基金會周刊 第043期

您正在查詢的標題為:關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

←上一期

5GEshwL.png

2021年5月29日第四十三期
繁中
週刊
facebook帳號連動重要資訊
SCP-6000競賽投稿開放!

本週新聞

SCP-6000競賽已經進入投稿階段!讓我們一起關注是誰會拔得頭籌!
有主站成員資格的也不要忘了為喜歡的作品加分!


不論您有沒有ZH的會員,只要有wikidot帳號都建議您與信箱綁定以防萬一!
雖然過去有申請過的帳戶仍可點選以facebook登入的選項,但這陣子陸續的有收到少部分的成員提出帳戶無法登入,都會顯示此應用程式目前不支援facebook登入。
這個問題目前仍無解,請務必先將您的帳號連結到電子信箱,以防止無法登入wikidot帳號。


聊天室的小幫手募集中
本次預計招募3位左右的小幫手。歡迎有意願加入團隊共同維護聊天室的你,請前往聊天室與工作人員聯繫。


友站翻譯文庫版面大翻新
記錄各分部們的翻譯作品,再也不怕翻譯後漏作品!


本周原創作品

私案:和平路線

她關上手機,望向遠方的製藥工廠, 工程車輛進進出出,疑似有某種工程正在Site-ZH-87進行著。
不過加強安保設施也好,不加強也罷。
畢竟在蛛網國際最精良的幹員面前,任何防禦設施都將形同虛設。
 
作者 ZH_mercury

SCP-ZH-800

SCP-ZH-800-2會造成半徑500公里的範圍內數次寬頻率、高強度的短暫電磁波噴發,對範圍內的電子產品造成破壞,Site-ZH-50-3X所提出的報告表示,電磁波影響範圍呈現圓柱體且上下高度幾近與SCP-ZH-800-1齊平,故也能影響到超高空偵查航空器或是軌道設施等人造載具。
 
作者 Semibreve

帝國,和人類末日

女孩在夢裡搖曳。
花朵,海兔,落下的星星。
世界末日遲早要來,於是可愛的人創造了一個甜美的末日。
所有人一起唱歌,跳舞,看看星星。
最後在美夢中安樂死去。
 
作者 Certhia _familiaris

行動紀錄:1512號

克里斯塔爾變換了姿勢,雙手靠在桌上並以右手托著下巴,並因為燈光的反射,讓她翠綠色的瞳孔,變成更加令人畏懼的亮綠色,這種壓迫性的距離變化,原先回升的溫度,又再次的急速下墜,他慌張的盯著房間內其他的物品,試圖轉移對於她眼神的感覺。
 
作者 lpin000031

砧板上的墨跡

「你最近有網購書跟實體遊戲片喔?」
特工ZUN邊解開棉線邊問道,並去猜想這份包裹的內容物。
「我已經很久沒有上網買實體的東西了。」
雖然是在辦公打報告,Dr. Ming仍然是順暢地回答對方。
「點Uder eat算是買實體的東西嗎?」
 
作者 YONGZUN

SCP-ZH-231

Echo:那又怎麼樣,只要他們能夠完美的執行任務,這就是必要的,減少自己的痛苦也減少他人的。
紫微-8:那這樣的人還能稱作是人類嗎?
Echo:為什麼不呢,歷史上做這種事情的也不是只有我們,只要我們勝利了,只要我們做的事情終究是對人類社會有益的,只要我們是正義的、正確的一方,就會被原諒。
 
作者 Reverberate_a

SCP-ZH-206

SCP-ZH-206是一段以黑色奇異筆書寫在白色成人前臂骨折包裹護具正面的文字和圖案,未觸發效應之原始狀態內容為『施展快快好的魔法了呦』和一排五個空心心型圖案。
 
作者 BalesBomb

SCP-ZH-338

事後誘導失憶令其遺忘與項目相關的記憶可以在短期內抑制這種性傾向的發展,然而有大約百分之十的個案在這之後又故態復萌且變得更為激進。這顯示SCP-ZH-338可能會對實驗對象造成永久性的精神影響。
 
作者 vomiter

你是啥物人?

