您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
派克先生。
請不要那麼驚訝，你要知道這天始終都會到來。你其中一個室友人很好地讓我進來了。他們答應了不會來打擾我們，所以請坐吧。
讓我確認一下你就是我要找的那個傑克森派克。
今年55歲；在底特律出生；去過幾次越南；因殺害一名警員而被判死刑；處刑的日子是1979年5月19日。現在則在當紐約市其中一家最棒的小酒館的資深服務員。嗯……有人告訴過你你長得很像那個厄尼赫德森嗎？你知道的，就是那個演抓鬼敢死隊的黑人。可能是續集很快就會上架，所以我才會想到他吧。隨便啦，請忘記他吧。
他們沒在你人事檔案裡提到的是你那堅定不移的信仰。要與你一樣虔誠，世界上可沒多少人做得到；而所有事都有它發生的原因。
如果我也是那少數能死裡逃生的D級人員之一，我可能也會有此般信仰。不過我得說，你落得如斯田地也不過自作自受罷了。
我看了……那件事的錄影和圖像紀錄。我不知道有沒有人為你解釋過當時的情況。我們發現你殲滅的那個生物會依照他人心裡所想的去行動。當時其中一個人肯定在想「那怪物會把所有人殺掉」——而正正因為他那樣子想著，事情就如他所想的發生了。
直到它遇上了你。
我明白你已經離職有一段時間了，為了讓你能回想起來——你當時所做的是「全心全意地相信你的神」；你在那渾身鮮血的怪物面前仍毫不動搖的相信著自己會活下去。正因你信，它成真了。
我為發生在你身上的事深感遺憾……
我們曾經非常冷酷無情。幹，冷酷到稱得上愚蠢的程度。
那裡曾經有一樣——又或者沒有——當與它同處一室時，你一眨眼它就會把你殺掉的東西。就目前我們能告訴你的是，那東西還會到處大便。然後每一次我們派人員去清理那團糟的時候——劈啪！他們就那樣掛了。直到兩年前，我們才發明了可以自動清潔房間的機器。每當我想到那些進去的人再也出不來的時候，我都會覺得很不舒服；而會發生這種事全都因為我們從不把他們當人看，他們充其量只是字母與數字。
但是你不一樣，我們需要你做的事是機器永遠做不到的。看，我最近想了很久……人類的心臟的確是有它傑出的地方，你也這樣認為吧？無論我們多不想活著，多想對生命說「不」，心仍讓會跳動著。因為這就是它唯一懂得做的事。它會一直跳動、一直重複著：「是——是，是——是」。它是如此盡忠職守，它的決心使人佩服。
派克先生，我很清楚你的為人。而你知道我來這一定有我的原因：你是注定了要做那些能拯救許多生命的工作的。如果你願意為了我們這樣做——如果你願意為了我這樣做——我們將竭盡所能，滿足你餘生的一切要求。
我想你知道這是什麼意思。
準備好動身就請告訴我吧，D-14134。