基金會月刊 第080期

您正在查詢的標題為:關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部

您正在查詢的標題為:基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源,或按此取消

scp-logo-zh.svg
繁中原創
scp-logo-en-400.png
主站翻譯

scp-logo-ru.svg
俄文分部
scp-logo-ko-400.png
韓文分部
scp-logo-cn-400.png
中國分部
scp-logo-fr-400.png
法文分部
scp-logo-pl.svg
波蘭分部
scp-logo-es.svg
西語分部
scp-logo-th.svg
泰文分部
scp-logo-dach-400.png
德文分部
scp-logo-it.svg
義語分部
scp-logo-ua.svg
烏克蘭分部
scp-logo-pt-400.png
葡語分部
scp-logo-cs.svg
捷克分部
scp-logo-vn-400.png
越南分部
評分: +6+x

What this is

A bunch of miscellaneous CSS 'improvements' that I, CroquemboucheCroquembouche, use on a bunch of pages because I think it makes them easier to deal with.

The changes this component makes are bunch of really trivial modifications to ease the writing experience and to make documenting components/themes a bit easier (which I do a lot). It doesn't change anything about the page visually for the reader — the changes are for the writer.

I wouldn't expect translations of articles that use this component to also use this component, unless the translator likes it and would want to use it anyway.

This component probably won't conflict with other components or themes, and even if it does, it probably won't matter too much.

Usage

On any wiki:

[[include :scp-wiki:component:croqstyle]]

This component is designed to be used on other components. When using on another component, be sure to add this inside the component's [[iftags]] block, so that users of your component are not forced into also using Croqstyle.

Related components

Other personal styling components (which change just a couple things):

Personal styling themes (which are visual overhauls):

CSS changes

Reasonably-sized footnotes

Stops footnotes from being a million miles wide, so that you can actually read them.

.hovertip { max-width: 400px; }

Monospace edit/code

Makes the edit textbox monospace, and also changes all monospace text to Fira Code, the obviously superior monospace font.

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Code:wght@400;700&display=swap');
 
:root { --mono-font: "Fira Code", Cousine, monospace; }
#edit-page-textarea, .code pre, .code p, .code, tt, .page-source { font-family: var(--mono-font); }
.code pre * { white-space: pre; }
.code *, .pre * { font-feature-settings: unset; }

Teletype backgrounds

Adds a light grey background to <tt> elements ({{text}}), so code snippets stand out more.

tt {
  background-color: var(--swatch-something-bhl-idk-will-fix-later, #f4f4f4);
  font-size: 85%;
  padding: 0.2em 0.4em;
  margin: 0;
  border-radius: 6px;
}

No more bigfaces

Stops big pictures from appearing when you hover over someone's avatar image, because they're stupid and really annoying and you can just click on them if you want to see the big version.

.avatar-hover { display: none !important; }

Breaky breaky

Any text inside a div with class nobreak has line-wrapping happen between every letter.

.nobreak { word-break: break-all; }

Code colours

Add my terminal's code colours as variables. Maybe I'll change this to a more common terminal theme like Monokai or something at some point, but for now it's just my personal theme, which is derived from Tomorrow Night Eighties.

Also, adding the .terminal class to a fake code block as [[div class="code terminal"]] gives it a sort of pseudo-terminal look with a dark background. Doesn't work with [[code]], because Wikidot inserts a bunch of syntax highlighting that you can't change yourself without a bunch of CSS. Use it for non-[[code]] code snippets only.

Quick tool to colourise a 'standard' Wikidot component usage example with the above vars: link

:root {
  --c-bg: #393939;
  --c-syntax: #e0e0e0;
  --c-comment: #999999;
  --c-error: #f2777a;
  --c-value: #f99157;
  --c-symbol: #ffcc66;
  --c-string: #99cc99;
  --c-operator: #66cccc;
  --c-builtin: #70a7df;
  --c-keyword: #cc99cc;
}
 
.terminal, .terminal > .code {
  color: var(--c-syntax);
  background: var(--c-bg);
  border: 0.4rem solid var(--c-comment);
  border-radius: 1rem;
}

Debug mode

Draw lines around anything inside .debug-mode. The colour of the lines is red but defers to CSS variable --debug-colour.

You can also add div.debug-info.over and div.debug-info.under inside an element to annotate the debug boxes — though you'll need to make sure to leave enough vertical space that the annotation doesn't overlap the thing above or below it.

…like this!

.debug-mode, .debug-mode *, .debug-mode *::before, .debug-mode *::after {
  outline: 1px solid var(--debug-colour, red);
  position: relative;
}
.debug-info {
  position: absolute;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  font-family: 'Fira Code', monospace;
  font-size: 1rem;
  white-space: nowrap;
}
.debug-info.over { top: -2.5rem; }
.debug-info.under { bottom: -2.5rem; }
.debug-info p { margin: 0; }
/*
    Newspaper Theme Vietnam
    [2021 Wikidot Theme]
    By StupifPotato
    Based on:
       Newspaper Theme by MalyceGraves and EstrellaYoshte
*/
 
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat&display=swap');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Merriweather:wght@700&display=swap');
 
:root {
    --accentColor: #014f8a;
    --lgurl: url("http://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/theme%3Anewspaper/newslogo.png");
    --bgurl: url("http://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/theme%3Anewspaper/newshead.png");
    --primaryBackgroundColor: #f3f3f3;
    --textColor: #090B0C;
    --headerColor: #161B33;
    --selectionColor: #a5ecfa;
 
    --header-font: 'Merriweather', serif;
    --link-timing: 0.125s ease-out;
}
 
#content-wrap {
    margin: 0.65em auto 0;
    box-sizing: border-box;
}
#page-content { font-size: 1rem; }
 
body {
    font-family: 'Montserrat', sans-serif;
    color: var(--textColor);
    background-color: #e9f8ff;
    background-image: none;
    background-repeat: no-repeat;
}
tt {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
}
code {
    font-family: var(--mono-font);
}
#edit-page-textarea, .code pre, .code p, .code, tt, .page-source {
    font-size: 90%;
}
 
a:not(.rate-box-with-credit-button a, .page-rate-widget-box a, yui-nav a) {
    color: var(--accentColor);
}
 
#page-content div {
    clear: unset;
}
 
/* Selection */
::selection {
    background: var(--selectionColor);
    color: var(--textColor);
}
 
/* ---- HEADER ---- */
 
div#container-wrap {
     background-image: none;
}
div#header {
    background-image: none;
    height: 240px;
}
 
div#header-extra-div-1 {
    height: 164px;
    width: 100%;
    top: 0;
    position: absolute;
    background: none;
    background-size: contain;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 50% 50%;
    opacity: 1;
    z-index: -1;
}
div#extra-div-1 {
    height: 164px;
    width: 100%;
    top: 0;
    position: absolute;
    background: none;
    background-size: cover;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: center 0;
    z-index: -2;
    -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, rgba(0,0,0,1) 20%, rgba(0,0,0,0.3) 70%, rgba(0,0,0,0) 100%);
    mask-image: linear-gradient(to bottom, rgba(0,0,0,1) 20%, rgba(0,0,0,0.3) 70%, rgba(0,0,0,0) 100%);
}
 
#header h1, #header h2 { margin-left: 0; float: none; text-align: center; }
#header h1 a {
    width: -moz-fit-content;
    width: fit-content;
    margin: 0 auto;
 
}
#header h2 {
    margin-top: 0.5rem;
    font-size: 0.75rem;
    font-style: italic;
}
/* Hide the existing text */
#header h1 span, #header h2 span { font-size: 0; display: none; }
/* Style the new text */
#header h1 a::before, #header h2::before {
  color: var(--headerColor);
  font-family: var(--header-font);
  text-shadow: none;
}
#header h2::before { color: var(--textColor); }
/* Set the new text's content from variable */
#header h1 a::before {
  content: var(--header-title, "SCP基金會月刊");
  font-weight: 300;
  font-size: 1em;
}
#header h2::before {
  content: var(--header-subtitle, "SCP Foundation Monthly");
  font-weight: 600;
  font-size: 0.75em;
}
 