那日我與分身對談了許久,以未知方式被製作出來的那位「癸河」確確實實是我沒錯,我們有著相同的外貌與記憶。
但,唯一不同的是這個複製的癸河將會正常的老去。
「他」會替我度過接下來的日子,照顧我的家人、我的診所、還有我日夜掛心的病人們。
 
作者 Dr V Valentine

SCP-ZH-782

基於SCP-ZH-782展現的和藹態度與解說口吻,以及大部分的參觀者都感受到了一致的認知影響,這些參觀者僅將「恐龍化石開口說話」視為博物館的前衛科技展現,而未多加留意。
 
作者 SamScript


本周翻譯作品

SCP-3005解密

這樣一想,SCP-3005是一種反現實穩定錨,會加速偏離基金會所謂的「基線現實」。而如果你不再是基線現實的一部分,將會招致可怕且災難般的後果,對吧?
接下來的測試紀錄描述了當我們世界的事物暴露在異常錨上會怎樣。
 
作者 modulum83
譯者 Frederica Bernkastel

晚上八點半不要洗澡

我再一次跟老家通了電話。
「被淋濕了嗎!?」
「淋濕了。」
 
作者 usubaorigeki
譯者 vomiter

SCP-3005

在復原作業中,基金會回收了SCP-3005原始文件的[已編輯]部分。當中只有測試紀錄SCP-3005仍保存完整,並且無須任何保護措施即可查閱。已提供部分的收容程序,然而其可靠程度尚未驗證。
 
作者 Silberescher
譯者 Frederica Bernkastel

SCP-CC BY-SA 3.0-CO

任何SCP-CC BY-SA 3.0-CO的相片都會被自動授權CC BY-SA 3.0條款。這點也被所有觀察到SCP-CC BY-SA 3.0-CO的人員認可,即便這些人先前對於項目的特性毫無認識。
 
作者 Elogee FishTruck does not match any existing user name
譯者 SamScript

SCP-1461-JP

暴露後經過大約半個月,受曝者會開始感覺到悶熱,伴隨著大量出汗而有不愉快的感受。此時受曝者的皮膚表面溫度會上升,體溫也隨之升高。然而受曝者對此一狀態並不自覺異常,反而會宣稱[畢竟是夏天,這樣也是當然的」。
 
作者 RainyRaven
譯者 vomiter

艾莉森·埃卡爾特

在因攝入艾莉森·埃卡爾特而感染艾莉森·埃卡爾特所導致的連續艾莉森·埃卡爾特傷亡後,基於艾莉森·埃卡爾特的高公眾性質,破碎艾莉森·埃卡爾特情景已被設立。
 
作者 Taffeta
譯者 Frederica Bernkastel

艾莉森·埃卡爾特快速講解

那這與艾莉森·埃卡爾特有啥關係呢?呃,艾莉森·埃卡爾特身體所有部分都是艾莉森·埃卡爾特。也就是說,她的血液、臟器、所有的一切,以及與艾莉森·埃卡爾特身體接觸的所有東西都會被染上使世界認知為艾莉森·埃卡爾特的特性。
 
作者 BlazingTrail42
譯者 Frederica Bernkastel

SCP-4923解密

正如我所說,不可知劑使你以不同的思維方式,去思考那些愚蠢的事情,而這些方法本身就很愚蠢。它的確有用,可給你的結果卻又毫無意義。所以,如果不可知劑就是讓你去思考些蠢事,這有什麼用嗎?
 
作者 dyqz
譯者 Frederica Bernkastel

真的是SCP-6000競賽啦!

