桐生實驗室中心頁

您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消

dummy

繁中原創

主站翻譯

dummy

---

俄文分部

韓文分部

中國分部

法文分部

波蘭分部

西語分部

泰文分部

日文分部

德文分部

義語分部

烏克蘭分部

葡語分部

捷克分部

越南分部

作品著作資訊

---

原文 : Kiryu Labs Hub
原作者 : Zyn
翻譯者 : vomiter

---

歡迎

紙條：歡迎來到桐生實驗室！

實驗室主管：馬克 桐生博士
首席助理研究員：瑞文 摩瑟

桐生實驗室由Site-19為基礎的一組實驗操作室整合而成，負責處理有著各種特質的低優先度異常項目。與桐生實驗室相關的人員需要具備大量的實驗室訓練經驗並且精通實驗設計與記錄。我們歡迎任何專業背景的人員加入。

基金會每周都會指派相當多的異常項目由桐生實驗室進行檢驗。某些時候，實驗室人員可能會被指派離站進行異常項目調查並提出進一步的收容行動。這些任務期間，將依照情況供給人員所需的交通並告知必要規定；更多特定的外派相關資源可在申請後提供使用。

任何一般性的問題都可以洽詢桐生博士。有關部門轉移與/或短期實驗室研究工作相關的新任務指派，請與摩瑟研究員聯絡。

桐生實驗室一共由18個操作室組成。

217號實驗操作室以冰冷無感情的白色為基調，日光燈下，幾個粉刷過鐵製用品櫃都閃著單雕的銀灰。溫度控制儀還有其他這類面板在三扇門的旁邊微微嗡鳴。一共八台監視攝影機沿著每面牆設置。在長方形的房間中央有一個小洞，三呎深，寬度足夠讓幾個人在裡面相對舒適地走動。

205號實驗操作室，愛稱「燃燒實驗室」，由混凝土和矽酸鈣隔板混和組裝而成。四面牆上整齊地掛著數件防火衣、防火毯以及滅火器。用品櫃和裝有滑輪的桌子平均散佈在一整個相對較大的空間中；房間裡為數不多的幾台機器則被封在防火隔牆內。

208號實驗操作室比起研究設施看起來更像舊時代的道場或者武術學校。直立排列的木板組成牆壁，地板上幾個長方形區塊舖有墊子，各式各樣的桌子分散在房裡，旁邊還有用來進行古物維護的不同工具。

包含這幾個在內的操作室是基金會用來處理儲存中的異常物品（雖無法讓人感興趣到為它們設立特殊收容，但也沒有無害到可以堆在掃具櫃裡）的地方之一。

介紹

馬克 桐生博士(Mark Kiryu) - 三級高等研究員/實驗室主管
背景： 取得心理學博士學位，並且是一名成功的治療師。
當前角色： 領導數個與智能SCP實體相關的計畫。維持桐生實驗室運作。被列為員工哀愁時緊急連絡的諮詢對象。享受穿著精心為萬聖節或其他場合製作的服裝。

瑞文 摩瑟研究員(Riven Mercer) - 二級研究員
背景： 從大學動物行為學實驗室裡招募而來
當前角色： 協助Safe級SCP項目的研究以及監督桐生實驗室的人員調度和時間表安排。正努力取得獸醫學位。他的頭髮有一小撮藍色挑染。

太陽神特工¹(Tai Yang Shen) - 三級外勤特工
背景： 自中國移民到美國。從一所美國大學招募而來，當時在攻讀社會科學與犯罪學。
當前角色： 只要不是外勤任務期間，負責處理指派給桐生實驗室的大多數外派調查。學習過武術課程。會禮貌拒絕收受不以水果為主要原料的小點心。

祁殷 桐生研究員(Zyn Kiryu) - 二級研究員
背景： 從大學生物學實驗室招募而來
當前角色： 研究生物性SCP實體，偶爾擔當桐生實驗室的文書處理工作。正努力取得生物工程方面的博士學位。喜歡蝴蝶。

