SCP-4522 - 八桃村

您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

作品著作資訊

---

原文：SCP-4522
原作者 : Woedenaz，Uncle Nicolini
翻譯者 : minmasterqw

---

注意：以下文件原版本為基金會中國分站所編寫。因此，全文中會出現部分漢字及中文短語，以準確地表達相關含義。如有必要，將以腳註形式加上相關短語釋義。

Item#: 4522

Level2

Containment Class:

safe

Secondary Class:

none

Disruption Class:

dark

Risk Class:

notice

link to memo

---

19世紀初日本探訪者所繪SCP‑4522‑MQ。

特殊收容措施：在SCP‑4522‑BT周圍的山脈上方保持兩公里空曠範圍。 收容中心則建於其外圍，中心內至少有兩名研究人員¹。由來自中分的研究人員保持基金會與SCP‑4522‑BT居民之間的持續交流。

滿足以下條件的人員則可進入SCP‑4522‑BT：

1. 認為SCP‑4522不需要繼續收容的人員。
2. 不了解SCP‑4522‑PH異常性質的人員。
3. 尚未閱讀此文檔的人員。

描述： SCP‑4522為以下數項異常之集合，包括：

SCP‑4522‑BT光²

一個位於中國西部崑崙山內，靠近藏族自治區邊境的村莊，四面環山且幾乎無法進入。 SCP‑4522‑BT中的所有路徑和建築物皆以同心圓形式向外擴展並填滿山谷中約2.6平方公里的所有可用空間。

該村莊大小適中，截至2019年4月11日，估計內有315人居住，並類似位於中國其他地區的自然村落，雖然村落位於高海拔地區（海拔3.6公里），但仍然保持亞熱帶天氣特徵。

SCP‑4522‑MQ獼³

居住在SCP‑4522‑BT中的個體，外觀與常在南亞亞熱帶森林中發現的樹尾獼猴類似。衛星圖像顯示該村莊主要由此類居民組成，使用定向錄音收集到的數據很少。但可以確認大多數SCP-4522-MQ個體說話時都使用官話Guānhuà⁴並顯示出與成年人相似的智力。

只有一個人與外來者互動，即「村長」Village Head。村長一直是任何接近SCP‑4522‑BT的人遇到的村莊的第一個成員。唯有在經村長批准後才能進入村莊，否則將無法進入。⁵相關交談紀錄詳見附錄4522-A。

如果村長認為該位探訪者為「玉」，⁶則該探訪者可進入。如被認為是「玉不琢」⁷則會以一種強制的形式離開村莊並完全遺忘有關SCP‑4522的記憶。

SCP‑4522‑PH桃

SCP-4522-PH的照片。

一棵Prunus persica⁸位於SCP‑4522‑BT的中心。 SCP‑4522‑PH生產的果實顯示出大量異常特性。食用水果會導致感覺變得更加靈敏或抑制個體本身擁有的異常特性，甚至令到某些異常個體的效應完全被消除或有所提升。

在撰寫本文時，基金會尚未直接對SCP-4522-PH進行任何實驗。從已收容的IJAMEA報告中則記錄了所有已知效應。

使用SCP-4522-PH內果核所栽種的Prunus persica皆無異常。

發現：從1945年第二次中日戰爭結束後基金會分部所沒收的IJAMEA記錄發現SCP-4522。對SCP-4522-MQ和SCP-4522-PH的藝術描繪和文字描述數量眾多，並被該地區的普通民眾稱為神話人物。然而，由於這些描述的數量和內容一致性，基金會研究人員推論出1945年之前的SCP-4522大體情況。

對SCP-4522的首次物理記錄為1941年6月20日，由IJAMEA首席特工沼田一郎司令發現。 沼田一郎被要求探索崑崙山脈以找到SCP-4522 。沼田一郎還陪同其他四名下屬，所有這些下屬都在場發現項目的痕跡。