儘管這段時間以來,我們都蛻變出了新的自我,有了新的歷練、朋友或是勁敵等等。但是,偶爾回顧並欣賞一下我們的起源也是不錯的。因此在這次的競賽中,我們要讓時光倒流,變回我們過去的樣子:徹頭徹尾的墮落者。
 
作者 Yossipossi
譯者 Frederica Bernkastel

SCP-整數解密

所以直稱SCP-整數會發生兩件事。一是我們先前提過的,SCP-整數會將指稱併吞,加進自己的一部分。二是成為SCP-整數-數字的來源。假設我今天直呼SCP-整數「老禿驢」,那我就會變成SCP-整數-數字實體。
 
作者 CorpseOfBixby
譯者 Frederica Bernkastel

SCP-069-UA

事件AEX-069中,SCP-069-UA會在飛行同時發出一段旋律,稱為SCP-069-M-UA。通常情況下,SCP-069-M-UA由蘇聯國歌組成;此時的SCP-069-M-UA被稱為SCP-069-M1-UA。
 
作者 murzei_chaos
譯者 The Twelfth Wing does not match any existing user name

SCP-5786

SCP-5786總是出現於具有情感意義的事件照片中,最常出現在婚禮、葬禮、畢業典禮、生日和嬰兒洗禮期間。SCP-5786實例更可能出現在好友或家人去世後不久拍攝的照片中,此後的出現率則有所下降。
 
作者 margssentif
譯者 Claire Walker does not match any existing user name
搬運 The Twelfth Wing does not match any existing user name

Ihp/Locke 的提案

符合上述條件之基金會人員將會自當前職位所調離,並重新指派至SCP-001;這將被視作來自基金會高層的懲處,以達到阻止人員積極嘗試獲取異常能力的目的。術語『Keter任務』,將被用作此種再指派的代稱。
列入重新指派之目的地站點亦被以相似的概念所強化,並將『Keter任務』視作一極為不樂見的懲罰。
 
作者 S D LockeIhp
譯者 Viken-K


本周藝術作品

水面遙遠

0151.jpg

 
繪者 ikuragunkanikuragunkan
搬運 Dr V ValentineDr V Valentine

SCP-374-JP的插圖

scp374jp.jpg

 
繪者 moku_mocomoku_moco
搬運 Dr V ValentineDr V Valentine

偶像-835協議

medium.jpg

 
繪者 Nika_NayukiNika_Nayuki
搬運 Dr V ValentineDr V Valentine


主題專欄《封面故事 - SCP-ZH-9288-EX》

oC5zkLR.jpg

我們尚未知道的旅程的終點-███/9288 km


SCP-ZH-9288-EX - 你完全知道正在聽你說話的對座的人,不會再見面。

本期封面的故事呈現了SCP-ZH-9288-EX的大月台與神秘的車掌先生,這並不是一篇大家所習慣的檔案模式,而是像火車一樣一個個的車廂串起的故事,在講起西伯利亞大鐵路時經常伴隨著一個故事,說人們在這世界最長鐵路上所遇到的那個人將不會有機會在此生再次的見到面。

雖然不知道使用5G網路的現在是否已經改變,但在長達數日的車程裡經常是收不到訊號的,所以原本冷漠的人們會像約好似的在車上暢談彼此的人生經歷,因為他們知道在對座聽你說話的人,不會再見面。

這篇同時也是作者真實的旅遊經歷之一所以場景與故事的描寫都格外的鮮活,如果說有一天回憶是病,而今日我們所擁有的這些全是基金會所妥協的成果你會相信嗎?

這篇SCP-ZH-9288-EX推薦給沒讀過的朋友,有讀過的也歡迎再讀一次!疫情不能旅行,那就讓故事帶你去旅行。

圖片作者/Reverberate_a
文/Dr V Valentine


連結


加入編輯部

這份周刊才剛起步,非常歡迎任何人加入一起編輯。讓我們共同記錄繁中基金會的路程。
漫畫與專欄作品熱烈徵求中,歡迎前來#周刊編輯部投稿!
加入#周刊編輯部

下一期→

除非特別註明,本頁內容採用以下授權方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License