#login-status {
    color: var(--textColor);
    background-color: #FEFBF8;
    padding: 0.3rem 0.25rem 0.4rem 0.5rem;
    border-radius: 0 0 0.5rem 0.5rem;
    box-shadow: 0 0 3px 1px rgba(0,0,0,0.2);
    top: 0;
}
#login-status a {
    color: var(--accentColor);
}
#account-topbutton {
    border: none;
    margin-left: -0.1rem;
}
 
div#account-options {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: none;
    border-radius: 0.35rem;
    box-shadow: 0 0 4px 1px rgba(0,0,0,0.25);
    top: 1.85rem;
 
    display: block!important;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.15s;
}
#account-topbutton:focus + #account-options,
#account-topbutton:active + #account-options,
#account-options:focus-within {
    opacity: 1;
    pointer-events: all;
}
/* Without this, touchscreen doesn't work */
@media (pointer: coarse) {
    #account-topbutton:hover + #account-options,
    #account-options:hover {
        opacity: 1;
        pointer-events: all;
    }
}
#account-options li a,
#account-options li a:hover {
    color: var(--accentColor);
}
 
/* ---- SEARCH ---- */
div#search-top-box {
    top: 2.25rem;
    right: 0.5rem;
    width: 1.6rem;
}
 
div#search-top-box::before {
    content: "";
    display: block;
    width: 100%;
    height: 100%;
    position: absolute;
    top: 0; right: 0.05rem;
    background-color: var(--accentColor);
    pointer-events: none;
    z-index: 2;
    -webkit-mask-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20512%20512%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23ddd%22%20d%3D%22M505%20442.7L405.3%20343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3%2044-79.7%2044-128C416%2093.1%20322.9%200%20208%200S0%2093.1%200%20208s93.1%20208%20208%20208c48.3%200%2092.7-16.4%20128-44v16.3c0%206.4%202.5%2012.5%207%2017l99.7%2099.7c9.4%209.4%2024.6%209.4%2033.9%200l28.3-28.3c9.4-9.4%209.4-24.6.1-34zM208%20336c-70.7%200-128-57.2-128-128%200-70.7%2057.2-128%20128-128%2070.7%200%20128%2057.2%20128%20128%200%2070.7-57.2%20128-128%20128z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");
            mask-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20512%20512%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23ddd%22%20d%3D%22M505%20442.7L405.3%20343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3%2044-79.7%2044-128C416%2093.1%20322.9%200%20208%200S0%2093.1%200%20208s93.1%20208%20208%20208c48.3%200%2092.7-16.4%20128-44v16.3c0%206.4%202.5%2012.5%207%2017l99.7%2099.7c9.4%209.4%2024.6%209.4%2033.9%200l28.3-28.3c9.4-9.4%209.4-24.6.1-34zM208%20336c-70.7%200-128-57.2-128-128%200-70.7%2057.2-128%20128-128%2070.7%200%20128%2057.2%20128%20128%200%2070.7-57.2%20128-128%20128z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E");
    -webkit-mask-size: 1rem;
            mask-size: 1rem;
    -webkit-mask-position: center;
            mask-position: center;
    -webkit-mask-repeat: no-repeat;
            mask-repeat: no-repeat;
    opacity: 1;
    transition: opacity 0.25s ease;
}
div#search-top-box:focus-within::before { opacity: 0; }
 
div#search-top-box form {
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
}
 
div#search-top-box form input[type="text"]:not(:focus),
div#search-top-box form input[type="text"]:not(:focus):not(:hover) {
    position: relative;
    color: transparent;
    cursor: pointer;
    display: inline-block;
    font-family: var(--body-font);
    width: 1.6rem;
    height: 1.6rem;
    padding: 0.1em 0.5em;
    box-sizing: border-box;
    border-radius: 0.35rem;
    border: none;
    box-shadow: 0 0 2px 1.5px var(--shadow);
}
 
div#search-top-box form input[type="text"],
div#search-top-box form input[type="text"]:hover,
div#search-top-box form input[type="text"]:focus {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor)!important;
    color: var(--textColor);
    display: inline-block;
    border: none;
    height: 1.6rem;
    width: 9rem;
    transition: width .25s;
    outline: none;
}
 
div#search-top-box form input[type="submit"] {
    display: none;
}
 
/* ---- TOP BAR ---- */
 
#top-bar {
     top: 8.5rem;
     display: flex;
     justify-content: center;
     right: 0;
}
@media (max-width: 768px) {
    .mobile-top-bar {
         display: flex;
         justify-content: center;
         max-width: 100%;
         width: 100%;
         left: 0;
    }
}
 
/* div[class*=top-bar] is to select both regular and mobile top bar that exist in #top-bar */
 
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li > a {
    color: var(--textColor);
}
 
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li a {
    color: var(--accentColor);
}
 
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li > a:hover,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li.sfhover > a {
    background-color: transparent;
    background: none;
}
 
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li.sfhover {
    background-color: transparent;
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100%;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li:hover,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li:focus-within {
    background-color: transparent;
    background-size: 100% 100%;
}
 
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: none;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    border-radius: 0.5rem;
}
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li:first-of-type a {
    border-top-left-radius: 0.5rem;
    border-top-right-radius: 0.5rem;
}
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li:last-of-type a {
    border-bottom-left-radius: 0.5rem;
    border-bottom-right-radius: 0.5rem;
}
 
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li,
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li a {
    background: transparent;
    border: none;
}
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li a:hover,
#top-bar div[class*=top-bar] ul li ul li a:focus {
    background-color: #FEFBF8;
}
 
/* keyboard navigation compatibility */
#top-bar div[class*=top-bar] ul > li > ul > li > a {
    height: auto;
    max-height: none;
    line-height: 1.5!important;
    padding-top: 0.1rem;
    padding-bottom: 0.1rem;
}
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li > ul {
    visibility: visible;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
}
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li:hover > ul,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li > ul:hover,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li:focus-within > ul,
#top-bar div[class*=top-bar] > ul > li > ul:focus-within {
    opacity: 1;
    pointer-events: all;
}
 
/* ---- SIDE BAR ---- */
 
div#side-bar{
    background: #FEFBF8;
    clear: both;
    padding: .8em;
    border: none;
    border-radius: 0;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    overflow-x: hidden;
}
 
#side-bar .heading{
    color: var(--headerColor);
    font-family: var(--header-font);
    font-size: 0.94rem;
    border-bottom: solid 1px var(--headerColor);
    border-top: solid 1px var(--headerColor);
    margin-top: 1.35rem;
    padding-left: 0;
    text-align: center;
}
#side-bar .side-block {
    border: transparent;
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
    background-color: #FEFBF8;
}
#side-bar .side-block.media {
    background-color:#FEFBF8;
}
#side-bar .side-block.media > * {
    display: flex;
    justify-content: space-evenly;
}
#side-bar .side-block.resources {
    background-color:#FEFBF8;
}
.side-block .menu-item > .image {
    display: none;
}
 
#side-bar div.menu-item a {
    color: var(--accentColor);
}
 
#top-bar div.open-menu a {
    border-radius: 0.35rem;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    color: var(--accentColor);
    background-color: #FEFBF8;
    border: none;
    padding: 0.15rem;
    user-select: none;
}
 
/* ---- MAIN CONTENT ---- */
#main-content {
    background-color: #FEFBF8;
    padding: 0.5em 2em 0.75em;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    width: 100%;
    max-width: 880px;
    margin: -0.4rem auto 0;
    border-radius: 0;
    box-sizing: border-box;
}
 
/* ---- PAGE TITLE ---- */
#page-title, .meta-title {
    color: var(--headerColor);
    font-family: var(--header-font);
    font-size: 3em;
    text-align: center;
    display: flex;
    align-items: center;
    text-align: center;
    border-bottom: none;
    margin: 0.25rem 0;
    padding-bottom: 0;
}
#page-title::before,
#page-title::after,
.meta-title::before,
.meta-title::after {
    content: "";
    flex-grow: 1;
    height: 0.25rem;
    margin: auto auto auto 0.65rem;
    background-color: transparent;
    border-top: solid 0.125rem var(--headerColor);
    border-bottom: solid 0.125rem var(--headerColor);
}
#page-title::before,
.meta-title::before {
    margin: auto 0.65rem auto auto;
}
 
/* ---- BREADCRUMBS ---- */
 
#breadcrumbs, #page-content .pseudocrumbs {
    font-size: 0.85rem;
    font-family: var(--header-font);
    margin-top: -1.05em;
}
#page-content .pseudocrumbs * { text-decoration-color: var(--accentColor)!important; }
 
