LaRue 海報 - 南希的鞋子
評分: +4+x

以下為在 La Rue Macabre 的市集廣場的主留言板上發現的海報。


LaRueTitle.png

La Rue Macabre

售:一隻老鞋子。 (是隻好鞋!)
ole_shoe.png

我有這隻鞋子,這是支好鞋,然後我就在想,有其他人可能會需要它。$20,價可議。

現在,你們可能正在問:老南希是如何替自己弄來一隻老鞋子的呢?好,你們瞧,有一天我正走在河流旁,就看到這東西漂流在水中。我不知道這是誰的鞋,但我認為有人會因為找不到鞋而相當煩惱。所以我用最快的速度把那老鞋子拉出水中。

我拿著那隻老鞋,然後沿著那條河到處遊蕩。禮貌地呼喚,詢問是否有人掉了那隻老鞋。我首先去拜訪河狸先生,他正在修整自己的房屋。


La Rue Macabre

「哈囉,河狸先生!」我喊他。「哈囉,南希先生!」他對我說。

「河狸先生,你有弄丟一隻老鞋嗎?」我問他。「不!河狸才不會穿任何鞋子!」他告訴我。「當然,說的沒錯!」我自個兒心想,然後我向河狸點點頭然後繼續走。

接下來,我遇到了烏龜夫人,她在圓木上花枝招展地曬太陽。「哈囉,烏龜夫人!」我喊她。「哈囉,南希先生!」她對我說。「烏龜夫人,你有弄丟一隻老鞋嗎?」我問她。「不!烏龜才不會穿任何鞋子!」她告訴我。

「當然,說的沒錯!」我自個兒心想。我對自己感到十分不滿,心想我早該知道這點,而我忘記了要對烏龜夫人禮貌地點頭。

我在走路的時候仍然在深思,而我沒看見花豹先生,他在樹上啃著帶著一大塊肉的長長骨頭。「哈囉,南希先生。」他用他的那種緩慢的語調對我說。「喔!花豹先生!」我對他說。「我沒看見你在那兒。花豹先生,你有弄丟一隻老鞋嗎?」我問他。

「不……」他對我說,而且依然在嚼著骨頭。「我不認為我有。」他說,而且他一直盯著我。現在,我不太喜歡那視線, 所以我又再一次飛快地溜了,然後我繼續尋找。

我花了好長時間在那條河來來回回。我問過了斑馬夫婦,他們說不。我問了大象小姐,她也說不。牛羚先生還有狒狒夫人以及羚羊先生也這麼說。沒有一個弄丟了鞋子。

然後,我遇到了年長智者犀牛先生。「哈囉,犀牛先生!」我喊他。然後他把大大的灰眼睛轉向我說:「哈囉,南希先生。我聽說你正在尋找掉了一隻老鞋子的某某?」


La Rue Macabre

我看著他,然後看著他大大的老腳,而我理解到也不是他。我看起來一定非常失望,因為犀牛先生批評了我。「你知道的,南希先生,我們之中沒有誰曾經穿過鞋。那麼,為什麼你要問我們你那隻老鞋子的事呢?」

那時我才意識到一件事。我向犀牛先生道謝,然後我往河流下游跑回去找花豹先生。

「花豹先生!」一旦我找到了這隻狡猾的老貓,我就喊他。他已經吃完了飯,在他的樹上睡覺。「為什麼你不告訴我,你知道是誰遺失了一隻老鞋子呢?」

他打著呵欠,露出他的那些大牙對我說:「為什麼,南希先生,你根本就沒有問啊。」

所以現在,我猜我替自己搞到了一隻多餘的鞋子。如果有任何人想要它,只要來問就行。


嘿,你這瘋老頭,沒人會買死人的靴子!

除非特別註明,本頁內容採用以下授權方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License