第一天

「嘿！瑞文？」

「是，桐生博士？」

「叫我馬克。瑞文，如果你是一棵樹，你會是什麼樹，又為什麼是那種樹？」

「……你認真的？我才剛被分派到這裡然後我們還有累積了一個月的異常項目要處理。」

—-

第十七天

「瑞文、瑞文、嘿、嘿、瑞文、瑞、瑞、瑞文、嘿、嘿！」

「又怎麼了，馬克。」

「瑞文，如果有人突然闖進這個房間，口吐白沫然後對你揮舞著一把奶油刀，你會從桌上挑什麼東西來自衛？」

「釘書機。或者你的竹子盆栽。」

「但那在我的桌上。」

「我知道。如果你想要對我進行精神分析，你需要正式的文件。那個叫做什麼神的特工明天就會到這裡了。我們有工作要做。」

—-

第三十四天

「向你道聲早安，你要做些研究，這看起來會是很長的一天——」

「馬克，你為什麼在唱歌？」

「我想我弄錯了低咖啡因茶包。我妹的錯，她昨天把積壓的文書工作做完了。你最喜歡的星座是什麼，小瑞？」

「天龍座。你預約好今天下午要用的操作室了嗎？」

—-

第一百天

「早安，瑞文。」

「早安，馬克。」

「…」

「…嘿，馬克？」

「怎麼了？」

「如果你要養鳥當寵物，你會選什麼鳥，還有為什麼選牠？」

「困難的問題。可能是一隻親人而且會唱歌的雀鳥，或者其他會唱歌而且小巧的。又或者是游隼。現存最快的動物，有著漂亮的羽毛，而且可以在空中獵殺鳥類。一個獵食者。恐龍一樣的殺手小鳥。」

「好的。我不知道怎麼把這兩個放在一起。你確定你的人格沒有分裂？」

「那你呢，瑞文？我是說鳥。」

「我更喜歡蜥蜴。」

「蜥蜴啊？」

「對。」

—-

第一百零一天

而這就是桐生實驗室如何得到一隻性情有點乖戾的鬣獅蜥的過程。牠的名字叫做庫雷嵐，現在被養在起居室的盆景水晶球裡。

εїз εїз εїз εїз εїз

重要的經手項目

實驗室內處理

• More than Ever - 異常書本

我的第一次訪談。我還有沒問完的問題……——瑞文 摩瑟

• Sacrifice - 異常蜂群

「小瑞，我們去看看那個蜂巢。」
「我會帶上參考手冊，不過你要帶上折疊椅。」

• Irrational - 異常記事本

多虧這東西讓我學到了這麼多恐懼症的名字。宇宙恐懼症還有不完美恐懼症還有孤獨恐懼症，這麼多我們自認為已經深入了解的東西。——桐生博士

• Reality Check - 異常劍刃

等它又說話了的時候，或許我們可以用一套磨刀服務來賄賂它——桐生博士

實驗室外調查

• Salut d'Amour - 異常鋼琴

「希望我們能在今年結束以前再去調查一次。」
「你可以安排。或許它會為我們演奏一首聖誕歌曲。」

• Memory of a Masterpiece - 異常樹木

實驗室樣本沒有得到任何結論。——瑞文 摩瑟

• Remember You - 異常博物館

「隸屬桐生實驗室的特工只有阿太一個而已嗎？」
「我是隸屬桐生實驗室絕無僅有很酷的特工。」
「你打扮得像個徹頭徹尾的怪胎，阿太。」
「只是因應任務需要才這樣。要吃蘋果自己去拿，我沒說我要給你。」

• A Sort of Challenge - 異常實體

「要花多久才能把停車場清乾淨？」
「我們在考慮讓它維持原樣，以防老大哥萬一真的現身。」

• Decompression- 無異常海灘

「向海鷗王宣誓效忠不會讓你變成海鷗。也不會讓你有特權可以偷拿洋芋片，小瑞。²

額外部門文件

• The Lucky Dinosaur - 平行宇宙682，作者為Sophia Light。

「所以——我傻了。你至少也有幾十億年老了。就我們所知，這個宇宙至今存在的每分每秒都有你在。」
祁殷嚥了嚥。
「你是什麼？」

• Zyn: kaiju butterfly ninja master - 2016年愚人節荒誕小說競賽，作者為Taffeta。

阿太，你對創意寫作的觀點和我的互相牴觸。——瑞文 摩瑟
請不要再給馬克任何有關帽子的點子了 對此表示同意——祁殷 桐生
我對此εїз，因為我再也不會讓人看到我在頭上戴著三隻蝴蝶。那絕對是時尚災難。——桐生博士