/* ---- TABS ---- */
 
/* ---- YUI TAB BASE ---- */
.yui-navset .yui-nav a,.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a{background-color:inherit;background-image:inherit}.yui-navset .yui-nav a:hover,.yui-navset .yui-nav a:focus{background:inherit;text-decoration:inherit}.yui-navset .yui-nav .selected a,.yui-navset .yui-nav .selected a:focus,.yui-navset .yui-nav .selected a:hover{color:inherit;background:inherit}.yui-navset .yui-nav,.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav{border-color:inherit}.yui-navset li{line-height:inherit}
 
/* ---- YUI TAB CUSTOMIZATION ----*/
 
 .yui-navset .yui-nav,
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav{
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
     width: calc(100% - .125rem);
     margin: 0 auto;
     border-width: 0;
     box-shadow: none;
}
 .yui-navset .yui-nav a, /* ---- Link Modifier ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a{
     color: var(--textColor);
     font-weight: bold;
    /* ---- Tab Background Colour | [UNSELECTED] ---- */
     background-color: transparent;
     border: unset;
     box-shadow: none;
 
     background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
     background-size: 0 100% ;
     background-position: 0 100%;
     background-repeat: no-repeat;
     transition: background-size var(--link-timing);
}
 .yui-navset .yui-nav a:hover,
 .yui-navset .yui-nav a:focus{
    /* ---- Tab Background Colour | [HOVER] ---- */
     background-color: transparent;
     background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
     background-size: 100% 100% ;
     background-position: 0 100%;
     background-repeat: no-repeat;
     transition: background-size var(--link-timing);
}
 .yui-navset .yui-nav li, /* ---- Listitem Modifier ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav li{
     position: relative;
     display: flex;
     flex-grow: 2;
     max-width: 100%;
     margin: 0.25rem;
     padding: 0;
     color: #d6d6d6;
     background-color: var(--primaryBackgroundColor);
     border-color: transparent;
     border-radius: 0.35rem;
     box-shadow: none;
}
 .yui-navset .yui-nav li a,
 .yui-navset-top .yui-nav li a,
 .yui-navset-bottom .yui-nav li a{
     display: flex;
     align-items: center;
     justify-content: center;
     width: 100%;
     border-radius: 0.35rem;
}
 .yui-navset .yui-nav li em{
     border: unset;
}
 .yui-navset .yui-nav a em,
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a em{
     padding: .35em .75em;
 
     text-overflow: ellipsis;
     overflow: hidden;
     white-space: nowrap;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected, /* ---- Selection Modifier ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav .selected{
     flex-grow: 2;
     margin: 0;
     padding: 0;
     border-radius: 0.35rem;
    /* ---- Tab Background Colour | [SELECTED] ---- */
     background-color: var(--accentColor);
     color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a,
 .yui-navset .yui-nav .selected a em{
     border: none;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a{
     width: 100%;
     color: #ffffff;
     font-weight: bold;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a:focus,
 .yui-navset .yui-nav .selected a:active{
     color: #ffffff;
     background-color: var(--accentColor);
}
 .yui-navset .yui-content {
    border: none;
    background-color: transparent;
    box-shadow: none;
    margin-top: 0.25rem;
    box-sizing: border-box;
    border-radius: 1rem;
    padding: 0.35rem 0;
    border-top: solid 0.2rem var(--accentColor);
    border-bottom: solid 0.2rem var(--accentColor);
}
 
/* ---- INFO PANE ---- */
 
:root {
    --linkColor: var(--selectionColor);
    --radius-adjust: 0.325rem;
    --shadow: rgba(0,0,0,0.2);
}
 
#page-content .creditRate{
    margin: unset;
    margin-bottom: 1rem;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: none;
    box-shadow: 0 0 3px 1px var(--shadow);
    border-radius: var(--radius-adjust);
    padding: 0.275rem;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button .page-rate-widget-box { border: none; }
 
#page-content a.fa {
    transform: none;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info {
    border: none;
    color: var(--textColor);
 
    padding-top: 0.25rem;
    padding-bottom: 0.0725rem;
    width: 0.9rem;
    margin-left: -0.1rem;
    margin-right: 0.1rem;
 
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100% ;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
 
#page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info:hover,
#page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info:focus {
    background-size: 100% 100%;
}
 
.rate-box-with-credit-button .cancel {
    border: solid 1px var(--primaryBackgroundColor);
}
 
#page-content .creditButtonStandalone {
    margin: 0.125rem 0;
}
#page-content .creditButtonStandalone p a {
    border-radius: 1rem;
    color: var(--textColor);
    text-align: center;
    background: initial;
    box-shadow: 0 0 2px 1px var(--shadow);
    padding: 0.24rem;
 
    background: none;
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    background-size: 0 100%;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
#page-content .creditButtonStandalone p a:hover,
#page-content .creditButtonStandalone p a:focus {
    text-decoration: none;
    background: none;
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    background-size: 100% 100%;
}
 
/* ---- PAGE RATING ---- */
 
.page-rate-widget-box {
    box-shadow: none;
    margin: unset;
    margin-bottom: 1rem;
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-radius: var(--radius-adjust);
    box-shadow: 0 0 3px 1px var(--shadow);
    padding: 0.275rem;
}
 
.page-rate-widget-box .rateup a:hover, .page-rate-widget-box .rateup a:focus,
.page-rate-widget-box .ratedown a:hover, .page-rate-widget-box .ratedown a:focus,
.page-rate-widget-box .cancel a:hover, .page-rate-widget-box .cancel a:focus {
    color: var(--textColor);
    background: unset;
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 100% 100%;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    border-radius: 0;
}
 
.page-rate-widget-box .rate-points {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor) !important;
    color: var(--textColor) !important;
    border: solid 1px var(--primaryBackgroundColor);
    border-radius: 0;
}
.page-rate-widget-box .rateup,
.page-rate-widget-box .ratedown {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-top: solid 1px var(--primaryBackgroundColor);
    border-bottom: solid 1px var(--primaryBackgroundColor);
}
 
.page-rate-widget-box .rateup a,
.page-rate-widget-box .ratedown a {
    color: var(--textColor);
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100%;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
 
.page-rate-widget-box .cancel {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: solid 1px var(--primaryBackgroundColor);
    border-radius: 0;
}
 
.page-rate-widget-box .cancel a {
    color: var(--textColor);
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100%;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
 
/* ---- PAGE ELEMENTS ---- */
 
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
    color: var(--headerColor);
    font-family: var(--header-font);
    font-weight: normal;
    margin: 0.45em 0;
}
h1 { font-size: 2em; }
h2 { font-size: 1.7em; }
h3 { font-size: 1.45em; }
h4 { font-size: 1.25em; }
h5 { font-size: 1.1em; }
h6 { font-size: 1em; }
 
hr {
    height: 0.25rem;
    margin: 1.75rem 0;
    background-color: transparent;
    border-top: solid 0.125rem var(--headerColor);
    border-bottom: solid 0.125rem var(--headerColor);
    clear: both;
}
 
blockquote,
div.blockquote {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: none;
    border-left: solid 0.2rem var(--headerColor);
    padding: 0.1rem 1rem;
    box-shadow: 0 0 3px rgba(0,0,0,0.25);
    position: relative;
}
blockquote::before, blockquote::after,
div.blockquote::before, div.blockquote::after {
    content: "";
    display: block;
    height: 0.5rem; width: 0.5rem;
    position: absolute;
    left: 0;
    background-color: var(--headerColor);
}
blockquote::before, div.blockquote::before {
    top: 0;
    transform: translate(calc(-50% - 0.1rem),-50%) rotate(45deg);
}
blockquote::after, div.blockquote::after {
    bottom: 0;
    transform: translate(calc(-50% - 0.1rem),50%) rotate(45deg);
}
 
#toc {
    display: block;
    background-color: #FEFBF8;
    border: none;
    padding: 0.1rem 1rem;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    border-right: solid 0.2rem var(--headerColor);
    padding: 0.75em;
    position: relative;
}
#toc::before, #toc::after {
    content: "";
    display: block;
    height: 0.5rem; width: 0.5rem;
    position: absolute;
    right: 0;
    background-color: var(--headerColor);
}
#toc::before {
    top: 0;
    transform: translate(calc(0.1rem + 50%),-50%) rotate(45deg);
}
#toc::after {
    bottom: 0;
    transform: translate(calc(0.1rem + 50%),50%) rotate(45deg);
}
#toc-list {
    font-family: var(--header-font);
}
#toc-list > div[style*="margin-left: 1em;"] { margin-left: 0.5em!important; }
#toc-list > div:not([style*="margin-left: 1em;"]) { display: none; }
 