沼田一郎的相關交互紀錄被收錄在IJAMEA的檔案內，詳見附錄4522-A。
附錄4522-A: IJAMEA  對項目之紀錄

▼ 按下查閱 ▼

極秘文件

佔領區內敵人的異常行動報告

編集者

司令官Shireikan⁹沼田一郎

國外調查

部

編寫日期

1941年6月25日

發現日期

1941年6月20日

迫切性

低

使用性

中等

我，沼田一郎司令很高興地在此報告遠佂軍第18隊在中國境內努力取得的成果¹⁰ 。我現在要回想一下發現的情況。

在過去的七個月中，第18遠征隊被分配到廣闊的崑崙山。在最後一個月，當越過山脈最西端的邊緣時，我感覺陽光也向我們微笑。突破迄今為止我們所走過的最高峰，我們在當中看到奇妙的景色。

在峰頂下方，一個山谷被同樣高聳山峰包圍，適度的雲層輕散地漂浮在一大片綠色和棕色的植被上。這是隱藏在這些高山之中的異常。自從進入崑崙以來，第18部隊沒人看到過這樣的景象。然後，我們確實來到了下方，發現比那長青更令人著迷的景色。

當我們走近時，終得見其蘆山真面目。原來山谷環繞著一個中等大小的村莊，村莊則以一顆桃樹為中心，村莊圍繞著樹來建造，環環相扣。

溫度隨著海拔的逐漸下降而繼續升高，令穿著多層皮草的我們感到很熱。當到達最低點時，我們發現我們無法繼續前行。神的力量令我們無法越過阻在我們面前的光環。嘗試了很多次，但通通失敗。

短暫的時間過後，我的下屬注意到一個生物接近。十分奇怪，因為這是村莊，人們大概認為出來的應該是一個人或一隻狗。但這不是人也不是狗，而是一隻猴，穿著舒適的衣和高頂帽子，像人一樣用雙腿輕快地走路。他手裡拿著一個金剛杵，而這金剛杵的高度則是猴子自身大小的三分之一。

更奇怪的是，當這隻猴子到達我們無法穿越的玉牆前時，它說話了！用中國農民的普通話來跟我們說話，給所有人帶來巨大的驚喜！為此， 將在下文準確地轉達對話內容：

那一隻猴子向我們舉手作揖，然後說：「圍牆外的好人，我對您的光臨表示歡迎。」

我和我的下屬並沒有立即對猴子說出的話感到震驚。因此，猴子繼續說道：「儘管不能允許你進入，但我還是歡迎你到玉桃的家中。 先說一下我的名稱，我叫朱業柏。請問幾位如何稱呼？」

自報姓名並且會說話的猴子，在向我自己和我的下屬們示意。然而，令我感到羞恥的是，我完全找不到詞彙來形容那時候我們的震驚。在數個月的漫遊中，許多那些乞討者聲稱奇妙且神聖的神秘物品最終只給我們帶來純粹的失望。

然而，擺在我們面前的絕對不是任何騙術。沒有任何數量的拋光鋼或細繩可以做得到我們面前神秘的視覺奇觀。

在我們的沉默時，朱業柏再次講話， 他開了個玩笑來打破我們的沉默，並發出像人一樣的笑聲：「有不少人在這綠色迷霧之下扑倒了，這是我們的不幸嗎？ 不論是愛人給的還是我們定下來的，這個地方叫什麼名稱並不重要。我們歡迎您，但要先進行測試。」

一隻名叫朱業柏的猴子伸出手，給了我一把白玉製的金剛杵。這個金剛杵完全由白玉製成，雕刻複雜細膩，只有雕刻大師才可能有這樣子的雕工。

它再說：「雙手抓住這個。無論是在手中還是在自我中都感受它的重量，就會顯示我所需要知道的。」他深深地鞠了一躬，雙手獻上了這個金剛杵。

現在， 我才總算想到了自己要說什麼，在我接受面前是一隻能夠說人話的猴子前，我先說了幾句：「朱業柏大師，您在我們面前講話時，我們實在太驚訝了，請原諒我們的沉默。 並且你這禮物太貴重了，我們不能收。在接受之前，我能問你一條問題嗎。」

