您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
作品著作資訊
原文標題：SCP-331 - "Tumbles"
翻譯標題：SCP-331 - 「Tumbles」
作者： Jack Rankin
翻譯： Dr V Valentine、
vomiter
創作年： 2009
搬運年： 2022
其實很想翻成坍寶或小翻滾之類的。
項目編號： SCP-331
項目等級： Safe
特殊收容措施： 當SCP-331未使用時，它被存放在███████博士辦公室內的一個標準的7位數電子保險箱中。原則上保險箱的密碼每月由███████博士進行更改。任何希望研究SCP-331的職員必須事先向███████博士申請許可。
自██年██月██日起，SCP-331 由 SCP-331-1 佩戴。
描述： SCP-331是一個紅色的塑膠製貓用項圈。全長約為23cm，每隔1cm栓有一顆裝飾用的鉚釘，經測試證實鉚釘材質為鎳金屬。由不銹鋼製成的鈴鐺表層鍍有24K金，搖響鈴聲並沒有產生可識別的影響、異常或其他現象。項圈的後方有使用黃色漆料繪製的「Tumbles」字樣，測試時沒有發現有任何異常。
SCP-331佩戴在活貓身上時，並不會表現出任何異常的傾向；然而當SCP-331被系在死貓的脖子上時（以下簡稱SCP-331-1），SCP-331-1會在沒有任何不良影響的情況下復活。但項圈不能阻止死亡腐爛的過程，所以SCP-331-1的毛皮和皮膚仍會以標準速度分解。而器官不會受分解過程的影響。實驗結果尚無法確定造成這種情況的確切原因。 SCP-331-1在腐爛過程中沒有表現出任何痛苦的跡象。被復活的SCP-331-1可以用一般方式殺死，殺死之後它就會維持在死亡的狀態。除非SCP-331-1已經處於死亡狀態，否則SCP-331-1跟SCP-331分離時將會導致[已刪除資料]。值得注意的是，不論死前的名稱或性格為何，SCP-331-1總是對被叫喚作「Tumbles」有所反應，並展現出友善的性格。
SCP-331被發現前，特工█████接獲一連串關於「殭屍貓」的通報，最終在█████、██的█████公園附近發現該項目。特工█████立即通知基金會此地可能爆發了SCP-008。MTF-██被派遣至當地並消滅了 SCP-331-1，但現場沒有發現SCP-008的傳染跡象。該項目隨即被轉送到Site-██，在該設施內對SCP-331的研究確認了該異常的特性。