您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
作品著作資訊
作者：SamScript
SCP-ZH-922 延伸作品。Cidal Dongi 與山本五十嵐大叔的日常集錦。
每一話的最底下都會有上一話、下一話與回主頁的連結
各話毫無關聯，不必一次性看完。開心就好。
日本人 O Ripongay
作為一個被強迫現代化的古老民族，阿美語的字庫中處處是「外來語」的痕跡，其中又以日語借字最為豐富。最為詳實的幾份阿美民族文獻也都是由日本的人類學家所寫作。無庸置疑，日本對阿美人的影響之深，或許要居所有台灣的外來政權之冠。
SCP-ZH-922似乎也在這樣的時代脈絡下與一位日本人有過一段親密關係，然而在當年卻以殉情收場。這起意外是否直接催生了傳統民歌《馬蘭姑娘》仍然不得而知，我們已經委託超形上學部門對此進行調查。
——山本五十嵐，SCP-ZH-922管理人
維安部討論室內，冷氣吹送著二十三度的風。Cidal Dongi 正拿著自動鉛筆，一筆一畫描繪著她所不熟悉的漢字。Alofay 因為感冒而暫停了一次中文教學課，於是由山本作為「代課老師」，盯著她把指派的寫字作業完成。
「好好寫字，趴著要怎麼寫啦？」山本用右手抓住一本英文小說，眼角餘光掃向那個趴在桌上放棄描字的黑髮少女。
「漢字好難，我不想寫了。」由於背對著山本，臉又貼在桌上，她的聲音被桌子跟寫字簿壓縮成一片模糊。
「我也覺得漢字很難，不過日語不用漢字也可以讀得懂的。」山本碎念道，「但這裡可是台灣，不學中文字你要怎麼跟別人交流啊？」
「所以說為甚麼這裡會變成白浪的天下嘛。」她抱怨。「白浪Payran」。阿美語中對「漢人」的貶稱。她被 Alofay 訓斥好幾次了，應該要用「逮萬Taywan」這個詞，至少比較不種族歧視一點。
「因為日本人打輸了戰爭，台灣就被中國人端走啦。」山本對那些家國情仇沒有甚麼特別的想法。日本打輸了，台灣被送給大清的繼承者。就是這樣。
Cidal 沒回話，她貼在桌上的頭換了個邊，眼神往山本的方向射來，被躺扁的左邊臉頰微微泛紅著，「臭日本人。你在讀甚麼？」
「珍珠港事件的小說。」他沒看她，試著理解一句文法奇異的句子。
「珍珠港事件是甚麼？」陽子聽到像是故事的關鍵詞，似乎來了一點精神。
好麻煩。要跟她解釋好多東西。「唉。我想想怎麼解釋。這個嘛，」他抓了抓頭髮，把書輕輕放在一旁，不讓看到一半的頁數消失在扉頁之中。接著他拿起一旁的白紙，又抄過陽子的自動鉛筆，很快勾勒出台灣、日本、中國與美國的輪廓，「這裡是台灣。日本。中國。在海的另外一邊有一個國家，叫做美國。」然後，他在空白的太平洋上畫出了代表夏威夷的四個小圈圈。「然後這個地方叫做夏威夷。是一群小島，也是美國的領土。」
「像綠島Sanasay那樣？」她夾雜了一個阿美字，其實那個字並不完全是指綠島，但山本懂她想表達的意思。
「對，類似吧。總之珍珠港是夏威夷的海港，有著美國的軍人。」山本繼續說，又在紙上畫出幾架飛機，箭頭往夏威夷筆直而去。「當時的日本相信自己有機會變成世界上最強的民族，所以他們就下了一個……當時看起來很正確，後來卻很失敗的決定。」