這隻猴子依然堅持獻上金剛杵，說道：「隨便問，可以的話我都是會答的。」

我向這個生物致以敬意的鞠躬，我問：「朱業柏大師，你不是人卻能說人話，這是怎麼做到的？」

對此，這隻猴子先沉默了一會然後輕輕地回答：「塞翁失馬，焉知非福？ 迷失在無情的光陰裏是一個悲劇，但這不是結局，只是一個開始」

我很慚愧的說， 這村裏最謙卑的僕人並不懂得 我們問題背後的用意。但看著我的下屬，我就知道我必須自己去尋找答案。沒有答案， 我就不能為我最關心的人帶來和平與幸福。因此，為此，我接受了他送過來的金剛杵。

隨著時間的流逝，我被宣佈是一件玉，並被允許進入村莊。 只有我本人和我的直接下屬花谷被允許進入，服部和衣田均未獲准入。儘管我本人和花谷都提出了請求， 但這兩人卻轉身一言不發地離開了山谷。 我為我失去了兩個好下屬而哀悼，我願為此負上全責。

對此，我得出結論。 儘管村莊裏有一隻會說話的猴子，但整體上還是一條普通的村莊。

希望你們對這結果感到滿意。

已收容項目

八桃村

報告

已批准

附錄 4522-B: IJAMEA  對項目的實驗

以下是IJAMEA使用SCP‑4522‑PH進行的少量實驗及其紀錄，內容易包括文件中的其他額外備註。

▼ 按下查閱 ▼

記錄日期為1941年6月21日。

實驗由 井上 穰 醫生親自執行並紀錄。

從這一天開始，將對桃子的特性進行實驗。值得注意的是，經初步觀察後這些桃子有以下特性：

• 司令官表示這些桃子的保存期限完全超過了普通桃子。 因此，可肯定這些桃子擁有的第一個異常特性為：桃子能夠保存一段相當長的時間而不腐爛。

• 無一例外地看起來完全相同。 外觀上的完美甚至令我們懷疑這些桃子是不是真的。 因此，可肯定這些桃子擁有的第二個異常特性為完美且完全一致的外觀。

• 司令官表示這些桃子相當美味，甚至形容這些桃「比 一輩子吃過的所有桃子都要更美味」，其後的實驗也證實了這一點。因此，第三個異常屬性被記為：異常優秀的質量。

除此之外，井上 官聲稱這些桃子沒有其他異常效應。而初步實驗似乎也證實了這一說法。但是，這位謙卑的僕人要求在我們的照顧下進一步使用馬路大¹¹來進行測試。

希望上述意見得到採納：

記錄日期為1941年7月16日。

實驗由 井上 穰 醫生親自執行並紀錄。

按照指示，這位對日本國無盡忠誠的僕人就有關受關注物品（又稱「永生桃」）的發現和指示提交本月報告。

儘管早先提到了桃子變質的速度較慢，但它們已經開始逐漸成熟。我估計這些物品在未來三十天內變質而無法使用。

截至上個月， 已使用佔領區內之馬路大進行測試，並開始調查。但由於實驗對象稀缺而受到限制，最終得出以下結論：

• 這位謙卑的僕人堅信，與我們優秀的桃子品種「白洼沼田一代」相比，受關注物品033具有更高的品質。這將在下面詳細說明，但我先強烈聲明，這個人必定是「正在對他的同胞們撒謊」。

