您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：員工與角色檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
Info
原文：Групи Особливого Інтересу: оглядова лекція А.Д. для агентів зовнішніх зв'язків. Фрагмент: Анігілізм. [烏克蘭文]
第一譯文：The Groups of Interest: A.D.’s review lecture for the agents of External Relations. Fragment: Annihilism. 關注組織：A.D.為對外聯絡特工所做的回顧講座。摘錄內容：湮滅教義
作者：Comrade Xander
第一譯者：Comrade Xander
第二譯者：Frederica Bernkastel
在基金會工作期間，我遇見了各式各樣的人物與組織──每個人都自己的一套風格顯得有趣而獨特，也對世界與異常地位有著獨到的見解。他們當中有些人是基金會現有的、抑或是潛在的高價值盟友，他們都渴望保護人類並領導人類前行，於是與基金會走在了一塊。有些則成為了基金會無條件的敵人，他們總是想顛覆人性與常態，他們不是只為了自己的利益著想，就是為了模糊的意識形態行事，從未考慮行動所造成的任何風險與長期後果。然而，就一般通則來說，即便是這種……人，我們也能與之達成某些協議。如果不能摧毀他們，那至少也可以……找出令人滿意的共存條件，大概就像是核均勢那樣。
而在上述的情況中，最引人注目的恐怕是那些湮滅教義的組織與追隨者。他們可不有趣，因為他們的目標相當簡單──摧毀一切。這不是什麼獨特的主張，你在二十世紀的廉價紙本小說和低級電玩遊戲中，也能在那些諷刺反派中看見這種訴求，畢竟那些出版商可能忘記花錢請編劇了。即便他們用宗教與偽哲學包裝自己，他們的終極目標說白了就只是這樣，那就跟埃及貪官的斷鼻一樣無所遁形。
你應該能問出相當有道理的問題：誰會被這種意識形態所吸引？欲肉教允諾教徒權力，破碎之神教會則賜與信眾與絕對金屬神融合的狂喜，P.O.R.A.之類組織的出現滿足受壓迫民族的百年宿願。即便是渾沌反叛軍都會承諾追隨者自由與繁榮。相較之下，即便是最偉大最高級的追隨者，湮滅教義也只會承諾其湮滅。那麼，到底是誰會在正常情況下追隨他們？是的，你的答案相當正確：沒有任何人。
目前這個問題有兩種主流理論。第一種與我們數據庫的分析結果吻合，湮滅教義就是個由反社會人士、厭世者、瘋子、單純短視的衝動者集團，他們要對自己想像的，或者真實的痛苦世界做出報復，他們相信自己是被迫來到這個世上的。第二個理論出於穆爾伊扎博士，他認為「湮滅教義」──你知我知的那個──不過是種異常模因，並以一種未知的標準感染世上的人口。他認為現代人大多數都對其有免疫力，這出於湮滅教義對天擇的顯著影響。
如果我現在跟你們說……跟湮滅教義信徒談判是很有問題的，相信已經不會有人感到驚訝了。當然，你還是可以嘗試與他們交談，甚至要跟他們簽屬些什麼也可以。然而，他們唯一感興趣的就只有對存在的破壞與毀滅，而你無權提供他們這些東西，你的所有協議也就自然都是在浪費空氣與紙張。你也要小心一點，不要從他們手中拿取任何東西，無論是溫暖的還是冰冷的都一樣──湮滅教義在設計人工製品時，可完全不會考慮使用者的安全。最好、最正確、唯一可行的湮滅教義信徒互動方式，就是立刻不可逆的將他們剷除根絕。幸運的是，你肯定能在這方面輕易地找到同道中人。
