您正在查詢的標題為：關注組織
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：機動特遣隊
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會設施
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：人物檔案
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：世界線中心頁
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：系列檔案室
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：競賽資料庫
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：異常物品紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：超常事件紀錄
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：未解明地點列表
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
您正在查詢的標題為：基金會故事
在多個資料庫中發現符合該標題的文件
請選擇欲查詢的資料來源，或按此取消
繁中原創
主站翻譯
俄文分部
韓文分部
中國分部
法文分部
波蘭分部
西語分部
泰文分部
日文分部
德文分部
義語分部
烏克蘭分部
葡語分部
捷克分部
越南分部
嗨，你好。我的名字是金錢先生。別擔心，我只是想找個人聊聊。今天只是碰巧你和我都在這輛巴士上，我才會找上你。
我本來想要和司機聊天的，但是乘客守則上明寫了我不可以。看到了嗎？請勿騷擾司機。我不想等一下出車禍，然後害我要自己走完剩下的路──所以我才不會那樣做。你試過在像這樣的雨天裡趕路嗎？讓我告訴你，真的會冷死的！所以我才會坐在這和你聊天；嗯，和你。
來嘛，請不要走！我只是想和你好好相處。來，拿好！看，我們現在是好朋友了，對吧？沒錯，這是顆鑽石。沒錯，它是真的。你看，兄弟，我知道友情是怎麼建立的。你有在聽我說話嗎……？話說你叫什麼名字？嗯，戴夫你好。
很高興認識像你這樣聰明的人。我之前一直是和一群……呃，說了你也不會信。他們不懂要怎麼建立友情，他們就是不懂。而戴夫，你和他們不一樣。
我給過他們現鈔、給過零錢、連他媽的鑽石都給了！而他們只知道叫我勢利鬼！我、戴夫你能相信嗎！來，收下另一顆鑽石吧，因為你是我的好朋友，而且它看起來能為你派上用場。
不過認真的；我，是勢利鬼？這些錢可得來不易，相信我！吐些鈔票是很容易的，它們很容易就能出來；硬幣也不是什麼難事。
但鑽石可就不容易了！你會被它們噎到！讓我告訴你吧，我遇上這種鬼事好幾次了；不過幸好當時甜心小姐在場。要不然我老早就掛了！甜心小姐對人一直都很好──就算她其實只是在可憐我，只是在他媽的可憐我！
媽的戴夫，不要再動了！不，求你別走，來──收下另一顆鑽石吧──拜託！我很抱歉我剛剛在對你大吼，我不是有意的。我絕對是從Redd先生身上學到這個習慣的，他總是在大吼；我就直說了，他每次都搞得我頭痛。
這是什麼？嗯，戴夫，這是個很好的問題；但我他媽的不知道為什麼我可以嘔出錢來所以你他媽的快閉嘴！對不起，來、鑽石，對不起。我會告訴你我怎麼做到的，因為朋友之間會互相分享秘密……戴夫，我們是朋友，對吧？
我需要知道我吐出來的錢的樣子。就像因為我從未到過亞洲，所以我沒辦法吐出我不知道長什麼樣的日圓或是他們其他的貨幣。你有去過亞洲嗎？我想你應該沒，搭飛機還蠻貴的。好了，我說完關於我的事了；而你呢，你要去哪？
我的話，我在去……呃，其實我也不太知道，但我知道我必須在那些小混球到之前去到那。他們說那不是比賽，但戴夫、讓我告訴你吧，這是一場永不終結的比賽。來，鑽石。
上一篇：2. Mr. Clank Dr Gears著
下一篇：4. 謊言先生 Salman Corbette著