誰殺了知更鳥?
是██,麻雀說,
用██的██和██,
██殺了知更鳥。
是麻雀,██說,
用牠的弓和箭,
是麻雀殺了知更鳥。
誰看到他死?
是我,██說,
用我的小眼睛,
我看到他死。
誰取走他的血?
是我,██說,
我取走了他的血,
用我的小碟子。
誰來為他制喪衣?
我,██說,
我將為他制喪衣,
用我的針和線。
誰來為他挖墳墓?
我,██說,
我將為他挖墳墓,
用我的鋤和鏟。
誰來當他的牧師?
我,██說,
我將來當他的牧師,
用我的小冊子。
誰來當他的執事?
我,██說,
如果不是在黑暗中,
我將來當他的執事。
誰來秉持火把?
我,██說,
我馬上就把它拿來,
我來秉持火把。
誰來充當主祭?
我,██說,
我將當主祭。
為吾愛哀悼。
誰來扶靈?
我,██說,
若不走夜路,
我將扶靈。
誰來負責棺罩?
我們,██說,
夫婦倆一起,
我們將負責棺罩。
誰來唱讚美詩?
我,██說,
當她埋入灌木叢中,
我將唱讚美詩。
誰來敲響喪鐘?
我,██說,
因為我可以拉鐘,
所以,再會了,知更鳥。
當喪鐘
為那可憐的知更鳥響起,
空中所有的██
都悲嘆哭泣。
啟事
關係人請注意,
這則啟事通知,
下回鳥兒審判,
審判員為███。
受審者為你?