「他們用飛機攻擊夏威夷？」
「差不多。他們用飛機轟炸了夏威夷，但沒有事先告訴美國，所以美國人非常生氣。」山本用鉛筆在夏威夷上面畫了幾朵象徵爆炸的花花，「然後就開始了所謂的『美國戰爭Kafolawan no Amilika』。幾年後日本人被打敗了，離開台灣。中國人來了，就是這樣。」
「日本人不知道自己打不贏嗎？」
山本突然覺得事情變得有意思起來，「這很有趣。大部分的日本人都以為自己打得贏，只有一個日本軍人覺得打不贏。但是，他又是策畫轟炸珍珠港的人。」接著他寫下幾個漢字，「然後他叫做這個名字。」
在粗糙地圖的一個角落，他寫下工整的五個漢字：山本五十六。
「這不是你的名字嗎？日本人。」陽子用懷疑的眼神盯著他瞧，「莫非……你在耍我嗎？」
「你看清楚，最後一個字不一樣。」山本很早就意識到這件事；儘管「五十嵐」跟「五十六」的日語發音有點落差，但用漢字寫出來的話，他與這個歷史名人就只有一字之差而已。
「耶欸，真的耶。」她的眼神稍微亮了起來，「所以你媽媽是刻意給你取這個名字的嗎？因為跟名人很像？」
「呃呃，不是啦……」山本懶得解釋他媽媽的怪異趣味，「不過，山本五十六其實也不姓『山本Yamamoto』。他原本的姓氏是『高野Takano』。」
Cidal 突然沒再回應，山本留意到不自然的沉默，只見她的眼神突然落寞起來，整個人一動也不動。一會兒後，她把桌上的鉛筆拿起來，轉過身子去繼續寫作業。
山本感到一股沒來由的酸澀。又踩到地雷了啊。他這才發現，相處幾個月以來，他一直不知道當年陽子「殉情」的對象叫甚麼名字。肯定不是刻意迴避了這個話題，但山本從沒想過要去碰觸她的瘡疤。畢竟，即便從現實世界的時間流動而言已經是一百年前後的事情，但對於陷入沉睡的陽子來說，與前男友在馬蘭車站發生的悲劇也只不過是幾個月前的時間，再加上一場漫長的夢而已。
考量到她的日語這麼流利，甚至有個叫做「陽子」的小名。她與這名「高野」的關係恐怕非同小可。
山本重新拿起小說，尋找剛才讀到中斷的段落。「是那個人嗎？」他謹慎地問，沒有做出任何動作。
陽子突然收拾起文具，大力地把鉛筆扔進透明的塑膠筆袋裡面，然後快速地把寫字簿跟筆袋疊在一起，快速繞過桌子往出口而去。山本一時不知如何反應，差點兒站起來拉住她，但他的人際關係腦區告訴自己，或許不要攔阻她有助於避免事態進一步地惡化。
於是，他乖乖坐在原處，整個人癱軟在椅子上，等待無形的落葉在一陣突如其來的風暴肆虐後緩緩落地。
❊
最後，他是在傍晚時分，二樓頂端的停機坪一角找到她的。天光已經被海岸山脈完全遮蔽，前方的太平洋不顯蔚藍。Cidal Dongi 盤腿坐在水泥地鋪成的粗糙地面上，黑色的長髮在風中與黃色的短板上衣之前輕輕搖曳。
項目在收容室外不能碰水，而且山本也不確定她到底氣消了沒有，所以沒有提著飲料來賠罪。他倒是帶上了一個 Avai，很保守的選項。
Cidal 沒有回頭，但山本知道她早就感應到自己的存在。在她的默許下，山本走到她的身側，間隔著五十公分的距離，和她一樣坐在地上，然後把小米粽遞了過去。
「我不餓。」她喃喃道。眼睛繼續凝視著前方的暮色與大海。
