟大廳盡頭的門。內部空間近似於儲藏室,牆邊有金屬貨架。遠處有若干的箱子堵住了後頭。

Blandina: 你們經理在補貨室辦公?

Paulson: 大概吧。

Paulson拉動了一盞拉繩燈,挪開了幾個箱子,露出了後邊的辦公椅。它轉過來面向牆壁。

Paulson: 我真不認為您會想這麼做。

Blandina: 我想要我的折扣。

Paulson嘆氣,將椅子自牆邊拖出。一具推測已木乃伊化的裸體男屍坐在椅子上。其皮膚乾枯緊繃在骨頭上。屍體雙臂鬆弛下垂於腹部,頭部高角度向後彎曲。下顎完全張開,但看不到牙齒。眼眶蒼白空洞。

Paulson: 這位是我們的經理Venatio Haruspice先生。抱歉,我本想告訴您,但這有違規範。

Blandina: 我總覺得自己早該預料到的。

Paulson有節奏地拍打自己的大腿數秒。

Paulson: 您仍然可以,呃,提出客訴,他會轉告給店主的。我不……我不確定怎麼做到的,但他就是能傳達到,他們日後會用傳真做答覆。

Blandina: 他聽得到我們?

Paulson: 也許吧。或許那是電話,有點像?我不確定。我真不知道。非常……我真的很抱歉,呃,給您造成了不便。請看,店主那寄來的傳真,他們都藏在麥片盒裡了,所以需要一段時間找到東西在哪,但麥片是我們這裡唯一的食物,因為我們收到很多非常重要的傳真,所以但願不要花費長的時間,請放心我們正在努力……

Blandina: David。

Paulson: 叫我?

Blandina: 給我翻譯翻譯,David。

Paulson: 哪一個?

Blandina大略指了指屍體。

Paulson: 我不知道。

Blandina: 至少說點啥你知道的。

Paulson: 我知道他是我們法律上的經理。我知道他是,嗯,知道他是什麼。我知道每天收店時得讓其中一個人去親他並說晚安。我知道如果我們跟他講啥,店主就會知道,不過店主好像本來就對這裡什麼都知道,所以我也不確定有沒有關聯。其他的嘛……?我知道他是空的,或者說是空洞的,實際上空洞應該是更好的詞。

Blandina: 空和空洞差在哪裡?

Paulson自口袋掏出手機。開啟手電筒照向屍體口腔內部。內部並無牙齒、牙齦或其他形式的內部組織。

Paulson: 看到了嗎?就一層皮。

Paulson將手電筒移到屍體後頸,在喉嚨後方照亮了內部。

Blandina: 是空洞沒錯,但不空又是什麼意思?

Paulson: 把您的耳朵湊到他嘴邊。

Blandina: 啥?

Paulson: 去吧。

Blandina: 我不會這麼做的,David。

Paulson: 噢。好吧,他就像海螺那樣,只是你聽見的不是海聲。有一種噪音。但我不太清楚那是什麼。那是很遠的聲音,真的很遠。聽起來像是聲音,但不是話語。我甚至不確定是人還是動物。咆嘯聲,也許吧?

Blandina特工取下藏在上衣內的麥克風,拉線將其放進屍體的嘴裡。屍體外部的話語和噪音都被阻隔。

Paulson: 這啥?您是在[無法聽清]

隱約傳來了響起的警報聲。

Paulson: 哇靠,哇幹。是獅子。快跑。

Blandina: 上樓?但是[無法聽清]我們什麼時候下來的?

Paulson沒有回答並衝出了房間。Blandina特工回收麥克風並緊跟其後。在她離開時,門後傳來了響亮沉重的噪音。

[結束紀錄]


後記: Blandina特工以最小的損傷撤離了SCP-4703。隨後法律被重構,禁止非雇員進入SCP-4703雇員區深處。自Haruspice先生體內回收的麥克風錄音分析結果,與Paulson先生所描述的聲音相符。檢查員還注意到,當以75%的速度播放錄音檔案時,結果與人的笑聲無異,這是完全合法的,非常感謝。

除非特別註明,本頁內容採用以下授權方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License