.scp-image-block {
    border: solid 8px var(--primaryBackgroundColor);
    box-shadow: 0px 0px 4px rgba(0,0,0,0.3);
    box-sizing: border-box;
    position: relative;
    z-index: 0;
}
.scp-image-block::before, .scp-image-block::after {
    content:'';
    position: absolute;
    pointer-events: none;
    border: solid 0.25rem var(--headerColor);
    transform: rotate(25deg);
}
.scp-image-block::before {
    right: -0.135rem;
    height: 36px;
    width: 9px;
    top: -14.25px;
    border-radius: 0 0 2rem 2rem;
    border-top: none;
}
.scp-image-block::after {
    top: -25px;
    right: -0.94rem;
    height: 16px;
    width: 14px;
    border-radius: 2rem 2rem 0 0;
    border-bottom: solid 0.55rem transparent;
    z-index: -1;
}
 
.scp-image-block .scp-image-caption {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-top: solid 4px var(--primaryBackgroundColor);
    color: var(--textColor);
}
.scp-image-block.block-left,
.scp-image-block.block-right {
    margin: 0.25rem 2rem 0.625rem;
}
.scp-image-block.block-left { margin-left: 0.5rem; }
.scp-image-block.block-right { margin-right: 0.5rem; }
@media (max-width: 640px) {
  .scp-image-block.block-left, .scp-image-block.block-right {
    float: none; clear: both; margin-left: auto; margin-right: auto;
  }
}
 
#page-content .wiki-content-table tr th {
    border: solid 1px var(--headerColor);
    color: var(--headerColor);
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    /* set border for table title */
}
#page-content .wiki-content-table tr td {
    border: solid 1px var(--headerColor);
    /* set border for table content */
}
 
/* fancy collapsible */
#page-content .collapsible-block-folded, #page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-radius: 0.35rem;
    width: min-content;
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    margin: auto;
}
 
#page-content .collapsible-block-folded {
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100% ;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
#page-content .collapsible-block-folded:hover,
#page-content .collapsible-block-folded:focus-within {
    background-size: 100% 100% ;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
#page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    background-color: var(--accentColor);
    box-shadow: 0 0 0 0.2rem var(--accentColor);
}
#page-content .collapsible-block-folded, #page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    margin-top: 10px;
    margin-bottom: 10px;
}
#page-content .collapsible-block-link {
    display: inline-flex;
    padding: 0.5rem 1rem;
    text-decoration: none;
    color: var(--textColor);
    font-weight: bold;
}
#page-content .collapsible-block-unfolded-link .collapsible-block-link {
    color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 
/* Footnotes */
a.footnoteref {
    padding: 0 0.25em 1px;
    margin-left: -0.15em;
}
 
.hovertip {
    font-size: 1.25em;
    background-color: #FEFBF8 !important;
    border: none !important;
    border-left: solid 0.2rem var(--accentColor)!important;
    color: var(--textColor) !important;
    border-radius: 0 1rem;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    padding: 0.35rem;
    box-sizing: border-box;
    width: min(24rem, 60vw)!important;
 
    top: initial!important;
    left: initial!important;
    position: fixed! important;
 
    display: block!important;
    bottom: 2rem;
    right: -25rem;
 
    transition: right 0.45s cubic-bezier(.6,.18,.27,.88);
    transition-delay: 0.455s;
    z-index: 29;
}
.hovertip::before {
    content: "";
    display: block;
    height: 0.5rem;
    width: 0.5rem;
    position: absolute;
    left: 0;
    top: 0;
    background-color: var(--accentColor);
    transform: translate(calc(-50% - 0.1rem),-50%) rotate(45deg);
}
div[id$="button-hovertip"] { transition-delay: 0s; }
 
.hovertip[style*="display: block"],
.hovertip:hover {
    z-index: 30;
    right: 1rem;
    transition-delay: 0s;
}
 
.footnote .f-heading {
    font-family: var(--header-font);
}
.footnote .f-footer, .equation .e-footer, .reference .r-footer {
    display: none;
}
 
.footnotes-footer {
    border: none;
    border-left: solid 0.2rem var(--accentColor);
    padding: 0.1rem 1rem 1rem 1.25rem;
    position: relative;
    border-radius: 0 1.25rem;
}
.footnotes-footer::before {
    content: "";
    display: block;
    height: 0.5rem; width: 0.5rem;
    position: absolute;
    left: 0; top: 0;
    background-color: var(--accentColor);
    transform: translate(calc(-50% - 0.1rem),-50%) rotate(45deg);
}
 
.footnotes-footer .title {
    color: var(--textColor);
    font-family: var(--header-font);
    margin: 0 0 0.625rem 0;
}
 
/*-- tags --*/
 
#main-content .page-tags a {
    height: 0.8125rem;
    font-size: 0.6875rem;
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    color: var(--textColor);
    border-radius: 0.35rem;
    margin: .25rem .2rem;
    padding: 0.21rem 0.35rem 0.22rem 0.3rem;
    box-shadow: 0 0 3px rgba(0,0,0,0.25);
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    flex-wrap: nowrap;
 
    background-image: linear-gradient(to bottom, var(--linkColor) 0%, var(--linkColor) 100%);
    background-size: 0 100%;
    background-position: 0 100%;
    background-repeat: no-repeat;
    transition: background-size var(--link-timing);
}
 
#main-content .page-tags a:hover,
#main-content .page-tags a:focus {
    background-size: 100% 100%;
    text-decoration: none;
}
#main-content .page-tags a:before {
    content: "⬤";
    font-size: 4px;
    padding-right: 0.2rem;
    display: inline-block;
}
 
.page-tags span {
    border-top: solid 0.125rem var(--primaryBackgroundColor);
}
 
/* Pop-Up Windows */
.owindow {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border: none;
}
 
.owindow .modal-header {
    background-color: transparent;
}
 
.owindow .modal-body img {
    background-color: transparent !important;
}
 
.owindow .title {
    background-color: transparent;
    color: var(--headerColor);
    border-bottom: 1px solid var(--headerColor);
}
 
.owindow .button-bar a {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-color: var(--accentColor);
    color: var(--accentColor);
}
.owindow .button-bar a:hover {
    background-color: var(--accentColor);
    color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 
#page-content .modalbox {
    background: #FEFBF8;
    border: none;
    border-radius: 0;
    box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.35);
}
#page-content .modalbox hr { margin: 0.75rem 1rem; }
 
/* Edit Buttons */
.buttons .btn {
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
    border-color: var(--accentColor);
    color: var(--accentColor);
    padding: 3px 5px;
}
.buttons .btn:hover {
    background-color: var(--accentColor);
    color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 
/* Close Button for Page Source, Rating, Etc */
a.action-area-close:hover {
    background-color: var(--accentColor);
    color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 
/* Page-History Current */
.pager .current {
    background-color: var(--accentColor);
    border-color: var(--primaryBackgroundColor);
}
 
/* ---- CUSTOM SYNTAX ----*/
 
#page-content .section-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    text-align: center;
    margin-top: 3.5rem;
    margin-bottom: 0.75rem;
    clear: both;
}
#page-content .breaker + .section-header {
    margin-top: 1.5rem;
}
.section-header::before, .section-header::after {
    content: "";
    flex-grow: 1;
    height: 0.175rem;
    margin: auto -0.625rem auto auto;
    background-color: var(--primaryBackgroundColor);
}
.section-header::after {
    margin: auto auto auto -0.625rem;
}
 
.section-header h1 {
    width: max-content;
    margin: 0 auto;
    text-align: center;
    padding: 0.05rem 1.5rem;
    border-radius: 0rem 0.875rem;
    border-bottom: solid 0.2rem var(--accentColor);
    border-top: solid 0.2rem var(--accentColor);
    position: relative;
}
.section-header h1::before {
    content: "";
    background-color: var(--accentColor);
    display: block;
    width: 0.6rem; height: 0.6rem;
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    transform: translate(-0.3rem, -0.4rem) rotate(45deg);
}
.section-header h1::after {
    content: "";
    background-color: var(--accentColor);
    display: block;
    width: 0.6rem; height: 0.6rem;
    position: absolute;
    bottom: 0;
    right: 0;
    transform: translate(0.3rem, 0.4rem) rotate(45deg) ;
}
.section-header h1 span {
    width: max-content;
    margin: auto;
}
 