山本把小米粽放在地上，只是安靜地坐在原地，看著前方，甚麼也沒說。他等著對方說點甚麼。只要等得夠久就行——至少，他預期 Cidal 不會想在這裡待到十點，應該會提早開始發脾氣，然後給出一點無理的要求之類的。他準備好了。
不出他所料，Cidal 在幾分鐘後開口。
「欸，日本人。」來了。山本聽著對方的經典開場句，但對於陽子的發言內容，卻再次華麗地預測錯誤。
「你喜歡什麼樣的女孩子啊？」陽子用一種疲累的眼神看著他，「假設句。我今天沒有想要討論你以前的家人。」
這是甚麼問題?! 山本悶哼一聲，感受到自己的表情變得僵硬，原本已經習慣皺著的眉頭變得更皺了一些，他的想法一度飄向已故的太太跟那一連串的悲劇，但他不能在這個時間點放任自己潛入悲傷之中。想啊，五十嵐，想。怎麼樣才是最好的回答呢？問這個問題感覺就是希望他回答喜歡她那個類型的，但這絕對是不行的啊！怎麼可能口頭諂媚一個未成年人，更何況是個SCP項目？
得反其道而行。這一道防線一定得守住。他的額頭有一處不受控制地抽動著。「嗯……成熟一點的，嗎？」
「那一百歲的夠成熟嗎？」
別開玩笑了啊，姑娘！「為，為甚麼突然問這個啊？」他的聲音啞了，讓自己故作鎮定的努力盡是白費。
「算了，沒事。」她把雙腿彎曲起來，雙臂抱著大小腿，臉湊在膝蓋上。「快滾啦。臭日本人。不要跟不成熟的人鬼混。」
得換個戰術，不能被她牽著鼻子走。但同時，他也覺得再問那個「高野」的事情不是一個明智的選擇。就在他絞盡腦汁想要給出一個安全又聰明的問題時，他聽到細碎的聲音。
抽泣聲。
往右一看，陽子的臉已經整個埋在膝蓋之間，整個人因為無聲的大哭而顫抖著。淚水從她的臉上汩汩瀉出，浸濕了她裸露的大腿跟股間。山本能夠看見她的耳朵因為哭泣而漲紅，整個人無異於一顆燃燒的，蒸氣騰騰的紅色小太陽。山本甚至注意到她腳邊的一株嫩芽開始捲曲，產生一絲皺縮的樣子。
這樣下去不是辦法。
陽子痛哭著，她不在乎淚水浸濕了她的雙腿，對一切感到麻木，全然浸泡在自己的思緒之中。強烈的孤單感壓垮了她；縱橫在一百年前後的時空斷層之下，她已經失去了家人。失去了習慣的生活。失去了愛人。一切。而現在，她卻連一個願意接納自己的照護者——
有一股溫暖的觸感大片地壓著她的頭髮。暖暖的。厚實的溫度。
「別哭了。」
她稍稍抬起頭，轉向左邊。模糊視線的淚水散盡，她發現另一邊的人把右手縮了回去，雖然仍然不苟言笑地望著前方，凌亂的長髮跟鬍渣從側面看來更為明顯。她注意到對方離自己更靠近了一些。幾乎是側躺就能碰到他的距離。
「我沒辦法跟你保證甚麼。很多時候，我經常覺得獨善其身都來不及了，還指望帶給別人甚麼。」日本人的嗓音變得異常溫和、堅定。他仍然沒有望向她，「因為很多原因，我不可能說出你想聽的那些話。但是，我會在這裡的。」
花開了。
一會兒後，大叔別過頭去，「以管理人的身分啦。管理人的。」他做了補充。
太陽出來了。
陽子笑了笑，往山本的肩膀倒了過去，對方沒意會到發生甚麼事，驚恐地顫抖了一下，隨著慌亂起來。「你幹甚麼啊！死小孩！快給我起來！」山本很努力地把阿美姑娘從自己的身側移開，但頑固的對方不斷往這個方向傾倒，所有嘗試都只是白費力氣而已。
「欸，所以一百歲的夠成熟嗎？」
「你饒了我吧……」