本篇的譯註是英文版就有的譯註，我覺得內容可以直接沿用。
我覺得作者可能寫錯學名了
SCP-689-KO is a mushroom that seems to be a species of Hypocreales Lindau, which uses humans as its host.
SCP-689-KO는 분류상 동충하초(Hypocreales Lindau)의 아종으로 보이는 버섯으로, 인간을 숙주로 삼는다.
就原文看來SCP-689-KO是동충하초(學名：Hypocreales Lindau)的亞種(아종)
但是Hypocreales是目而不是屬；Lindau是這個目的命名者，不是種小名也不能寫成斜體
我查了동충하초，韓文資料給出的漢字寫成冬蟲夏草，但給的學名是Cordyceps militaris
我推測，他想寫的不是蟲草花（Cordyceps militaris）就是冬蟲夏草（Ophiocordyceps sinensis），這兩個都是分類在Hypocreales底下的物種，也都是寄生真菌。
詭異的是韓文維基百科沒有Ophiocordyceps sinensis
