您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
「The Critic可以去死了。」
Ruiz在一個黑白的廊道裡走來走去，手裡舉著一個破舊的Betamax錄影機。
「這個混蛋來到我家裡，開始他媽的批評壁紙，不，先生，不，先生，地毯和窗簾不搭先生，趕緊他媽滾出我的家，先生。女士們先生們，還有什麼，還有超智慧動物、外星人、不管你是誰，我們犯了一個錯誤。這個人是個狂人，而且我並不是在誇獎他。」
Ruiz走上他的彭羅斯階梯。
「在某種程度上我們已經組建了一個相互約束的制度，而這是一個巨大的，無比巨大的錯誤。每一次你們中某個白痴做出一個模因塗鴉標籤時，就會有人來把我們這些真正想表達觀點的人抓起來。你們之中最愚蠢的幾位已經開始犯低級的錯誤了。老大哥The Man已經知道我們的名字了。我們現在過時了，我們老套了，我們他媽的無聊得不像話了。人們看到我們的作品只會歎息。沒人在乎我們做什麼因為我們做的事都毫無意義。」
Ruiz跳進一對鏡子，開始自由落體。
「所以我現在想做一些更……極端的事情。去你媽的隨機性，去你媽的達達主義，一切都去你媽的吧。這再也不酷了，所以沒有人討論我們了。我們以前存在的目的就是要去震撼，去挑戰，去狠狠地抓住權威的蛋然後塞進他嘴巴裡。而現在，我們只是在重複老掉牙的东西。The Toyman玩具商左腳腳趾頭上的創意都比你們所有人加起來要多，而挽回這一切只有現在。我正把這個發給所有人。這是我們的宣言。」
Ruiz跳進了一個巨大的球池。
「第一條。批評家都去死吧。更具體地說，The Critic批評家去死吧。The Critic誰也不是就是Nobody。所有名字開頭有個『The』的人都是在裝腔作勢。一定要遠離這些混球，就讓他們在那些拉出來又吃進去的碎片的『創意』上爭論不休吧。要為自己而創作，相信我，如果你只為了批評家們創作就說明你是他們的婊子，而不是你自己的婊子。所以趕緊把The Critic的屌從你的嘴裡吐出來吧。這一次試著吸自己的屌。」
Ruiz撿起了一個魔方，玩了起來。
「第二條。權威可以去死了。這才是是我們原本的目的，但是慢慢地變成了「幹好好笑哦呵呵」了。給大家一條建議，就一條，看看你們能不能領悟出什麼：如果沒人Nobody能夠懂你的藝術，那它就他媽毫無價值。」
Ruiz將紙條放回到月球上。
「第三條。你可以去死了。就因為你，我們被流放了，像一個笑話。是你使我們陷入了低谷，而你就坐在家裡，抽著大麻，抱怨為什麼沒有人Nobody能夠『唉喲，那什麽，懂我們呀，老兄』。這是因為你沒有觀點。我們實在、實在是太沒創意了。一直換湯不換藥。已經有多長時間沒人做出一個原創的作品了？」
Ruiz遷徙到混沌的無機物大群之中。
「我要的是復興。我要的是改變。我要的是所有人都別再只是改改現實的規則就以為自己很酷。我要的是所有人別再給我們灌輸那些無聊的廢話。我要的是十分鐘內披薩沒送到就全額退費。我要你踏踏實實地坐下來看看你做過的事，問問自己真的為這些事自豪嗎。我要你明白你並不這樣覺得。我要的是你別再做那些我們以前一直在做的作品。我要的是你讓我們再次酷起來。」
Ruiz掛掉用蟑螂內臟做成的手機。
「不要再為了能做而做，不要再為了模仿而做，不要再為了重複而做，不要再做出不屬於你的作品，不要再做那些一點都不酷的作品。因為那些東西不酷，它們很幼稚，很他媽的蠢。你想知道為什麼我們還不夠酷嗎？因為『我們』包括我們所有人，而不幸的是，你是我們所有人之中的一員。而你並不酷。」
Ruiz對著Betamax錄影機笑了笑。
「至少還不夠。」
The Clipper編輯家與The Sculptor雕像家坐在一起看完了影片。
「他是怎麼造出那些東西的？他是……他怎麼在月球上？那他媽都是什麼東西？」
