SCP-3997 - 我的終結即是新生

您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

null

scp-3997

[[[|]]] » null

[[[|]]] » scp-3997

作品著作資訊

---

原作者：Tufto
譯者：Sensenca12
原作：In my end is my beginning.
譯名：我的終結即是新生

---

項目編號： SCP-3997

項目等級： Safe

特殊收容措施： 所有SCP-3997-1個體均應處於基金會監管下，並在採訪獲取SCP-3997相關信息，施以C級記憶刪除後釋放。

一隻特殊特遣隊MTF ██-██「糙爪」負責定位並拘留這些人員。該特遣隊接受了廣泛的逆模因和認知危害訓練，以反制[數據刪除]。

描述： SCP-3997為一種影響多名人員（此類個體以下稱為SCP-3997-1）。除其異常性質外，似乎並無任何共同因素能將這些人員聯繫起來，但有相當一部分人員為英格蘭███郡居民。

SCP-3997-1個體報告了大量以白玫瑰為主題的生動夢境。這些夢境通常涉及對其童年早期的回憶，但被修改為以白玫瑰或個體穿過玫瑰園為主體。SCP-3997-1個體表現出對白玫瑰過度的喜愛和關注，有時會近乎痴迷。

SCP-3997首次引起基金會的關注是在對英格蘭西部站點的數名研究員進行例行心理檢查時，發現這些人有幾乎相同的重複夢境，但互相在此前並無聯繫或關聯。

以下是對一名典型SCP-3997-1個體，基金會三級研究員█████ ███ ████的採訪。

採訪3997-56

受訪者： SCP-3997-1-A

採訪者： Dr. O██████

前言： 本次採訪於1997/02/09在Site-226的標準人形生物收容間內進行。

<記錄開始>

O██████博士： 嗨，H████.

SCP-3997-1-A： 與你而言應該是SCP-3997-1-A，寶貝。<輕笑>。我還以為會是Frank採訪我呢。

O██████博士： 不，他今天會過段時間再來。這我不擔心。那麼，你是什麼時候開始做這些夢的呢？

SCP-3997-1-A： 我想大概是四歲吧。我一直夢到我是個送貨員，送某種機械部件。這很奇怪，真的——這不像一個四歲孩子通常會夢到的事。總之，我幾乎在所有的夢裏都會夢到白玫瑰，不管他們具體表現了什麼。由白玫瑰建造的房子，像白玫瑰的雲，諸如此類的。

O██████博士： 有什麼特別的……感覺，或是情感，與玫瑰相關嗎？只是其他人說過的話。

SCP-3997-1-A： ………是，確實。它們總讓我回憶起我的童年，還有我在M██████的老家。每當我看到它們，我就會想起……舊的回憶。那些小事，你知道的——就比如去教堂、躺在草地上，或是在W█████附近游泳。這很怪——別的東西都不會給我造成這樣的影響。它們就是……讓我感到懷舊。

O██████博士： 為何這很怪？幼時的事物勾起這樣的回憶與感想，這並不奇怪。

SCP-3997-1-A： 沒錯，但，是這樣——除了這些夢，我從來沒有和白玫瑰真正接觸過。母親從來沒在花園裏種過，我們也沒在花瓶裏插過……它們只是勾起回憶。讓我感覺……無邪，大概吧。我也不明白這是為什麼。

O██████博士： 那你對白玫瑰通常有什麼感覺？除了這些夢之外？

SCP-3997-1-A： 嗯，如你所知——我喜歡它們。我畫過一些，在我█████的家裏，我也喜歡種它們。不過，它們也只是漂亮的花而已。

<記錄結束>

---

以下內容僅限4級及以上權限人員查看

項目編號： SCP-3997

項目等級： Keter

特殊收容措施： 所有SCP-3997-1個體一經發現，需立即永久納入基金會收容，並審問SCP-3997相關的信息。一隻特殊特遣隊MTF ██-██「糙爪」負責拘留這些人員並確認SCP-3997的位置。該特遣隊接受了廣泛的逆模因和認知危害訓練，以反制SCP-3997的推定效應。