• 食用受關注物品033後，實驗對象顯示出以下情況。

_
首先是異常的沉默。 其中一位實驗對象在接下來五天都沒有說話。這是最明顯的情況，並且所有實驗對象皆是如此。
_
其次是產生某種程度的超自然能力。這位謙卑的僕人慚愧地表示，不知道這些能力能在多大程度上表現出來，以及是否有任何相似之處。實驗對象總共六個，全部開始顯示出我們尚未觀察得到的神秘能力。這些能力唯一一致的性質，就是令食用者擺脫自身的身體機能局限。得出此結論後，相關的實驗已被停止。
_
有三分之一的異常能力會逐漸下降甚至消失。我們對在實驗中表現出擁有一定程度超自然能力的三個敵人進行最終實驗。 在這些實驗中他們展示了其口中所述從中獲得的「有用」技能
_
但是， 其中一個實驗對象表現出一種值得關注的狀況，無論其身體或精神承受的什麼程度的折磨，它們都能導致持續生活。這種最為直觀的永生不朽是十分有用的，他被允許用於各式各樣的實驗。但在食用受關注物品033之後，這個最有用的敵人似乎失去此能力，並在測試後第6日死去。我為失去這個最有用的實驗對象感到悲哀。

作為這個光榮家國的僕人， 我表示這「永生桃」非常有利用價值。截至目前，我們只剩下了兩個， 並且也差不多腐爛了。這些物品帶來的巨大可能性，甚至可以達致人類史上從未見過的強大力量。

希望上述意見得到採納：

以下兩份文件與實驗報告放在同一文件夾內。

行動官方聲明

由於其對祖國之虛假陳述及因此損失兩名日軍士兵，司令官沼田一郎被判死刑。死刑將會在其受到應有監禁後執行。

搜查令

儘管付出大量努力來阻止，但不幸地井上 穰仍在被拘留期間逃脫。那些負責看守的士兵將受到懲罰。此外，這個最可恥的人還從IJAMEA研究設施中竊取了重要項目，這些項目必需要與其本人一起捉拿。

此為所有IJAMEA對SCP-4522之文獻紀錄。

附錄 4522-C: 基金會報告

基金會人員於2019年4月2日重新發現SCP-4522。基金會中國分部研究員陳穗和基金會研究員Kory Michaels已被分配到Site 37。

▼ 按下查閱  ▼

Site 37 — 初步報告

對於此文件的非正式用語，我先表示歉意。但是，我和Kory剛剛完成了荒唐的穿越山脈任務，我們倆都覺得這個比珠穆朗瑪峰還要高。我們只是科學家，所以十分筋疲力盡。 我們現在實在難以稱得上是一個活生生的科學家了。

這是陳穗的作品。我和我的研究員Kory Michaels一起來到SCP-4522的所在地。今天是2019年4月9日。

別人告訴我，不可能在這裡駕駛直升飛機或精準地對人進行空投補給。所以……我們徒步進入。並以某種方式倖存下來。

雖然考慮了所有因素，但這裡真是太好了！正如IJAMEA的報告所述，這裡的氣氛類似於熱帶雨林，雖然非常舒適。但亦正如報告所說，我們無法穿越村莊。

我和Kory都遇到了一個名為業柏的SCP‑4522‑MQ實體。我們拍攝了這些畫面，並將其附加到本文檔中。我會說，這並不是我看IJAMEA報告時所幻想的畫面……當您觀看錄像時，您會明白我的意思。

我們都希望與業柏繼續保持聯繫，並希望在一個月內獲得批准進入該村莊。

Site 37 — 拍攝於4月9日之視頻紀錄

視頻時間

畫面描述

00:01

音頻：
大力呼吸和沈重的腳踏聲。畫面：
滿地都是野花，每朵平均大約一英尺高。野花範圍終止於前方約100米，是一棟茂密的落葉喬木樹牆。攝錄機朝向另一人，即研究員陳穗，她在脫下外套，帽子和圍巾。

00:06

音頻：
兩位研究員的低沉呼吸及與項目不相關的閒聊。畫面：
研究人員正在接近樹木牆，在樹木前方大約95米處有一個數目字。

00:15

音頻：
陳研究員：「我想報告中說的就是他。」

研究員Michaels：「似乎是……」

畫面：
隨著研究人員的接近，則見到一隻與IJAMEA報告中的描述幾乎相同獼猴。當兩位研究員被一個不可見的東西撞倒時，攝錄機朝著Chen研究員的方向倒下。

00:21

音頻：
SCP-4522-MQ (以官話回覆)： 從遠方傳來的聲音 「兩位來客請回頭離開吧！這裏已經沒有其他空間接納你們了。」畫面：
研究人員自力從田野中爬起來，由於他們的背包很重，所以花了一點時間。隨著攝錄機的畫面回升，短暫地看到一堵白玉牆，寬約五厘米，上面鑲嵌著目前未知的數字。