「我不喜歡這個。」
「你當然不喜歡這個了，你肯定是嫉妒自己沒有搶先雕出這些東西。」
「不，我的意思是，我不喜歡他要做的事。這沒有意義。他想讓我們分裂。」
「以前可沒有過『我們』。每個人都在做自己想做的事。」
「現在比以前更好。我們現在有一個目標。我們在製造現實藝術Art Reality。」
「是啊，不過……我不知道。我沒有以前那麼投入了。我就是『The Clipper』，我也就剪開幾本雜誌，或者再語境化一些舊的東西。我不像你們其他人。我不能做我想做的事。我不是在創造，只是在改造。而這一切都是因為我的這個倒楣名字。」
「這可是你自己想要的啊。」
「沒錯，但我不想就這樣一輩子啊！Duchamp說的有道理，我們只是『The 某某』而已，我受夠了！我想把我的真名寫在我的作品上！」
「哈哈，『Duchamp』。他可配不上這個筆名。」
「不配嗎？」
The Clipper站了起來，走向廚房。
「你想來點什麼嗎？我點個披薩。」
「好啊，給我來一個素食披薩。反正吧，他就是……呃。不對，給我一個肉香四溢披薩吧。我現在需要一些肉類。」
「好的，沒問題。」
「反正吧，他就是……不酷。你想想，用Betamax幹嘛？除了讓人感到費解，用這東西有什麼意義呀？你是我唯一認識有這個播放機的人。估計看過這個的只有我們兩個。」
The Clipper點了外賣，坐回到The Sculptor的身旁。
「我知道The Critic大概有十個，我就是從他那裡拿的。他要被氣瘋了。」
「沒錯，他肯定被氣瘋了。他是要定Duchamp的項上人頭了。」
「不過，這是為什麼？」
「他在批判我們，還在批判The Critic的批判。」
「要我說，每個人都是批評家。你為什麼認為人們會理睬他呢？」
「他特別浮誇。他在反駁我們的反文化革命，他在竊取勝利果實，挪用了我們的核心理念，還用我們的名義囂張放肆。他使我非常惱火。我不認為他的影片裡面有異常。他這是在嘲笑我們。這就是一個錄了些奇怪東西的普通錄影，他根本就是對使用異常嗤之以鼻。」
「我甚至沒有機會利用異常，兄弟。我只能編輯東西而已，記得嗎？」
「是啦，是啦。那可是你自己的決定。」
「那是我以前的決定。現在我覺得我受夠了。」
「操。」
The Sculptor跑到播放機前，急切地拿出帶子，放到燈光下，試圖從邊緣找出一些非現實的痕跡。
「他這是在唬嚨你啊，老兄，這一切肯定是異常效應，它——」
「不是這樣的。我……我只是感到噁心了。長久以來我都感到噁心。我沒有任何自己的作品，而我仍堅持在這裡的唯一原因就是你們。可是……你可別理解錯了啊，老兄，可是……我想做點別的東西。你還記得你的第一個作品嗎？那個奇怪的鋼筋雕像，你叫它啥來著？」
「Uścisk。我還記得。」
「大家都愛死它了。你當時就應該寫上你的名字。你最近又做了些什麼？人們唯一記得我做的事就是發一些剪報。我們正在退步。」
Ruiz打開了門。
「確實如此。一個夏威夷披薩、一個肉香四溢披薩，對嗎，先生們？小費請多來點。」
The Sculptor與The Clipper盯著Ruiz Duchamp，打量著他撕破的送貨員服，後者正遞過手中的披薩盒。The Clipper打破了沉默。
「算了，不管了。你的二十塊。不用找了。」
「謝謝。請慢慢享用哦！」
Duchamp離開之後，The Sculptor看向The Clipper。
「你他媽腦子出毛病了嗎？」
「哎呀，我餓了，而他手上有我們的披薩。他不是什麼賤人，不會在裡面下毒之類的。假如他想殺了我們的話，那個錄影就可以了。我們在他的手掌心，而這他很清楚。他現在控制著局面。我這樣講也許你會很生氣，但是……他比我們更酷。」
「你……算了。趕緊把我的肉拿上來。」
「給。」
「……這是素食披薩。」