描述： SCP-3997為一玫瑰園，確信其存在於英國格洛斯特郡某處。目前SCP-3997的相關信息僅來自於SCP-3997-1個體的供詞，因此其存在僅為理論推定。

確信當任何成年人進入SPC-3997時，將發生一次顯著的時間扭曲。此人的記憶將被轉移至其較早時刻的個人意識中——通常是在2-5歲間。這些記憶在其兒童時期會表現為生動的夢境，隨後5-8年間都會持續類似夢境。受影響的人員被編為SCP-3997-1。這些人員不會察覺其夢境的異常。

這些記憶在SCP-3997-1個體意識中的存在似乎會對他們的生活進程產生巨大的影響，通常會使他們做出與原時間線上完全不同的決策並表現出顯著不同的個性。SCP-3997個體通常——儘管並非必然——會在其個人或職業生活中取得重大成功，並成為所在領域的專業人士。此外，SCP-3997-1個體在其一生中會經常做關於SCP-3997、白玫瑰或其童年回憶的生動夢境。談及這些夢境時，SCP-3997-1往往會陷入一種恍惚狀態，此時，他們能夠非常細緻的回憶夢境的各個方面。

因此，SCP-3997的激活會引起一場微妙但嚴重的CK級現實重構事件，確信此類事件已發生過無數次。定位SCP-3997並無效化已成為當前首要任務。所有定位SCP-3997的努力已依照O5-█的命令立刻終止。出於這一原因，以及人員可能被誘惑出於個人目的尋找SCP-3997，SCP-3997的完整情報僅限O5議會和特定研究人員瞭解。

SCP-3997首次引起基金會的關注是在對英格蘭西部站點的數名研究員進行例行心理檢查時，發現這些人有幾乎相同的重複夢境，但互相在此前並無聯繫或關聯。

附錄3997-1： 2001/11/27，多名MTF Mu-45「糙爪」隊員向研究員報告，稱他們擁有與多名不存在的隊員的共同記憶。研究員後來確認他們記憶中的隊員確實存在，但均為不知曉基金會及其活動的平民SCP-3997-1個體。這些個體也從未見過上述小隊隊員。

這不僅使得SCP-3997確為真實地點的理論更加可信，也使研究員相信基金會本身已無數次[根據O5-█命令編輯數據]。

附錄3997-2： 以下是對一名SCP-3997-1個體的採訪。該個體為前基金會三級研究員Henry St.John博士，因其異常狀態已被剝奪頭銜並納入收容。

採訪3997-57

受訪者： SCP-3997-1-A.

採訪者： Dr. Kartesian.

前言： 本次採訪於1997/02/09在Site-226的標準人形生物收容間內進行。

<記錄開始>

Kartesian博士： 下午好，SCP-3997-1-A。住處還舒服嗎？

SCP-3997-1-A： Frank，你已經認識我七年了。我打30歲起就開始幹研究員我清楚規矩。快點說正事吧。

Kartesian博士： ………很好。那關於玫瑰園，你能告訴我些什麼嗎？

SCP-3997-1-A： 那——什麼？什麼玫瑰園？

Kartesian博士： 如果我們懷疑的沒錯，你應該夢到過一個玫瑰園。其實應該是有很多次。從你小時候起。

SCP-3997-1-A： 你想知道那個花園？好吧……我想我確實夢見它很多次。這只是一個復現的夢境，沒什麼可疑的。

Kartesian博士： 這由我們來定奪。現在和我說說這些夢吧。

SCP-3997-1-A： 好……吧，呃，一開始我總是變成別人。我完全不是語言學家，而是個卡車司機。我開著卡車，也可能是個貨車？差不多吧。我一直挺討厭這些東西——笨重，味道還很大——但我在夢中確實很討厭它們，甚至是怨恨之類的。總而言之，在夢裏，我給某個郊區大宅送貨。