/*-----------------*/
 
.s-title {
    font-size: 110%;
    font-weight: bold;
    display: inline;
    padding: 0 0.15em;
    padding-bottom: 0.1em;
    border-bottom: solid 0.1rem currentColor;
    border-top: solid 0.1rem currentColor;
}
 
.gallery-frame {
    box-sizing: border-box;
    background-color: #e9faff;
    padding: 0.75rem;
    border: inset 0.325rem var(--headerColor);
    box-shadow: inset 0 0 5px rgba(0,0,0,0.4);
    margin: auto;
}
.gallery-frame > img { box-shadow: 0 0 3px 1px rgba(0,0,0,0.3); }
 
.hover:hover {
    text-decoration: none;
}
.hover span { display: none; }
.hover:hover span {
    position: absolute;
    display: inline;
    height: auto;
    max-width: 25%;
    background-color: var(--headerColor);
    color: #FEFBF8;
    font-weight: bold;
    padding: 0.5em 1.5em;
    border-bottom-right-radius: 1rem;
}
 
.f-flex {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    justify-content: space-evenly;
}
.f-flex > div {
    flex-basis: 18rem;
    flex-grow: 1;
}
.f-flex.three > div {
    flex-basis: 13rem;
    flex-grow: 1;
}
.f-flex.data > div {
    padding: 0.65rem 0.375rem;
}
.f-flex.data > div:hover {
    z-index: 9;
}
 
.f-con {
    border: none;
    padding: 0.15rem 0.75rem;
    margin: 0.85rem;
    position: relative;
    border-radius: 0 1.25rem;
    background-color: #e9faff;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
}
#page-content .f-flex .f-con { max-width: 25rem; }
.f-con h4 {
    background-color: #b8eeff;
    color: #242424;
    padding: 0.1rem 0;
    border-radius: 0 0.625rem;
}
 
.placard {
    display: inline-block;
    position: relative;
    padding: 0.45rem 0.65rem;
    margin: -1.05rem -0.5rem -1.3rem;
    border: solid 1em transparent;
    background: var(--primaryBackgroundColor) padding-box;
    clip-path: polygon(0 3em, 3em 0, 100%  0, 100% calc(100% - 3em), calc(100% - 3em) 100%, 0 100%);
    filter: drop-shadow(0 1px 2px rgba(0,0,0,0.25));
}
.placard::before, .placard::after {
    position: absolute;
    width: 3em;
    height: .35em;
    background: radial-gradient(at 50% 0, rgba(0,0,0,0.17), rgba(0,0,0,0) 65%);
    content: "";
}
.placard::before {
    top: 0.45em;
    left: -0.95em;
    transform: rotate(-45deg);
}
.placard::after {
    bottom: 0.45em;
    right: -0.95em;
    transform: rotate(135deg);
}
 
/*---- Side ToC setup ----*/
 
.anchor {
    position: sticky;
    height:0;
    top: 0.5rem;
    z-index: 4;
}
.tocbox {
    margin-top: 0;
    position: absolute;
    top: 0;
    right: max(-18.75rem, -17vw);
    z-index: 4;
    box-sizing: border-box;
    width: max-content;
    pointer-events: none;
}
 
#page-content .tocbox .toc-u {
    padding: 0.5rem;
    background-color: #FEFBF8;
    box-shadow: 0 0 4px rgba(0,0,0,0.3);
    border-right: solid 0.2rem var(--headerColor);
    position: relative;
    width: 15rem;
    max-height: calc(98vh - 2rem);
    max-width: calc((30vw - 50% - 6rem)/1.2);
    margin-right: 0; margin-left: auto;
    pointer-events: all;
}
.toc-u #toc::before, .toc-u #toc::after { display: none; }
.toc-u::before, .toc-u::after {
    content: "";
    display: block;
    height: 0.5rem; width: 0.5rem;
    position: absolute;
    right: 0;
    background-color: var(--headerColor);
}
.toc-u::before {
    top: 0;
    transform: translate(calc(0.1rem + 50%),-50%) rotate(45deg);
}
.toc-u::after {
    bottom: 0;
    transform: translate(calc(0.1rem + 50%),50%) rotate(45deg);
}
 
#page-content .tocbox .toc-u #toc-list {
    overflow-y: auto;
    overflow-x: hidden;
    max-height: 84vh;
    padding: 0 0.5em 1em;
    scrollbar-width: thin;
}
#page-content .tocbox .toc-u #toc-list::-webkit-scrollbar {
    width: 6px;
}
 
.tocbox table,
.tocbox tbody,
.tocbox tr,
.tocbox td,
.tocbox #toc {
    display: contents;
}
 
#toc-list > div { position: relative; }
#toc-list > div[style*="1em"]::before {
    content: "•";
    display: inline-block;
    position: absolute;
    left: -0.75em;
    color: var(--accentColor);
}
 
@media (max-width: 1340px) {
    .anchor {
        filter: none;
        transition: filter 0.2s ease-out;
     }
    .tocbox {
        right: -1rem;
        width: unset;
    }
    .tocbox::before {
        content: "";
        display: block;
        position: absolute;
        background-color: transparent;
        width: 1.5rem; height: 100%;
        top: 0; right: -0.25rem;
        pointer-events: all;
}
    .tocbox::after {
        content: "";
        display: block;
        position: absolute;
        background-color: transparent;
 
        width: 0; height: 0;
        border: solid 1rem transparent;
        border-left-width: 0.5rem;
        border-right-color: var(--headerColor);
 
        top: calc(50% - 1rem); right: 0;
        pointer-events: all;
        transition: border-right-width 0.15s ease-out;
    }
    #page-content .tocbox .toc-u {
        width: -moz-fit-content;
        width: fit-content;
        max-width: 60vw;
        box-shadow: none;
        clip-path: inset(-0.5rem -0.5rem -0.5rem calc(100% - 0.65rem));
        transition: clip-path 0.2s ease-out;
        pointer-events: none;
    }
 
    .anchor:hover { filter: drop-shadow(0px 0px 3px rgba(0,0,0,0.2)); }
    .tocbox:hover {
        pointer-events: all;
    }
    .tocbox:hover::after {
        border-right-width: 0;
    }
    #page-content .tocbox:hover .toc-u {
        pointer-events: all;
        clip-path: inset(-0.5rem -0.5rem -0.5rem -0.35rem);
    }
}
 
/* ---- FOOTER & LICENSE AREA ---- */
 
#footer, #license-area {
    background-color: #e9faff;
    color: var(--textColor);
}
#footer a { color: var(--accentColor); }
 
#footer {
    padding-top: 1rem;
}
#license-area {
    padding-top: 0;
}
 
/* ---- INTERWIKI ---- */
 
.scpnet-interwiki-frame{
    filter: invert(100%) grayscale(100%) contrast(75%);
}
 
/* ---- MOBiLE QUERY ---- */
@media (max-width: 767px) {
 
    div#header, div#top-bar {
        width: 100%;
        max-width: 100%;
    }
 
    #login-status {
        padding-top: 0rem;
        padding-left: 0.3rem;
    }
    #login-status span.printuser  {
        font-size: 0;
    }
    #login-status span.printuser img {
        font-size: 0;
        transform: translate(6px, 5px);
    }
    #login-status a#my-account {
        display: none;
    }
 
    #main-content {
        padding: 0.5em 1.75em 0.75em;
    }
    #side-bar .close-menu {
        opacity: 0;
        margin-left: 18.75em;
    }
    #side-bar:target .close-menu:hover {
        background: unset;
    }
 
    :root {
        --header-title: "SCP基金會月刊";
    }
 
    #page-title, .meta-title { font-size: 2.4em; }
    h1 { font-size: 1.8em; }
    h2 { font-size: 1.5em; }
    h3 { font-size: 1.25em; }
    h4 { font-size: 1.05em; }
    h5 { font-size: 0.9em; }
    h6 { font-size: 0.8em; }
}

 