00:23

音頻：
陳研究員： (使用官話說)你好！我們旅行了很多天，想在這邊留宿一下。畫面：
陳研究員舉手作揖，攝影機拍到獼猴仍然穿着古代服裝，其後又再拍向白玉牆。但獼猴並沒有回禮。

00:25

音頻：
SCP-4522-MQ (以官話回覆)：「我們不是朋友。你與我們的朋友毫無相似之處，你的身高至少是他們的四倍，並且他們都穿著日本風的服飾。」

研究員 Michaels （用英文說）：「他在說什麼？我勉強聽得懂一點，貌似並不友善。」

畫面：
獼猴敏銳地站在兩位研究人員的前面，雙手放後，仔細地盯著陳研究員。

00:29

音頻：
陳研究員： (使用官話說)「 不好意思，你是叫朱業柏嗎？我是陳穗，他是Kory Michaels。我們……」畫面：
當說出朱業柏，他稍微的退一退後並因此緊張起來。然後打斷了陳研究員的發言， 此SCP-4522-MQ實體將在下文被稱為朱業柏。

00:30

音頻：
朱業柏(以官話回覆)：聲音揚起，微微動搖「我是不會原諒你們這群入侵者的。因此，您必須離開。您永遠不會永遠不會被允許進入。永遠不會。」畫面：
陳研究員皺起眉頭地望著鏡頭，並聳了聳肩。朱業柏在講話時拿著金剛杵的手不停震動。

00:33

音頻：
研究人員Michaels： （用英文說）「聽起來不好。他怎麼說？」

陳研究員： （用英文說）「簡單地說，我們永遠不會被允許進入。我想我們應該只能在附近建立營地，然後再試使用其他方法」

朱業柏(以官話回覆)：再來一次？再來一次？哈！你可以嘗試所有你想不到的方法，但是我永遠不會讓你們能夠進得到來。這樣，我就可以從我們寧靜的家中看到你不斷的爬上山頂！」

畫面：
有關朱業柏對英語的明顯理解，陳研究員感到 十分驚訝。她開始伸手去拿金剛杵，然後又鬆開了手，搖了搖頭。

00:36

音頻：

陳研究員： (使用官話說)「但是，尊敬的朱業柏，你這樣豈不是要花很長時間。」

朱業柏：朱業柏並無回覆，但冷笑了一下

畫面：
陳研究員低頭鞠躬作揖，然後轉身離開，Michaels研究員轉身跟隨她。

00:38

音頻：
研究人員Michaels：（用英文說）「您認為那是關於什麼的？」

研究員陳： （用英文說）「沒有任何線索， 和我的期望落差甚遠。不過， 我大概找到個建立營地的好地方。」

畫面：
研究人員朝相反的方向走，並找到一個適合露營的地方。

相關部分的紀錄結束。

Footnotes

1. 一名來自基金會主站，一名則來自基金會中國分站

2. 即明亮之意。

3. 原文為「獼」，即短尾猿。

4. 20世紀初中國境內通用之標準中文讀音。

5. 如有權限，可申請查閱所有未經許可進入村莊的實驗性方法清單。

6. 寶石之意，也可延伸成「美」或珍貴之意。

7. 中國諺語，出自《三字經》，原句為「玉不琢，不成器」。意思即為未經過雕琢的玉石難以成為有用的器物。

8. 即桃樹。

9. 即指揮官。

10. 原文為「結実 」(ketsujitsu)長出果實之意。

11. 原文直譯為敵人。而馬路大原意則為圓木，同時也是日本對活人實驗所用的實驗對象代號。