Kartesian博士： 一個——你對這住宅有什麼記憶嗎？名字？地址？

SCP-3997-1-A： 恐怕沒有。我只記得外形大致呈現古典風格，但……別的沒了。這很重要嗎？

Kartesian博士： 我會自己問的，謝謝。

SCP-3997-1-A： 看在上帝的份上，Frank……

Kartesian博士： 接著發生了什麼？你進屋了嗎？

SCP-3997-1-A： 沒有。我敲了敲門，但沒人在家。我等了一會，但那裏什麼也沒有。所以我……抱歉，Frank，我記不太清。這畢竟是個夢，很難記住的……所以，我看到了這片籬笆。上面有個入口，我走進去，我來到了一個玫瑰園裏，到處都是白玫瑰。它們被放在拱門上，木框上。整潔的石子路，在我面前延伸，延伸……那麼白，那麼純潔……

此時SCP-3997-1-A似乎進入某種恍惚狀態。

SCP-3997-1-A： 我穿過它，望向天空……晴朗的天空……溫暖的陽光灑下，連草也好像在發光，一切都是那麼的平和、安詳、寧靜……寂寥無人。只有我，和玫瑰們……

Kartesian博士： SCP-3997-1-A？SCP-3997-1-A，你還好嗎？……Henry？能聽見我說話嗎？

SCP-3997-1-A： 然後……剎那間，一切都消失了。玫瑰將我包圍，那感覺就像……是啊。就像我還是個孩子，他們知道什麼是對的，什麼是錯的，還有我母親溫暖的懷抱。我記起來了……我記得那些事、畫面、還有那些你記不得的小事……夏日里我們走在去教堂的路上，看著那些古老的墓碑想象他們的歷史，望著天空與遠方的云、它們裝點天空的樣子。那些不是抽象的泡影，那些是、是……是錨與大地的無限，是對無限真實、堅定的提醒。我看著墓碑，幻想這裡、英格蘭到底有多美。這是一個他們能真正安息的地方，在陽光下，在黃綠相間的田野間，翻滾著沖下山丘。世界在地平線之上。這就是樂園。

Kartesian博士： ……然後？

SCP-3997-1-A： 然後？我記得……我記得在操場上奔跑。我記得看到關於蘇伊士危機的新聞卻不明就裏，母親為什麼變得那樣嚴肅。我記得雨天靠在暖氣片上讀著舊書。我記得關於紐約的電影，那座城市和的士，懸在天邊的灰色建築、那是與墓園中我看到的同樣明亮的天空，這一切多麼陌生。我完整記得我的童年，所有那時看似平常瑣碎的小事，可現在看來是如此的發自內心，如此的真實。我還記得玫瑰們。

Kartesian博士： 它們怎麼了？

SCP-3997-1-A： 玫瑰們……花園裡的玫瑰。它們也在那，我正走過它們。它們是母親的懷抱，是夏日的暖陽，它們是乘著燈火通明的火車穿過黑暗的風雨……它們是記憶，所有我歸屬之地的記憶，真正的歸屬，然後一切都分崩離析失去意義。我再一次真實了，我又是我了。我回到了我的家鄉，我的英格蘭，然後，然後……然後我醒了。

對不起，Frank，有點出神了。我們在說些什麼來著？

<記錄結束>

---

以下內容僅限5級及以上權限人員查看

O5-█的筆記

現在，你應該已經明白了你所讀內容的意義，還有我們所做的事。我相信你們中的很多人都在慫恿自己走進那個玫瑰園，正因如此，我將所有關於可能地點的信息都限制在議會內部。我曾夜不能寐，回想著我所有遺憾，我犯下所有的錯。以幾個怪夢為代價，就能消去我所有的罪孽，重獲新生。我的終結即是新生。

不要嘗試。你讀到的不是一條救贖之路，而是基金會失敗的證明，徹底、完全、一次又一次自作自受的失敗。你所做的將會毀掉那些無辜者，不讓他們出生，不讓他們瞭解生命是什麼。他們會淪為記憶裏的陰影，淪為那些曾經可能認識他們的人孤獨時的零碎念想。

如果這還是不夠，那就記住：花園帶來的安慰不是真的。這是對真相的逃避。我們都想回到一切都還溫暖、簡單的時光，回到那些充滿夏陽和青草的日子。我們都想重新沐浴在陽光下。但我們都做出了各自的抉擇，我們都立下了自己的誓言，我們每個人都終將在黑暗中死去。請認命。

~O5-█