Table of Contents

 近期新聞 



[站內訊息]
用戶自選暗色主題已經進入測試實裝階段,歡迎各位用戶前往自訂布景【暗色模式】功能說明與展示頁面使用體驗全新的暗色版本閱覽模式。


[站內訊息]
全新改版的站內搜索功能已完成實裝,使用的方式跟以前一樣,只需要再搜尋欄位中鍵入關鍵字與相關字串即可。而舊有的google站內搜尋依舊會在搜尋頁面底部作為故障時的替代方案使用,新版站內搜索功能也將在日後實行介面中文化的微調,歡迎大家多多利用。


[國際訊息]
SCP基金會英文總部,將在美國東部時間2022年7月25日凌晨12:00開放 SCP-7000 Contest: Luck!大賽的投稿,讓我們一同迎接下個千號檔案的登場。


[國際訊息]
07/18 將公布SCP基金會波蘭語分部Emporium Wyzwań競賽活動冠軍


[國際訊息]
大家熟悉的檔案,基金會之源SCP-173已經在日前迎來第15歲生日了,為此SCP-173周年紀念中心也於日前正式上線了,想更了解大家的173還迎前往該頁面共襄盛舉。

 本月展出作品 

項目展出

SCP-ZH-096 - 紅移破滅

by vomiter


SCP-ZH-096-A無法離開海德格場。至今為止的觀測紀錄中,SCP-ZH-096-A一切突破界面的嘗試都失敗了。即使是能夠引發宇宙層級CK現實重構事件的至高神格也無法撼動界面,場內的異常效應無法施加於場外的世界。

翻譯展出

SCP-108 - 異空間鼻腔

by thekit 譯者MatchaCola


正當她將一根四公分長的鍍鋅鐵釘槌進鼻腔時,由於一下子沒抓好釘頭,導致整根釘掉到鼻子裡去。緊接著她就嗅到了一種「要命的霉臭味」,同時還感到頭暈嘔心。

故事展出

萬里長空


人類管制員通常擁有三班輪班制,位於工程部門中央如同飛艇吊艙一般的玻璃管控平臺是他們主要的工作場所,工程部門特有的此類構造可以在海上基地、Area-ZH-75與空中母艦中看到。

綜合展出

SCP-ZH-002-J:水推車


(嘆氣)……我會想辦法游過去。這樣有回答到你的疑問了嗎?就這麼簡單的事情,你現在就可以開始搞了!不需要什麼幫手,也不用什麼複雜的器具,你只需要在這邊然後拿一個他媽的繩子就能救人了!

 本月原創作品 

SCP-ZH-196 - 與ㅤㅤㅤㅤ婆娑起舞

為防止SCP-ZH-196的異常效應影響擴大,基金會資訊控制部門已在全世界推廣正確及假造的醫學知識,使大眾無法察覺SCP-ZH-196對人體的真實影響,並以藥物和心理治療方式控制SCP-ZH-196造成的後遺症。
 

作者 ting129

在繼續前進之前

「如果你是問這個月的話,第八個。」一樣失真但更加低沉的聲音從另一張防毒面具底下傳來:「從這個計畫開始到現在的話,第七十六個,還丟了兩個貝塔。上頭也差不多快對這個收穫越來越少的計畫失去耐心了。」
 

作者 BalesBomb does not match any existing user name

維安事故ZH-330-2

權限充分,計劃完美,就代表自己能夠竊取項目,封鎖設施,把所有下屬當成老鼠一樣用麻藥迷昏嗎?這不像他。這根本不是他。總是體恤員工、看顧站點、被眾人當成設施吉祥物玩弄的溫柔野獸,不應該搖身一變就成為令人鄙夷的混帳。
 

作者 SamScript

SCP-ZH-330 - 舊日的記憶樂章

當SCP-ZH-330內的音樂檔案透過耳機或揚聲器播放時,聆聽到音樂的所有人類都會陷入一種幻覺結構中,這類幻覺結構幾乎包含所有感官方式,令受影響者誤以為自己處於一個真實但完全不同的時空地點。
 

作者 SamScript

鐘架

紅橙色的煙塵似乎週期性的時濃時淡,而在幾乎沒有時間觀念的當地,這種現象就像是光源調節一般的將環境的能見度如日夜般轉換,而現在是看的較清楚的時候。
 

作者 Semibreve

異塵漫步

隨著光標的滑動,我意識到每一個帶有細線外框的文字都是被摺叠的可閲數據。
就像這樣——將我的食指指尖對準那行字,每個點擊一次就好……
 

作者 k1s10r0db00ne

1970-1972奇萊山區未解明事件再審提案

該名被山屋管理人員指認為工作人員的失蹤人員並沒有登記於山屋的工作人員名單中,除管理人員以外的相關人員皆沒有該名山屋工作人員的印象。推測可能受到異常效應影響。
 

作者 ting129

都市傳說型異常應對部門中心頁

切記,切記
別吹口哨,也別回頭
別從被單裡探出頭來,也別去碰不合邏輯的事物
別開門,也別停下腳步
 

作者 Lostwhat

你知道嗎

你不知道現在嘴角嚐到的腥鹹是因為悲傷自責而流下的淚水還是因為僥倖苟活而滲出的欣喜。
你不知道你臉上扭曲著的那張面容露出的是夾雜憤怒與痛苦的哭喊還是貪生殘喘的歡愉。
 

作者 BalesBomb does not match any existing user name

SCP-ZH-182 - 引誘墜樓的耳語

…我用你們這些木頭腦袋能理解的話再說一次,因為你們那些狗屁政策讓我…我們喪失了一名優秀的研究員…。…你要不要聽聽看你現在到底在講什麼?
 

作者 DrZXY

 本月翻譯作品 

Site-17的陌生人:早川

早川拉上百葉窗,關上了燈。一道朦朧的午後陽光爬上了他的實驗袍和沙發,被百葉窗形塑成了鋒利的明亮線條,將他位於十五樓的辦公室裡涼爽的黑暗劃開來。他摘下線框眼鏡並揉了揉眼睛,感激著這Site-17日常事務放慢步調的片刻,但又對接下來要做的事感到畏懼。
 

作者 帳號已刪除
譯者 ZoeLin

那不是真的,一直以來都不是,你們這些可悲的蠢貨

斯特貝格異常藝術博覽會正在自由港如火如荼地舉辦著,展覽的各個角落充滿涵蓋了現代異常性藝術幾乎所有面向的演出。即便如此,中央舞台依然靠著演出者帶來的新奇感在展覽的此刻吸引了最多的關注。
 

作者 Fishish
譯者 ting129

SCP-6478 - 不是癡呆症 - 是別的東西

Sewell在廚房中為孫子準備生日蛋糕時經歷了一次解離事件。雖然她能清楚且簡潔地她的感覺,但無法解釋一直到她坐在床邊恢復意識期間這段記憶中的空隙。一張以膠帶黏著SCP-6478-1的便條紙被放在她的床邊。
 

作者 Quicksilvers
譯者 ting129

SCP-6781 - Site-7:遺產

根據議會多數決結果,由於SCP-6781先前未知部分發現了可能的異常材料,Site-7B基地擴建計畫將暫時停止。在RAISA主任Maria Jones的敦請下施工現已恢復,但僅限於對最初空置的洞穴主支。
 

SCP-6454 - 吃下德州,巴黎的畫

倘若SCP-6454以一種不禮貌的態度──例如尖叫、用心靈控制把某個可憐人的四肢扯下、或又一次地把整座設施吞噬記住,它永遠不會讓我們失望的。就像是任一家速食店的兒童玩具一樣,Site-⌘是一種窒息的危險。──那麼職員就不能給它餵食。但如果SCP-6454有 禮貌的要求食物由於它是一幅畫,是沒辦法說話的,所謂的「禮貌要求」是由令人愉悅的天氣與自由爵士樂組成的。,那麼就必須立即餵食。
 

作者 Esoterica does not match any existing user name
譯者 Frederica Bernkastel

SCP-2348 - 天空

雲的形狀像是一隻張開手指的人手,具有鉅細靡遺的細節。
自從發現以來,該朵雲從沒改變結構,或從當前的位置移動。任何引起變化的嘗試沒有成功。
 

作者 NatVoltaic
譯者 Red phosphorus

來自非現實的逃亡者

我思考著要如何處理突然出現的標有我名字的辦公室。這件事以前發生過。我回想起先前的文件事件。這一點道理也沒有。這個部門不是真的,整件事就是去研究不是真實的東西,但為什麼這些事一直反覆發生?為什麼是我?
 