• Care for You - 2016年SCP節日交換，作者為fastandbulbous

「小蕾，你覺得是什麼影響了你的音樂？」
「嗯……好，我喜歡晚上在鄰里散步。還有……呃，賞鳥。對，一定是賞鳥。還有布萊恩伊諾。

• Lepidoptraetheia - 2017年SCP節日交換，作者為DrMagnus

_{…Lepidoptraetheia。要被摧毀的小麻煩。在你的實驗周圍吃光乙太。}

• 於黑暗中輕拍翅膀 - 2018年SCP節日交換，作者為Nicolini

一對翅膀，很容易看出是亞歷珊卓皇后蝶，在前方一段距離開闔。它們在這個永恆的黑暗中發散光芒，向她招手著。她幾乎可以聽到它在呼喚她。

附加計畫項目

桐生實驗室的相關人員可以在持有適當的權限並經監督者推薦後申請參與桐生博士進行中的SCP項目研究。

主動監視下的SCP項目

• SCP-1457 - "Mourning Cloak"

測試呈現活躍。暫時停止日誌記錄。

• SCP-1338 - "Child of Trees"

會面時間將由桐生博士、摩瑟研究員與神特工輪流負責。

• SCP-2255 - "The Most Interesting Rainstorm in the World"

確認夏日外勤工作。已核可三個禮拜。

• SCP-2332 - "Thought Messenger"

訪談應每兩個月進行一次。

• SCP-2225 - "Repentant Lindworm"

考慮到梳洗的正面效益。已申請刷洗用具組。

監視行動擱置中的SCP項目

• SCP-1355 - "House of Harmonious Boxes"

對實驗設計與分析做出貢獻。發展問卷調查。

需要進一步調查的SCP項目 馬_屋克與_屋瑞文的大冒_屋險³

• SCP-3333-J - "Angsty Teenage Plant"

我發誓他一定會長到太大 —— 瑞文 摩瑟

• SCP-723-J - "Sad Roach"
  • Roach Wrangling at Kiryu Labs
  • Kiryu Labs Roach Wrangling Log

一場史詩級的悲劇，唉。——桐生博士
我還在期待能得到那隻靴子的賠償——神特工

• SCP-732-J - "Tiny Ceramic Seahorse"

警告：閱讀此份文件可能導致強迫性地尋找並取得小陶瓷海馬。⁴

***

螳螂

「神，你在幹嘛怎麼會帶著那個在操作室裡晃來晃去——」

「這是一隻螳螂，祁殷。」

「泥嚎啊螳螂！歡迎來到桐生實驗室，螳螂！瑞文，來自我介紹一下！」

「……你還真會搞笑啊，馬克。」

‡ 授權/引用資訊

請在引用該頁面時添加以下資訊：

發表於SCP繁體中文維基的《桐生實驗室中心頁》由Zyn著作，由vomiter翻譯，來源網址為：http://scp-zh-tr.wikidot.com/kiryu-labs-hub。授權方式為 CC-BY-SA。

其原文發表於SCP Wiki。原文來源： http://scpwiki.com/kiryu-labs-hub 。授權方式為 CC-BY-SA。

欲瞭解更多資訊，請詳見 授權指南。
詳細授權資訊

檔案名稱：Natsukoi.jpg
圖像名稱：Natsukoi.jpg
圖像作者：Zyn
圖像授權協議：CC BY-SA 3.0
圖源連結： http://scp-wiki.wikidot.com/kiryu-labs-hub

檔案名稱：ZynMantis.jpg
圖像名稱：ZynMantis.jpg
圖像作者：Zyn
圖像授權協議：CC BY-SA 3.0
圖源連結： http://scp-wiki.wikidot.com/kiryu-labs-hub

欲瞭解到更多處於維基上的資訊，請見 Licensing Master List。

Footnotes

1. 譯名由Zyn（原作者）指定

2. 導語由Taffeta提供

3. 標題由Agent MacLeod發想

4. 導語由SpectralDragon提供