一篇俄分非常早期的項目,寫於2011年,非常短,也做過幾次修改。
其實大概就是在玩俄文單字"真理"(Правда)的梗,這個單字具有多重意義。
殘響的,俄文小教室時間!
主題單字:"真理"(Правда)(名詞):真理、正義、真實、真相、真的
字根:Прав:正確
延伸單字:Право 權力(如人權、法權等等單字中的"權"字,皆為Право,僅只需要在前面再加上"人的"、"法的"的形容詞即可
這樣就學到三個單字了呢,有沒有很簡單呢=)
殘響的,俄國史小教室時間!
好的來說俄國史,在俄國歷史上,所謂"真理報"一直都存在著,作為官方的宣傳手段,其起源於帝國時期,所以不是蘇聯的獨享ODO
而蘇聯兩大報(官媒)就是"真理報"與"消息報"
因此有依據蘇聯大家都知道的俗諺是這樣說的。
真理報裡無真理,消息報中無消息。
其實算是滿警醒我們的,再這麼多消息紛飛的年代,那些消息那些真理是真實的,哪些又是那些報紙後面的投資者想要給你知道的?