作者 Fishish
譯者 ting129

SCP-6558

在鏡頭背景中可以看到遠方的山脈。格蘭特博士暫停了影片並在開始說話前將鏡頭拉遠至山脈處。正在嘗試聯繫泰瑞克斯刪除所有SCP-SAAN上的影片紀錄。他必須離開。他必須離開。他必須離開。他必須離開。他必須離開。他必須離開。
 

作者 Tstaffor
譯者 ting129

維安設施檔案:Site-120

作為本質促動部的中心,Site-120是為數不多將本質促動學、奇蹟術學與神學當作固有真正科學對待的站點,而非僅僅將其視為單純的異常。
 

發光的東西

項目為一個正在透過傳播相關身份方式轉變為現實的非現實實體。創造此身份的確切目的是為了盡可能地具備可塑性並被廣泛採用。目前項目已開始透過此身份作為定錨脫離非現實並且開始掌控該身份,進一步加速了此一過程。
 

作者 Deadly Bread
譯者 ting129

SCP-4096 - 完全顛覆

SCP-4096是一個複雜拓樸流形,位於英國赫里福德現已廢棄檔案館的一面牆內,其為逆轉既定二分法的兩面對立法,能將相反或對立的兩者加以置換。
 

SCP-5856 - 社會交流

當你在客廳住上一週後,你必須接受記憶刪除。就倫理與道德而言,你認為這是可以接受的。隨後,你可能需要接受其他療程的催眠暗示,以接受社會規範相關的再教育,並被重新介紹到其他改造過的綜合設施之中,與那些你曾經見過或曾經沒見過的許多人共事。
 

SCP-6742 - 「我同基金會」

SCP-6742是在距離Site-01達3公里處的上鎖箱中發現的。除了SCP-6742之外,箱子內還有標記數點的世界地圖和一個空公事包。SCP-6742夾在文件夾內,裡面還有一張紙條,寫下:「要是被基金會接管了,拿這個博取他們的信任。」
 

SCP-6435 - 囉

SCP-6435的僕役會交替撫慰與折磨SCP-6435的住民。起初,這種循環的獎懲被認為涉及了因果報應輪迴循環系統,但進一步的調查顯示,撫慰或折磨時間長短是完全隨機的。由於該資訊被認為對特工的傷害太大,並未將其告知予特工。
 

SCP-5524 - 不饜語義

[Lillihammer博士掛斷電話,走出她的辦公室。她走入認知淨化通道,將M&C與站點其餘部分隔離,並在門邊的面板輸入了數道指令,Lillihammer博士觀察了牆壁、地板、天花板上的一系列發光符號,符號的順序完全正確,在聽取了數分重疊的音訊檔案後,她進行了深呼吸訓練並面向了閃爍的燈光。隨後她回到了自己的辦公室,從她的終端發送全站點警報。]
 

午後(非現實部講座)

我想站起來準備離開,又害怕必然隨之而來的室內眾人目光,不管這講座是怎樣,我都是個遲到整整二十分鐘的傢伙。這也不是重點,因為真正的情況是,當你會被叫去參加講座時,你就已經是深陷泥淖插翅難飛的狀態了。
 

你的想像朋友

在他刪除檔案後,我站了起來,直到回到公寓前我始終一言不發。即便我想說我也說不出來。慢慢地,我嘗試解開一個沒有真正碎片的拼圖。
 

SCP-6665 - 黑條

若有受到SCP-6665影響,而無法回憶起重要/個人資訊者,應謹慎地提供替代資訊遞補之;應竄改該員的記憶以適應此類變化。所有與受影響人員接觸的平民應接受類似的記憶竄改,以確保取代後的記憶一致,公眾的資料庫也將隨之調整。
 

SCP-849 - 完美的一天

SCP-849-1以對象的家鄉或對象認為是他們「家」的地點的形式出現。該地點居住著可能由SCP-849-1產生的平民實體,這些實體的形象是對象熟悉的個體,即使上述個體並不住在被模仿出的地點。時間在該地點正常流逝,研究人員藉由量測對象消失的時間已經證實這一點。
 

作者 Tanhony
譯者 Red phosphorus

SCP-3467 - 異常恐鳥

SCP-3467會對任何嘗試捕捉、傷害或是殺害牠的有知覺者施加異常影響。這種影響會導致一系列的症狀,包括頭暈、失憶、共濟失調及視力障礙,症狀會在受害者停止追擊SCP-3467大約兩小時後消失。
 

作者 Weryllium
譯者 Red phosphorus

SCP-167 - 無垠迷宮

除了最一開始出入口所在的牆面以外,還有兩面牆上各存在有一道門。這些門都通往另一個完全一樣的空間,每個空間內都有另外兩面牆上有門,然後每道門又再通往另一個完全一樣的空間,一直伸廷至研究團隊曾探索過的最深處。
 

作者 gscshoyru
譯者 MatchaCola

SCP-1038-RU - 毋忘吾等

由於會被身邊的人忽略,受影響區域的倖存者大多無法得到適切的治療。然而有時候,他們身邊的人有機會會感知到身邊的環境受到了異常效應影響。在一個成功結合多重巧合的情勢下,他們可能會透過與身邊環境互動來互相交流
 

作者 cleveremptY
譯者 k1s10r0db00ne

SCP-3491 - 無題鶴

從距離實體10公尺開始,可以偵測到電子,使SCP-3491與人類對象之間的能量增加。隨著對象靠近,電荷呈指數增加,直到對對象產生危險。過度暴露於SCP-3491產生的電荷將導致個體垂直中心的集中燒傷。
 

作者 dalopon
譯者 Red phosphorus

SCP-2481 - 弒殺金烏

SCP-2481-3是指一個有爬蟲類特徵的人形實體,基因與男性漢族類似,表明它經歷過後天的改變。SCP-2481-3擁有一個與雨傘節(Bungarus multicinctus)相似的頭部外觀、一個近似人形的上半身,並帶有人形的右臂,而似爬蟲類的手上長有爪子、及一個以蛇形的尾巴取代腳的捲曲下半身,並完全被鱗片覆蓋。
 

SCP-6594 - 生日慶祝會

葛里遜被看起來已生長至少四年的黴菌與真菌所覆蓋。他的脖子、腳踝以及手腕被臨時性的藍色與白色繩索所捆綁在一起。葛里遜死於自發性地過度吞嚥大理石蛋糕、蠟燭以及紙彩帶。儘管解剖結果推測死亡時間應該發生於被發現前的一至二天,並沒有發生消化現象。
 

作者 PlaguePJP
譯者 ting129

SCP-6093 - 舌頭懸問

基金會人員必須每天接受口腔檢查。如果他們被發現感染了SCP-6093,以立即終結並焚燒處理。
目前所有SCP-6093-1的個體都將被焚毀。未來新增SCP-6093-1的個體將會在發現當下焚毀。
未來要不惜一切代價避免任何SCP-6093-2的個體產生。
 

作者 LightlessLantern
譯者 RayHsueh

100分ROUNDERHOUSE的100項:絕對主流中SCP作者分享如何使你成功最大化的建議

我跟其他人一樣,經歷了長時間的創作障礙、冷漠對待與垃圾草稿。但在這四年的時光中,我掌握了很多創作相關的知識,無論是具體的SCP還是一般的文都有。我制定了一套策略,用來對付那些在我電腦中試圖影響我專心於創作的小人。
 

DV標準表

這只是個笑話,不是標準,你不該真拿去社群使用的。不過這裡列出的D分理由都是100%真實的。別把這表寄給IRS。也不要嘲弄Happy Fun Ball。
 

SCP-2711 - 定海神針 如意金箍棒

效應以每秒20公升的初始速度擴散,且每過五分鐘速度加倍。當所有的水已被轉化為SCP-2711-1,轉化程序將會停止。在此時加入的水將不會受影響。只要有超過20公升的SCP-2711-1與SCP-2711接觸,SCP-2711-1將保持當前的狀態。否則,SCP-2711-1將立即變回普通的水。
 

SCP-5861 - 狐

除了上述的概念影響,被送入SCP-5861的實驗者最終會表現出異常多語言症,2導致不特定數量的語言(還擴增了數個未知的詞庫)能力,在無論先前的學習水準、知識與能力情況下,獲得來自內部的流利發展。
 

Glassautomaton的作者頁

親愛的讀者. 現在我知道你為什麼回來到這,你想看看我在文章方面掌握了什麼,或者你想聯繫我,或者你就是對我好奇,或者你只是碰巧發現了這個頁面、這個鏈接,又或者你是用了其他更深奧的方式發現了這裡。
 

