有關Group of Interest的翻譯
我最近發現person of interest指的是經常在新聞中聽到，刑案中的關係人。所以我在想實際上group of interest是不是也可以翻譯成「關係團體」或「關係集團」。個人觀點來看語感比較順一點。至於從組織改成集團/團體的原因在於其實有些GoI並不是真的「組織」，只是某些聚在一起的人而已。
在這裡問問看各位的意見
有關Group of Interest的翻譯
page revision: 20, 最後編輯於: 24 Jul 2021 07:12
