您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
作品著作資訊
SCP-009-JP：閏秒
作者：shinjimao
原文： http://scp-jp.wikidot.com/scp-009-jp
譯者：Illusion1246
校潤： vomiter、
Edward_Knave
項目編號：SCP-009-JP
項目等級：Euclid
特別收容措施： 由於SCP-009-JP的性質令其無法收容，因此異常發生後的處理非常重要。如果確認SCP-009-JP發生，應通知國際地球自轉和參考系服務，並與國內外相關機構合作執行「子午線」規程。步驟如下所示：
SCP-009-JP發生後需修正國際原子時 （TAI）。由於無法確定後述之Q組和S組何者顯示的時間更為準確，首先將照常使用加權平均進行校準。若出現±1.0秒以上的差值，則應改採中位數或眾數以將其控制在±1.0秒以下。若無法達成則由3級以上人員下達指示。
協調世界時（UTC）有時也需要隨國際原子時（TAI）修正。針對協調世界時的修正將偽裝為正常的閏秒，於月底的23 : 59實施。由於銫原子鐘所定義的1秒與根據地球自轉週期求得的1秒之間本來就存在著些微差異，即使沒有SCP-009-JP也會正常以閏秒調整時間。因此不必為協調世界時（UTC）的修正附加掩蓋故事。
描述： SCP-009-JP是一種不定期發生的異常現象，全世界的計時裝置都會受其影響。儘管如此，SCP-009-JP造成的顯著變化主要表現在銫原子鐘上。應注意的是，國際原子時（TAI）就是仰賴世界各國管理的約300具銫原子鐘（其中██具由基金會管轄）加權平均方能確立的時標；而銫原子鐘誤差為每一億年一秒上下。
當SCP-009-JP發生時，所有銫原子鐘將被分為Q組或S組。兩組偏差的秒數完全相同，且總是造成「Q組時鐘比S組時鐘快X秒」的結果。雖然銫原子鐘的分組每次都不相同，但地理上接近的原子鐘往往屬於同一組。在截至2014年1月所發生的案例中，時間差最小為0.0000000006秒，最大為0.21秒。
此異常也會發生在其他鐘錶上，但在眾多情況下由於精度問題而無法識別異常。目前已確認比銫原子鐘更為精確的光晶格鐘也會受到SCP-009-JP的影響。此外，根據地球自轉等天體運動或宇宙學規律求得的時間也會受到SCP-009-JP的影響。因此，無法確認是Q組還是S組受到SCP-009-JP的影響。
如果你早上起床，家裡一半的時鐘顯示早上7點，另一半則是早上8點，那電視會告訴你正確的時間。
那麼，當SCP-009-JP發生時，誰能告訴你正確的時間呢？
──████研究員
附錄：以下文件需擁有3級以上權限方可瀏覽。