作者 GlassAutomaton
譯者 Asaerror

SCP-6513 - 趾醬

SCP-6513會將卵產於北美東海岸雜貨店、便利商店、遊樂園轉蛋機的夾取爪和滑軌內,並已在紐約和紐奧良區域實現種族繁衍。在這個階段,生物卵體會近似於顏色鮮豔的塑膠容器,並具有輕微的逆模因效應。此時的生物卵體將進入休眠狀態,但到了第6週後,發展成熟的卵體將剝去逆模因效應,並開始透過精神檢索鎖定合適宿主的腦波。
 

SCP-557- 古代收容站點

SCP-557是一座烏姆納爾時代的墳墓,估計約建造於西元前2400年,位於阿曼西北部的「空曠的四分之一」內的礫石平原。周圍環境的調查指出它可能是失落的城市Ubar的一部分。SCP-557於1988年,在對該地區的一個地質考查隊的失蹤調查中被發現。
 

作者 eric_h
譯者 Red phosphorus

ROUNDERHOUSE帶你成為王八蛋批評家的非常好官方指南

教你為這個網站寫出好作品、好評論的文章和指南已經爛大街了。但我們當中那些想要搞其他活的人呢?那些就只是想看小狗勾被踹、看世界陷入火海、故意製造其他麻煩之類的人呢?
 

SCP-6287 - 活小鎮

美國東部時間17時30分,Putt報告指稱自己聽見了巨大的嘎吱聲,並在數秒的沉默後陷入了歇斯底里狀態。對Putt特工右靴上發現的建築碎片進行分析後,已證實與SCP-6287的建築碎片完全吻合,顯然SCP-6287已縮小成面積小於5平方公分的城鎮。
 

DDD-2034

根據4A摧毀室傳出的爆炸聲判斷,爆破專家推測DDD-2034應該有西瓜那麼大,並且由堅固的金屬物質構成。上述報告已經無法進行查核,因為相關的訪談紀錄都已經被摧毀了。
 

 本月藝術作品 

 主題專欄 


8cm2Ahy.jpg

Frederica Bernkastel

沒錯,許久不見的成員專訪單元終終於又復刻了,本月為大家邀請的是大家熟悉的翻譯好夥伴!Frederica Bernkastel (真紀)同時也擔任了本月的周刊封面人物喔,真紀先幫咪呀簡單跟大家介紹自己好嗎?

嗨大家 我是MKM、Frederica Bernkastel、繁中好女人
我大概在2020中加入基金會,中間消失了一下 並從2021年初活躍到現在,雖然沒有原創、但貢獻了不少翻譯(應該算不少),我在2021年底加入了工作人員團隊 並已經晉升為版主職,期待之後能為繁中部提供更多重要的主站文本。

一直以來雖然都自稱是新人,不過真紀累積了非常非常大量的翻譯呢,所以本期想趁這個難得的機會來訪問一下真紀,最喜歡的翻譯作品是哪一篇呢?

最得意的應該是6500,最喜歡的應該是圓屋的提案人終有一死
6500的原因了話,因為很長吧?老實說我很希望大家都看完。而人終有一死的001-11是我最喜歡的段落,有時我會打開這個頁面就只為了重看那段、一遍又一遍。

6500挑戰起來真的很刺激,特別是用行動裝置的時候特別容易因為被打斷而放棄的,真紀也覺得是6500翻譯起來最辛苦嗎?

嗯……的確是最辛苦的 有好幾次想說放棄 不過總算是熬過來了

也許我們應該幫6500辦個特別活動之類的!抽考成就ww應該超酷的。

那個有點勉強了 我覺得還是看緣分吧 說不定7000競賽會有更長的篇章呢

我完全相信他們能夠辦到,只希望這次不要再有奇怪的戰爭就是……

在人終有一死的段落裡真紀喜歡的是管理員的話的那段嗎?

是的,那段讓我很感動。

那邊給人的感觸非常真實呢,讓人印象很深刻,不過在真紀翻譯的作品裡面有一篇七刻要角的檔案也同樣讓人難忘,咪發現真紀經常翻譯這個世界線的作品,能跟大家談談這個系列嗎?

七刻要角是保衛43的系列之一,最初在翻6500的時候受到了HarryBlank和Grigori Karpin大量幫助(兩位都是6500的原作者以及保衛43系列的主要作者)所以想說翻點他們的作品,結果就完全沉浸進去了。

保衛43是以加拿大站點Site-43為核心設定的故事,這個設施以靈活收容(不會強求把收容物關起來 而是用其他方法進行另類收容)聞名,也因為這樣,這個設施收容了各式各樣機密分級的異常。

另外,設施還有三個重要任務,分別是奧秘消解(將異常廢料無效化) 對抗古老的奧地利語言模因結社,以及收容一個神祕的異常媒體公司
HarryBlank設計了非常多人物形象非常鮮明有趣的角色,我想這也是保衛43能夠歷久不衰的原因。

我個人最喜歡的角色是Ibanez部長 她是個暴力而重友誼的小個子 6500有一條路就是以她主角的故事 我非常推薦

我有在他們的中心頁看到Ibanez部長的介紹,那咪也要趁今天敲碗保衛43的中心頁,感覺大家對這個世界線的印象很大一塊還留在靈活收容的部分呢。

之後有機會應該會翻,不過我可能需要找人合譯,我記得之前有個新人說對這個的翻譯很有興趣,也許會嘗試接觸她(等她上岸)。


主要還是在HarryBlank用了超多機密分級吧 他所寫的異常中也有很多是傳統收容方式根本無從應付的 這種異常本質就很創意的方式 讓收容方式也就顯得很天馬行空 但也非常有趣

沒錯!!酷收容完全是可以讓檔案更耀眼的方式之一啊,他太常被標準化帶過了,好期待我們撈到新夥伴上岸的那天。那真紀還有其他也很關注的系列嗎?

有點多呢……挑幾個了話,我想比較關注的有超現實部非現實部無名不復返跟最新的火勢遏阻部

火勢遏阻部超新,無名是SCP-4000的那個設定嗎??

是的,就是那個名字會變顏色,然後出現很酷稱呼的命名危害。

我一開始完全沒有想到他會變成一個系列但他真的酷斃了

翻6666時看到了染色的名字真的很興奮

已經完全成為了標誌,超現實部跟非現實部的話難度感覺就是魔王級的,在翻譯上真紀也會因為他們的寫法而調整翻譯嗎?

因為我也不確定自己是否真的完全看懂,在翻譯上我會盡可能的保守,如果有出解密了我就會比較放手去做,不然了話就以準確傳達為第一優先。


這個時候就真的很需要解密,辛苦了!!每次看到真紀翻的解密也都超開心的啊,是什麼一直支持真紀翻譯下去的呢?

對我來說翻譯是娛樂活動,變成活躍人口後,之後我的休閒活動就是翻譯。再加上很多翻譯都是他人推薦或只聽過梗概的,還有些是某些大佬新作,我就會有開箱的期待感,阿當然看到高分也超開心的。


我懂那個好期待,就會偷偷跑去先用谷哥翻來看,不過真正在看翻譯翻回來的感動又是更多的,尤其是大設定回來的時候有種世界被點亮了很大一塊的感覺,分數的話…我還在盧老師趕快幫我們寫一個新的評分器,希望以後可以一個給原作一個給翻譯那樣(希望啦),那真紀有沒有有什麼想對其他翻譯說的事情呢?

嗯……希望之後都有能夠合著的機會。給新人的部分,有耐心地翻 不斷的前進總有一天會被看見的,畢竟在繁中翻譯不太容易拿到高分(至少比原創難),但只要一直努力下去相信就會有好結果 ,也更有自信去翻那些高難度的創作

分數是給原作的啦,所以所有翻譯都是100分WW

謝謝咪呀www

也感謝真紀參加這次的小訪問喔,期待日後真紀的活躍表現!

 編輯部資訊 

連結

加入編輯部

這份月刊才剛起步,非常歡迎任何人加入一起編輯。讓我們共同記錄繁中基金會的路程。
漫畫與專欄作品熱烈徵求中,歡迎前來#月刊編輯部投稿!
加入#月刊編輯部

« 第79期 | 第81期 »

除非特別註明,本頁內容採用以下授權方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License